Capítulo Três: Colheita - Han Hyo-ri

Página 1/3

Gao Zheng'en pensava que ele estava feliz por ter pescado dois peixes grandes, sem pensar muito.
“Oppa Ritian está realmente faminto, e está tão feliz por pescar alguns peixes, totalmente diferente daquela imagem fria que tinha antes.”
Kim Ritian também frequentou o ensino médio, mas depois da morte dos pais, perdeu a fonte de renda e teve que abandonar a escola para ficar em casa.
Por causa dos estudos, ele não tinha habilidades para se sustentar e sentia vergonha de encontrar pessoas, acabando por morrer de fome em casa.
Agora, Kim Ritian não tinha mais essas preocupações mentais.
Enquanto pudesse sobreviver, não importava pescar no mar, e se fosse necessário, ele até roubaria para sobreviver.
Mas, pelo visto, isso não seria necessário agora.
“Oppa Ritian, você teve muita sorte, pescou dois peixes grandes na sua primeira saída ao mar, muitos pescadores nunca pegam peixes assim grandes na vida.”
Gao Zheng'en olhava com admiração, sua família também sofria com a fome, caso contrário, não teria brigado por um ovo.
Kim Ritian sorriu: “Zheng'en, hoje no mar foi graças à sua ajuda. Quando vendermos os peixes, vou te dar uma parte como agradecimento.”
Gao Zheng'en rapidamente recusou: “De jeito nenhum, os peixes foram todos pescados por você, eu só dei uma pequena ajuda.”
O rosto de Kim Ritian escureceu: “Que conversa é essa? A vara de pesca é sua, isso é como investir no grupo, uma participação real. Dinheiro é para ser dividido, e não reclame se for pouco.”
“Não, não, só de poder sair ao mar com você já estou feliz.” Gao Zheng'en falou cada vez mais baixo, se não fosse pela boa audição de Kim Ritian, ele nem teria entendido.
Kim Ritian coçou o nariz, nunca tinha recebido uma declaração assim em duas vidas.
“Zheng'en, enquanto o dia ainda está claro, vamos pescar mais!”
Com a ajuda do seu talento especial, Kim Ritian queria aproveitar ao máximo, pois não sabia quanto tempo aquele pequeno mapa duraria.
Gao Zheng'en virou tripulante, ficando responsável por remar, e Kim Ritian dava a direção; ela remava com esforço.
Com a coordenação dos dois, pescaram mais dois pargos, pesando ao todo mais de dez quilos.
Quando Kim Ritian lançava a linha novamente, pronto para fisgar outro pargo, um pargo negro, que pesava pelo menos dez quilos, puxou com força.
Pá! —
A linha, incapaz de suportar o peso, se rompeu.
O pargo negro provocativamente espirrou água e desapareceu no vasto mar.
Kim Ritian ficou parado olhando a linha quebrada, e uma raiva subiu dos pés ao coração: “Droga, como ousa me subestimar! Quando eu voltar e trocar o equipamento, vou tirar sua vida de peixe!”
Kim Ritian ergueu o dedo médio na direção onde o pargo negro desapareceu.

Página 2/3

Gao Zheng'en sorriu para consolá-lo: “Oppa, não fique bravo, hoje já pescamos bastante, alguns pescadores passam o dia todo e nem pegam tanto.”
Sem vara, os dois tiveram que voltar para a costa.
Olhando o pequeno mapa em que os camarões e caranguejos se moviam desordenadamente, Kim Ritian decidiu que, da próxima vez, atualizaria seu equipamento e lutaria até o fim contra eles.
De volta à terra, Gao Zheng'en ajudou a amarrar o barco de madeira.
No vilarejo havia um pequeno porto de pesca, com águas profundas; ouviu-se que durante a guerra da península, navios de guerra do país inimigo haviam ancorado ali.
As embarcações dos outros pescadores também ficavam nesse porto, que era vigiado por um senhor de cerca de sessenta anos.
Ele participou da resistência contra a invasão japonesa, perdeu uma perna e recebia uma pensão do governo.
Sem condições de ir ao mar pescar, o vilarejo o colocou para cuidar do porto, prevenindo furtos dos barcos.
“Vovô Li!”
Gao Zheng'en cumprimentou alegremente o senhor.
O velho Li sorriu, mostrando que faltavam dois dentes da frente: “Zheng'en, por que voltou tão cedo? Foi namorar com esse garoto?”
Gao Zheng'en ficou vermelha: “Vovô Li, o que está dizendo? Eu e Oppa fomos pescar, coisa séria.”
O velho Li deu um olhar cúmplice: “Namorar também é coisa séria, aproveite a juventude para ter dois filhos, hoje quase não tem jovens na vila, o país precisa que vocês contribuam.”
Na guerra da península, mais de 130 mil morreram, 450 mil ficaram feridos e 20 mil desaparecidos.
Além disso, mais de 1,5 milhão de civis foram vítimas.
Esses números parecem pequenos, mas as mortes e feridos foram principalmente jovens em idade produtiva.
Essa guerra devastou a península, que já tinha pouca população, e levou décadas para se recuperar.
Não é à toa que há tantas viúvas na vila.
Nas ruas, quase não se vê homens adultos, só mulheres cuidando dos filhos; os poucos homens são idosos ou crianças.
Kim Ritian não se importava, ainda se via como alguém do Reino dos Coelhos.
Quantos morreram na península? Que se dane!
Sua mente estava focada em ganhar dinheiro, pois a indústria da pesca marítima estava começando a prosperar no mundo todo.
Se conseguisse aproveitar o momento, poderia construir um grande negócio.
Como diz o ditado, quando o vento sopra a favor, até um porco pode voar!
Quando tivesse dinheiro, teria voz e poderia até virar um magnata da península.

Página 3/3

Quem sabe até montar dois grupos femininos e experimentar a felicidade de ser um magnata.
O peso da pescaria, de dezenas de quilos, precisava que Kim Ritian e Gao Zheng'en carregassem juntos.
Finalmente chegaram ao ponto de compra, e Kim Ritian sentou-se no chão, sentindo-se exausto.
Gao Zheng'en, no entanto, apenas suava um pouco na testa, com o rosto corado, o que impressionou Kim Ritian.
Não tinha jeito, os homens na península tinham morrido demais, o número de mulheres superava em muito o de homens.
Para surpresa de Kim Ritian, a dona do posto de compra era uma mulher, e uma mulher bonita.
Sua roupa cor de linho estava esticada, chamando atenção de Kim Ritian.
“Annyeonghaseyo, irmã Hyori!”
Gao Zheng'en cumprimentou a mulher com destreza, “Esse é Oppa Ritian.”
A mulher finalmente notou Kim Ritian, e, ao reconhecer seu rosto, seus olhos brilharam: “Oh, trouxe seu namorado para me apresentar? Bem bonito.”
Desta vez Gao Zheng'en não ficou vermelha: “Irmã Hyori, não brinque comigo, esses peixes foram pescados por Oppa Ritian, qual o preço que você oferece?”
A mulher se chamava Han Hyori, era funcionária da Indústria Pesqueira Zheng’an e responsável pelo posto de compra ali.
Han Hyori olhou para a pesca e comentou admirada: “Boa captura, tudo isso você pescou?”
Kim Ritian, sem resistência para aquela mulher forte, desviou o olhar: “Não foi só mérito meu, graças à ajuda da Zheng'en.”
“Ah, para com a modéstia, eu conheço o nível da Zheng'en.” Han Hyori falava com ela sem rodeios.
Gao Zheng'en completou: “Oppa Ritian está pescando pela primeira vez no mar, não é impressionante?”
Han Hyori riu: “Só sorte de iniciante.”
Ela não demorou, pesou os peixes, anotou e deu um preço justo:
“O pargo amarelo pesa três quilos e seiscentos gramas, pagamos 150 won por quilo; o pargo negro, doze quilos, 50 won por quilo; os dois pargos comuns não valem muito, pagamos 20 won por quilo.”
No total, foram quatro peixes, e Kim Ritian recebeu 1.340 won.
Não pense que é muito dinheiro, corresponde a pouco mais de cem yuans em poder de compra atual.
Mas considerando a situação da península, a renda per capita pós-guerra era de 76 dólares, o que dava cerca de trezentos a quatrocentos won por mês.