Capítulo Dez: Su Xiaoxiao - Segredo da Família

(1/3)
(1)
O coração de Su Xiaoxiao tornava-se cada vez mais pesado; ela percebeu que vinha buscando apenas o sucesso aparente e a honra da família, negligenciando seus verdadeiros desejos interiores.
Ela se perdeu nas lembranças de Zhou Yishui, recordando os momentos em que riam e viviam juntos.
De repente, o celular de Su Xiaoxiao tocou — era uma ligação de Li Yunqing. Hesitante, ela atendeu.
“Su Xiaoxiao, você tem tempo esta noite? Quero convidá-la para jantar e conversarmos com calma.”
A voz de Li Yunqing carregava uma ponta de expectativa.
“Hum, tudo bem, vou pensar a respeito.”
Su Xiaoxiao respondeu, embora seu coração estivesse cheio de dúvidas. Não tinha certeza se queria aceitar o convite de Li Yunqing, mas Zhou Yishui já estava se afastando dela, e ela desejava encontrar alguém com quem pudesse desabafar — embora preferisse que não fosse Li Yunqing.
Após a ligação, Su Xiaoxiao permaneceu no pátio, refletindo sobre seus sentimentos. Então, uma figura familiar apareceu: Zhao Yi, a governanta da família.
“Senhorita, algo a preocupa?” perguntou Zhao Yi com carinho.
Su Xiaoxiao suspirou suavemente e contou a Zhao Yi, de forma discreta, suas inquietações. A governanta ouviu em silêncio e depois disse:
“Senhorita, a vida é como uma viagem; às vezes, precisamos parar e olhar para dentro de nós mesmos. Talvez a verdadeira felicidade esteja no caminho que você está buscando.”
Su Xiaoxiao assentiu em silêncio, olhando agradecida para Zhao Yi. Ela sabia que a velha governanta era uma pessoa sábia, capaz de compreender seus sentimentos.
Depois de pensar, Su Xiaoxiao decidiu gradualmente deixar de lado os assuntos complexos da família, dando-se um tempo para buscar sua verdadeira felicidade. Ligou para Li Yunqing e aceitou o convite dele.

(2)
Naquela noite, Su Xiaoxiao e Li Yunqing encontraram-se em um restaurante numa rua estreita. Li Yunqing estava radiante, enquanto Su Xiaoxiao parecia carregada de preocupações.
“SuSu, você parece cansada, aconteceu algo?” perguntou Li Yunqing com preocupação.
Su Xiaoxiao sorriu levemente e respondeu:
“Talvez seja por causa do excesso de coisas ultimamente, estou um pouco exausta. Mas obrigada por me convidar, é uma boa oportunidade para relaxar.”
Li Yunqing retribuiu o sorriso tranquilizador:
“Não se preocupe, vamos conversar, talvez eu possa ajudar a aliviar suas preocupações.”
Eles começaram a conversar sobre os negócios da família e planos futuros; Li Yunqing demonstrava grande interesse por Su Xiaoxiao. Contudo, durante toda a conversa, o pensamento de Su Xiaoxiao divagava para outra pessoa — Zhou Yishui.
“Xiaoxiao, você sabe que sempre gostei de você e quero estar ao seu lado para o que der e vier,” Li Yunqing de repente confessou.
Su Xiaoxiao ficou surpresa; não esperava essa declaração naquele momento. Ficou pensativa, seu coração em confusão. Li Yunqing certamente sabia que seu pai a havia arranjado para se casar com Li Tian, então como podia se atrever a se declarar assim? Ele não temia a influência da família dela?
Nesse instante, o celular tocou novamente. Su Xiaoxiao olhou e viu que era Zhou Yishui ligando. Seu coração acelerou; hesitou um pouco, mas atendeu.
“Su Xiaoxiao, você tem um tempo? Quero te ver.”
A voz de Zhou Yishui trazia uma emoção indescritível.
Su Xiaoxiao sentiu uma onda de excitação no peito; hesitou por um momento e disse a Li Yunqing:
“Desculpe, surgiu um assunto urgente, preciso sair um pouco.”
Ela saiu às pressas do restaurante, sem saber como foi parar no jardim de casa, só querendo saber o que Zhou Yishui queria lhe dizer.
Zhou Yishui também chegou rapidamente ao jardim da casa de Su Xiaoxiao.
“Senhorita Su, descobri que por mais que eu trabalhe loucamente e finja não me importar, eu... eu nunca consigo te esquecer,” Zhou Yishui olhava para Su Xiaoxiao quase sem conseguir articular as palavras.
Su Xiaoxiao sentiu-se profundamente comovida e não conseguiu mais conter-se:
“Senhor Zhou, eu também tenho pensado em você, descobri que realmente gosto muito de você.”
Zhou Yishui ficou surpreso; não esperava uma declaração tão direta de Su Xiaoxiao.
Ele silenciou por um momento e depois disse suavemente:
“Su Xiaoxiao, na verdade sempre estive aqui. Só que há tanta diferença entre nós, temo que isso possa te causar problemas.”
Su Xiaoxiao fixou os olhos nos dele e disse com firmeza:
“Não me importo com as diferenças. Só sei que gosto de você.”
Zhou Yishui sentiu a sinceridade dela e sorriu levemente:
“Talvez possamos ir com calma e ver se podemos ficar juntos.”
Sob o céu estrelado, os corações dos dois finalmente se encontraram e expressaram seus sentimentos.
Enquanto isso, do outro lado da cerca, a expressão de Li Yunqing tornava-se cada vez mais sombria, como da primeira vez que viu Su Xiaoxiao e Zhou Yishui juntos no café.

(3)
Com olhar frio, Li Yunqing observava Su Xiaoxiao e Zhou Yishui à distância, uma onda de raiva difícil de conter invadia seu peito. Ele pensava que já havia criado algum entendimento com Su Xiaoxiao, mas ela ainda pensava em Zhou Yishui.
Para ele, Zhou Yishui era apenas um simples entregador, como poderia ser mais adequado para Su Xiaoxiao do que ele próprio?
“Su Xiaoxiao, você realmente não vê que tipo de pessoa ele é?” murmurava Li Yunqing, seus olhos brilhando com descontentamento e decepção.
Enquanto isso, a conversa entre Su Xiaoxiao e Zhou Yishui continuava.
“Yishui, na verdade sempre estive de olho em você, sua perseverança e esforço me emocionaram muito,” Su Xiaoxiao disse gentilmente.
Zhou Yishui sorriu e respondeu:
“Xiaoxiao, eu também sempre estive te observando silenciosamente, mesmo sem te encontrar recentemente, você sempre aparece nos meus sonhos.”
A conversa deles estava cheia de sinceridade e calor; as flores ao redor pareciam desabrochar ainda mais diante daquela beleza.

(4)
De repente, um grito agudo cortou a tranquilidade da noite, quebrando o momento especial de Su Xiaoxiao e Zhou Yishui.
Era Li Yunqing, expressando sua insatisfação à distância.
“Su Xiaoxiao, você está louca? Como esse entregador pode ser mais adequado para você do que eu?”
Li Yunqing avançava passo a passo, o rosto tomado de ciúme e rancor.
Su Xiaoxiao mudou a expressão, não esperava que Li Yunqing aparecesse naquele momento, e suas palavras estavam cheias de desprezo e provocação.
“Li Yunqing, isso não é da sua conta. Eu tenho direito de escolha.”
Sua voz era firme, claramente decidida a não deixar Li Yunqing controlar sua decisão.
Zhou Yishui também se levantou; embora geralmente calmo, estava irritado com a interferência de Li Yunqing.
“Li Yunqing, não precisa causar problemas. Su Xiaoxiao tem suas decisões, eu tenho a minha vida.”
Sua voz transmitia determinação.
Li Yunqing riu sarcasticamente, seus olhos brilhando com astúcia, não disposto a desistir tão facilmente.
“Zhou Yishui, quem você pensa que é? Só um entregador, como pode se achar digno de ficar com Su Xiaoxiao?”
Sua fala era cortante e provocativa.
Zhou Yishui deu um sorriso amargo e não respondeu. Su Xiaoxiao segurou firmemente sua mão, sinalizando que não atendesse às provocações de Li Yunqing.
“Li Yunqing, pare de me incomodar. O que acontece entre mim e Zhou Yishui não é da sua conta.”
Sua voz tornou-se fria.
Irritado, Li Yunqing ergueu a mão na intenção de quebrar aquele cenário inaceitável para ele.
Nesse instante, uma voz soou de repente.
“O que vocês estão fazendo?”
Uma figura alta apareceu diante deles — era Li Tian, noivo de Su Xiaoxiao.
A chegada de Li Tian mergulhou a cena num silêncio constrangedor; Su Xiaoxiao ficou levemente embaraçada, e Zhou Yishui sentiu uma pressão difícil de expressar.
“Yishui, este é Li Tian,” Su Xiaoxiao apresentou friamente, com um olhar relutante.
Li Tian lançou um olhar firme a Zhou Yishui e disse com autoridade calma:
“Parece que alguns precisam entender a situação e não interferir demais na minha noiva.”
Li Yunqing e Zhou Yishui sentiram a aura de Li Tian, e o ambiente ficou numa tensão delicada.
“Su Xiaoxiao, Li Yunqing e eu ainda temos alguns negócios para tratar, você pode ir agora.”
Li Tian falou com indiferença, parecendo não se importar com o ocorrido.
Su Xiaoxiao ficou intrigada: “Por que papai envolve tantas pessoas nisso?” pensou ela.
E por que Li Tian e Li Yunqing também se conhecem?
Li Tian explicou: “O avô de Li Yunqing e o meu são antigos conhecidos, mas nosso casamento não tem relação com isso.”
“Zhou Yishui, espere, esta peça ainda não terminou,” disse Li Yunqing, com um olhar afiado, partindo junto com Li Tian. Apesar da cerca alta entre eles, o ódio de Li Yunqing atingiu Zhou Yishui como uma rajada de vento frio.

(5)
Aquela situação deixou o coração de Su Xiaoxiao confuso; ela não esperava que Li Yunqing seguisse até sua casa nem que Li Tian aparecesse naquele momento.
Ela se viu num dilema: tinha alguém de quem gostava, um noivo arranjado pelo pai e um pretendente, e tudo isso a deixava profundamente perturbada.
“Xiaoxiao, você está bem?” Zhou Yishui perguntou preocupado, percebendo sua inquietação.
Su Xiaoxiao respirou fundo e sorriu: “Estou bem, só algumas preocupações.”
“Se precisar de ajuda, estarei sempre ao seu lado.”
O olhar de Zhou Yishui estava cheio de determinação.
Su Xiaoxiao olhou para ele com complexidade, sentindo ao mesmo tempo conforto e o caos daquela situação.

(6)
Dias depois, Su Xiaoxiao recebeu uma ligação de Li Tian, que a convidou para um encontro num restaurante sofisticado. Ela hesitou, mas pensando na influência do pai, aceitou o convite.
No restaurante, Li Tian estava calmo, falando sobre negócios da família, aparentemente indiferente ao que havia ocorrido. Mas as dúvidas no coração de Su Xiaoxiao só aumentavam.
Li Tian saboreava tranquilamente o vinho tinto, olhando-a com serenidade, e disse:
“Xiaoxiao, sei que você não está satisfeita com este casamento, mas é uma decisão da família, não podemos contrariar.”
Su Xiaoxiao franziu a testa; não queria ser presa a um casamento arranjado pelo pai, mas sabia que num clã como o dela, a vontade pessoal pesava pouco.
“Li Tian, não nos conhecemos bem nem temos afinidade; acho esse casamento injusto para ambos,” expressou Su Xiaoxiao francamente.
Li Tian sorriu levemente, um frio brilho em seus olhos:
“Este casamento não é apenas um negócio; não quero tratá-la como uma simples peça. Espero que entenda e não se envolva demais nos meus assuntos.”
Su Xiaoxiao sentiu raiva; não gostava de ser controlada ou tratada como acessório. Respondeu friamente:
“Não preciso da sua preocupação nem que me diga o que fazer.”
Li Tian sorriu como se nada importasse e continuou:
“Sei que você gosta de Zhou Yishui, mas ele não é seu futuro. Trouxe você aqui não para aceitar a mim, mas para alertá-la a não se deixar enganar por pessoas sem valor.”
Su Xiaoxiao ficou furiosa; não gostava que interferissem em seus sentimentos, especialmente quando envolvia alguém de quem gostava.
“Li Tian, não pense que pode controlar meus sentimentos. Sei tomar minhas próprias decisões, não preciso de seus avisos.”
Nosso diálogo tornou o ambiente tenso, como se travassem uma guerra silenciosa. Su Xiaoxiao sentia que aquele casamento era um peso, enquanto Li Tian parecia mais um ameaçador.
“Li Tian, não quero continuar essa conversa; não temos sentimento, por que insistir?” tentou apaziguar Su Xiaoxiao.
Li Tian entrecerrando os olhos, sorriu:
“Você é inteligente e sabe sua situação. O tempo mostrará tudo.”
Su Xiaoxiao calou-se, sentindo que aquele diálogo não resolveria nada, apenas a deixava mais perdida.

(7)
De volta a casa, o coração de Su Xiaoxiao estava pesado. Sentada junto à janela, contemplava a noite, cheia de pensamentos. Sentia-se impotente diante do casamento e irritada com a atitude de Li Tian, enquanto Zhou Yishui era um nó em seu peito.
“Xiaoxiao, em que está pensando?” perguntou sua amiga Xiao Yun, entrando com preocupação.
Su Xiaoxiao não acreditou nos olhos, surpresa e confusa:
“Você veio? Por que não avisou? Se Zhao Yi não estivesse em casa, quem abriria a porta para você?”
“Você ainda se preocupa demais. Em todos esses anos, sempre vim te ver sem precisar da sua permissão,” respondeu Zhu Xiaoyun sorrindo.
“Xiaoyun... Xiaoyun,” Su Xiaoxiao não conseguiu mais se conter. Reencontrar sua amiga de longa data a fazia querer desabafar, apesar de tantas coisas para dizer:
“Não sei mais o que fazer, meu pai me deixa sem saída, e Li Tian... esse casamento que arranjaram para mim, eu não o conheço direito, tudo isso me sufoca.”
Xiaoyun sentou-se ao lado dela, acariciando seu ombro:
“Talvez você devesse tentar conversar com seu pai, para que ele conheça seus verdadeiros sentimentos.”
Su Xiaoxiao sorriu amargamente:
“Já tentei, mas meu pai acha que é pelo bem da família; não ouve minhas opiniões.”
Xiaoyun ficou em silêncio, sabendo que algumas coisas não são fáceis de resolver. Nesse momento, o celular tocou; Su Xiaoxiao viu que era Zhou Yishui ligando.

(2/3)
Ao atender, a voz de Zhou Yishui soou:
“Xiaoxiao, vamos dar uma volta, talvez isso melhore seu humor.”
Su Xiaoxiao hesitou, mas acabou recusando:
“Yishui, minha boa amiga está aqui hoje... sim, desculpe, nos vemos amanhã.”
Ela olhou para Xiaoyun, cujo rosto expressava várias perguntas não ditas, embora ela reprimisse a maioria, deixando só uma:
“Xiaoxiao, Zhou Yishui é apenas um entregador; ele não faz parte do seu círculo nem do seu nível de vida. Você tem certeza de estar pronta para ficar com ele?”
Su Xiaoxiao suspirou; sabia que a preocupação da amiga não era infundada. A diferença entre ela e Zhou Yishui era grande, mas justamente essa diferença trazia novidade e alívio.
“Xiaoyun, entendo sua preocupação, mas estou cansada desses casamentos arranjados por causa da honra da família. Talvez Zhou Yishui seja simples, mas é sincero e verdadeiro, e isso me traz conforto e liberdade,” Su Xiaoxiao falou com convicção.
Xiaoyun ficou em silêncio por um momento, depois apertou suavemente a mão de Su Xiaoxiao:
“Enquanto você for feliz, eu apoiarei sua decisão. Mas tenha clareza do que quer; não tome decisões precipitadas só por rejeitar o casamento da família.”
Su Xiaoxiao sorriu e assentiu, compreendendo a profundidade da fala da amiga. Sabia que qualquer escolha traria desafios e pressão.

(3/3)
No dia seguinte, Su Xiaoxiao e Zhou Yishui encontraram-se numa pequena cafeteria. O ambiente era acolhedor e tranquilo; sentados perto da janela, observavam a movimentada rua lá fora.
Zhou Yishui perguntou com entusiasmo:
“Xiaoxiao, não dormiu bem ontem, né?”
Su Xiaoxiao sorriu e assentiu:
“Mais ou menos, obrigada pela preocupação. Mas acho que nunca passamos uma tarde tão tranquila durante o dia. Você acha que sempre pegamos chuva?”
Zhou Yishui riu:
“Pois é, a chuva até que não incomoda muito. Antes eu só tinha medo das diferenças entre nossas vidas e origens, achava que você se sentiria desconfortável.”
Su Xiaoxiao sorriu:
“Acho que é bom assim; não precisamos ficar presos a formalidades e podemos ser mais autênticos.”
Zhou Yishui concordou com a cabeça, e por um momento, ambos se perderam no aroma suave do café e no ambiente relaxante.
De repente, Su Xiaoxiao lembrou da conversa da noite anterior com Li Tian no restaurante e sentiu uma onda de inquietação.
Decidiu contar tudo para Zhou Yishui, sentindo que ele precisava conhecer sua verdadeira situação.
“Zhou Yishui, ultimamente algo tem me incomodado,” começou ela.
Ele olhou preocupado:
“O que tanto te aflige?”
Ela hesitou e então disse:
“O casamento arranjado pela família, eu não concordo de jeito nenhum. Além disso, percebo que meus sentimentos por você só aumentam, mas a pressão da família é grande.”
Zhou Yishui sorriu levemente:
“Você tem as mesmas preocupações que eu. Xiaoxiao, fico feliz por ter você ao meu lado, mas desejo que não tenha dores de cabeça.”
Su Xiaoxiao olhou agradecida para ele, sentindo um calor no coração. Talvez ele realmente compreendesse sua situação, e essa compreensão a tranquilizava.
Na cafeteria, a conversa ficou mais profunda.
Zhou Yishui compartilhou sua experiência de vida, sua persistência e esperanças para o futuro. Su Xiaoxiao abriu seu coração, falando da pressão familiar e das dúvidas quanto ao futuro.
“Talvez tenhamos fardos diferentes, mas o importante é como enfrentá-los e resolvê-los,” disse ele ponderadamente.
Su Xiaoxiao assentiu:
“Sim, acho que preciso de mais tempo para pensar e encontrar meu próprio caminho.”
Zhou Yishui sorriu e tocou suavemente a mão dela:
“Não importa sua decisão, eu apoiarei você. Acredito que você pode ser feliz.”
Su Xiaoxiao sentiu-se aquecida pela sua ternura e incentivo, e suas dúvidas pareceram diminuir um pouco.
O tempo passou rápido, e o ambiente na cafeteria tornou-se leve e alegre. Riram e conversaram como se tivessem esquecido as pressões do mundo exterior.
“Xiaoxiao, tem algo que sempre quis te contar,” disse Zhou Yishui de repente.
Su Xiaoxiao olhou curiosa, com o sorriso ainda nos lábios:
“O que é?”
O rosto dele mudou, ficando sério:
“Sempre gostei de você, mas não tive coragem de dizer antes. Ver você lutando por sua felicidade me fez perceber que não posso mais ficar calado.”
Su Xiaoxiao ficou surpresa; não esperava essa confissão naquele momento e seu coração se encheu de emoções complexas.
“Zhou Yishui, obrigada, mas agora preciso de tempo para resolver algumas coisas. Você entende?” respondeu com sinceridade.
Zhou Yishui sorriu:
“Claro, sei que tem muito a enfrentar. Só queria que soubesse o que sinto, não vou te pressionar.”
Su Xiaoxiao suspirou suavemente:
“Obrigada pela compreensão, Zhou Yishui. Espero que nossa amizade não mude por causa disso.”
Ele assentiu firmemente:
“Jamais. Independentemente do que decidir, sempre te apoiarei. Nosso vínculo não é só amor, mas compreensão e apoio mútuos.”
A conversa então se tornou leve, voltando a assuntos cotidianos, e suas risadas ecoaram pela cafeteria.
De repente, a porta foi aberta com força, e Li Xiaofei entrou furiosa.
Ela avistou Su Xiaoxiao e Zhou Yishui sentados juntos e gritou com desprezo:
“Su Xiaoxiao, você ainda tem coragem de disputar um homem comigo!”
A habitual delicadeza de Li Xiaofei cedeu lugar a um riso frio, fruto de rancores antigos.
Su Xiaoxiao franziu as sobrancelhas:
“Do que está falando? Zhou Yishui e eu gostamos um do outro.”
Li Xiaofei zombou:
“Você acha que sou idiota? Sei do casamento arranjado pela sua família, como poderia ficar com um entregador?”
Zhou Yishui franziu o cenho, sentindo-se encurralado:
“Xiaofei, eu sei disso. Quero ser o homem da Xiaoxiao.”
Li Xiaofei não quis ouvir:
“Acha que não vejo? Você só está segurando Zhou Yishui para que ele não busque algo melhor.”
Su Xiaoxiao explodiu em raiva:
“Li Xiaofei, você passou dos limites! Sei bem o que quero e não preciso que interfira.”
Li Xiaofei sorriu friamente:
“Você sabe o que quer? Eu sei quais são suas intenções com Zhou Yishui. E você, Yishui, o que me prometeu? Tudo mentira? Queria abrir uma empresa comigo, também era mentira? Se vocês não admitem, eu vou expor a verdade!”
De repente, ela deu um tapa forte no rosto de Zhou Yishui, assustando os clientes do café.
“Li Xiaofei, você enlouqueceu?” Su Xiaoxiao levantou-se furiosa.
Mas Li Xiaofei não recuou:
“Não vou deixar você vencer, essa sua arrogância de filha de família me irrita, e ainda quer roubar meu homem!”
Zhou Yishui passou a mão no rosto e respondeu friamente:
“Xiaofei, desculpe, não queremos apenas amizade; o que falei sobre abrir empresa é verdade, você está muito enganada.”
Li Xiaofei riu com desdém:
“Não acredito! Vou mostrar a todos a verdadeira face de vocês!”
Um garçom se aproximou:
“Por favor, parem com a briga, estão incomodando os outros clientes.”
Li Xiaofei ignorou e continuou despejando sua raiva no café, deixando Su Xiaoxiao e Zhou Yishui em situação difícil.
Zhou Yishui olhou firmemente para Li Xiaofei:
“Xiaofei, pare com isso, vamos conversar sobre a empresa em outro momento.”
Li Xiaofei olhou-os com raiva e gritou ao se afastar:
“Vocês estão protegendo essa vagabunda, não é, Yishui? Estou vendo que você está cego por ela!”
Finalmente, Zhou Yishui perdeu a paciência e gritou:
“Li Xiaofei, chega! Não suporto mais ouvir você falar mal da pessoa que eu gosto!”
Li Xiaofei ficou surpresa; nunca imaginou que o normalmente calmo e gentil Zhou Yishui pudesse explodir assim.
“Yishui... eu... desculpe, não devia ter te batido... me perdoe, você deve estar machucado...”
Su Xiaoxiao e Zhou Yishui trocaram olhares, cheios de cansaço e resignação. A confusão inesperada só complicava ainda mais a situação.
Zhou Yishui acenou para que ela parasse:
“Esqueça, somos adultos e não devemos fazer essas cenas. Xiaofei, por favor, controle-se.”
Li Xiaofei agora parecia arrependida; olhou para Su Xiaoxiao:
“Vocês continuem, eu vou embora.”
Ela saiu apressada, deixando Su Xiaoxiao e Zhou Yishui sozinhos para enfrentar o episódio.
Su Xiaoxiao suspirou:
“Isso tudo está complicado demais, não esperava que fosse assim.”
Zhou Yishui massageou as têmporas:
“É, só queria conversar sobre nossos sentimentos e acabou assim.”
Su Xiaoxiao olhou para ele, cheia de desculpas:
“Yishui, não esperava que tudo se complicasse, me desculpe.”
Zhou Yishui negou com a cabeça:
“Não precisa pedir desculpas, não foi sua culpa. Também não esperava essa explosão da Xiaofei; talvez eu não tenha lidado bem com isso.”
Su Xiaoxiao tocou suavemente a mão dele:
“Yishui, precisamos conversar direito para esclarecer esses mal-entendidos.”
Ele assentiu:
“Sim, acho que precisamos. Vamos a um lugar mais tranquilo para conversar.”

(Continua...)