Capítulo 11: O Espectro do Cobrança

Logo chegou um grupo de pessoas ao quarto dela; alguém segurou seu braço e a arrastou até onde estavam Nan Baihe e os outros. Nan Xiyue ajoelhou-se no chão, cabeça baixa; não queria levantar o olhar, não queria ver a mãe, nem os três irmãos, muito menos o tipo de olhar de Si Moji. Já vira aquilo vezes demais, não queria sofrer mais.

— Não foi culpa de Xiyue, foi minha distração. Eu nem consegui alimentar Xiyue com mingau direito e ainda a deixei aborrecida — disse alguém.

— Ela te deixou assim e ainda a defende, irmã, você é tonta? — Nan Chengyu apontou para Nan Xiyue, gritando furioso.

— Eu não fiz isso — respondeu ela, de cabeça baixa.

— Ainda ousa negar? Ou vai dizer que Baihe se queimou sozinha? Só estavam vocês duas no quarto! — Nan Chengbai a fitava com ódio.

Nan Xiyue sabia que de nada adiantava tentar se explicar; talvez eles nunca quisessem ouvir o que ela tinha a dizer. Baihe estava com as mãos enfaixadas, recostada nos braços de Si Moji, soluçando com os olhos vermelhos.

— Não foi culpa de Xiyue, fui eu mesma, não culpem mais ela — dizia, contradizendo-se, como se estivesse protegendo-a.

Se Nan Xiyue não conhecesse sua verdadeira face, agora também acreditaria nela.

— Como posso ter uma filha tão cruel? Por que não morreu lá fora? Desde que voltou para esta casa, nunca tivemos um dia de paz! — A mãe, ao ver o ferimento de Baihe, chorava de dor no coração. Como poderia permitir que a filha que criou com tanto zelo fosse assim tratada por Xiyue, sendo ferida repetidas vezes? Como ela ousa?

Com esses pensamentos, a raiva explodiu de vez. Avançou dois passos e estapeou o rosto de Nan Xiyue.

O tapa foi ainda mais forte que o de Baihe. Nan Xiyue sentiu o zumbido nos ouvidos, que demorou a passar. Levantou a cabeça, viu-os moverem os lábios, mas não conseguia entender o que diziam. Bateu levemente nos próprios ouvidos, balançou a cabeça e, só depois de um tempo, recuperou os sentidos.

Mas a mãe ainda não estava satisfeita: começou a socar e chutar Nan Xiyue, chorando e lamentando a injustiça do mundo, amaldiçoando-a de morte. Nan Xiyue parecia um boneco, suportando os insultos calada.

Os três irmãos, de tempos em tempos, lançavam comentários cruéis.

— Você só serve para dar desgosto. Devia morrer!

— Mãe, não se irrite, vai acabar prejudicando sua saúde.

— Só não a mandamos embora porque ainda precisamos que doe o rim para Baihe. Se não fosse isso, já teria sido expulsa de casa.

— Baihe, fique longe dela. Você é boa demais.

Nan Xiyue sorriu. Olhou para Si Moji; ele não dissera uma palavra, apenas abraçava Baihe, confortando-a. Certamente, Si Moji também desejava que ela morresse.

Nan Chengyu aproximou-se, ergueu o pé e chutou forte seu braço, gritando:

— Xiyue, peça logo desculpas à minha irmã!

Ela não tinha feito nada de errado, por que pedir desculpas?

Nan Xiyue, ajoelhada, sentia dor por todo o corpo; aquele chute quase deslocou seu braço. Como ela não reagiu, Chengyu quis dar outro chute.

Nan Chengbai o segurou, alertando:

— Não a mate, senão quem vai doar o rim para Xiaozhi?

Chengyu então parou.

— Xiyue, peça desculpas a Baihe agora e deixamos o assunto por isso mesmo — disse Chengbai, de tom calmo mas ameaçador.

Nan Xiyue permaneceu imóvel. Ao levantar o olhar, estampou até um sorriso de escárnio.

Vejam só, realmente adoravam Baihe. Se soubessem quem ela era de verdade, ainda a protegeriam assim? Ou se arrependeriam? No fundo, esperava que fosse a primeira opção — continuar protegendo Baihe, assim não sofreriam arrependimentos.

— O que significa isso, Xiyue? Você tem algum problema? Já falamos tanto e você não baixa a cabeça. Não entendo como alguém como você pensa. Será que só ficará satisfeita se minha irmã morrer? — Chengyu reclamava com Chengbai.

Nan Chengxue franziu a testa. Ele próprio, às vezes, não entendia as atitudes de Xiyue. Ela tinha tudo, por que ferir Baihe? Seria apenas inveja? E por que não temia morrer só para prejudicar Baihe? Louca era louca?

— Xiyue, pare de teimar e peça desculpas. Errou, tem que assumir, não finja — ele disse.

— Não a pressionem, ela não se sentiu bem, não foi de propósito — Baihe falou, tímida.

— Não! Hoje ela tem que pedir desculpas, senão seu sofrimento será em vão — defendeu a mãe, sempre por Baihe.

— Peça desculpas logo!

Os insultos se repetiam aos ouvidos de Xiyue. Ela sentia que a dor no corpo era menor que a do coração. Os irmãos e a mãe, que compartilhavam o mesmo sangue, usavam as palavras mais cruéis, amaldiçoando-a, desejando sua morte. Que ironia.

Xiyue abaixou a cabeça e riu alto. Sangue escorreu-lhe do nariz, pingando sobre o chão branco do hospital, manchando-o gota a gota, a risada ficando cada vez mais alta.

Os três irmãos se afastaram, incomodados. O sangue aumentava, Chengbai franziu a testa e se agachou, preocupado.

Nan Xiyue o empurrou, parou de rir, limpou o sangue com a mão e, vendo os dedos magros manchados de vermelho, percebeu que a doença atacava novamente.

Apesar da dor crescente, não implorava por alívio, pelo contrário, sentia até certa excitação.

Ninguém mais disse palavra. Vendo que ela não se desculparia e surtava, decidiram levar Baihe embora.

Si Moji entregou Baihe aos três irmãos e ficou sozinho no quarto, observando o sangue se espalhar, tingindo o uniforme de hospital de Nan Xiyue.

Franziu o cenho e, no fim, considerou que ela merecia.

Nan Xiyue viu os sapatos diante de si, mas não levantou a cabeça. Não queria que ele a visse tão humilhada, coberta de sangue, nem que ele a levasse para ser examinada.

Nada do que imaginava aconteceu. Si Moji olhou para ela com desprezo, arrependido de ter sentido pena dias antes. Como pôde se compadecer de alguém tão cruel?

Falou friamente:

— Nan Xiyue, você nunca vai aprender, não é? Por que não pode se comportar? É tão difícil assim?

Não esperava resposta, virou-se e saiu.

Olhando para o sangue no chão, os pensamentos de Nan Xiyue voltaram ao nascimento de Xiaozhi.