Capítulo 8: Os Filhos da Família do Sul

Naquele dia, ao voltar da escola, ela encontrou um senhor idoso sentado no pátio de sua casa. Os rostos de seus pais estavam carregados de preocupação.

— Veio visita para casa? — perguntou Luar Sul.

O olhar do avô Sul a deixou desconfortável, como se a estivesse avaliando. Por fim, ele disse:

— Criança, vim te levar de volta para casa.

Luar Sul olhou para a mãe, que desviou o rosto, incapaz de encará-la. O pai fez o mesmo. Eles estavam escondendo algo.

— Você não é filha biológica de seus pais, você é filha da família Sul — afirmou o avô, cada palavra sua pesando como um golpe.

— Papai, mamãe, o que esse senhor está dizendo é verdade? — Luar Sul perguntou, trêmula.

A mãe confessou que o avô havia lhes dado dinheiro suficiente para que vivessem bem. Em troca, queriam que ela fosse para a família Sul e lá permanecesse, sem nunca mais voltar.

Mas ela nunca precisou de uma vida confortável, por que seus pais não entendiam isso? Eles apenas temiam que a família Sul se voltasse contra eles.

No carro a caminho da casa Sul, o avô lhe falava das maravilhas da família: três irmãos, uma mãe, uma casa enorme, sem preocupações financeiras, roupas novas, como se descrevesse a vida de uma princesa de desenhos animados.

Apertando a alça da mochila, Luar Sul sentia em seu íntimo uma resistência.

O avô suspirou:

— Luarzinha, você é da família Sul, isso não pode ser mudado. A partir de hoje, não terá mais relação com eles.

Foi a primeira vez que Luar Sul sentiu-se completamente à mercê do destino.

Ao chegar à casa Sul, sentia medo. Viu os familiares que o avô mencionara: três irmãos, todos muito bonitos, mas que não pareciam felizes com sua presença. Ao lado da mãe, havia uma menina de sua idade, vestida lindamente, como uma princesa.

O avô bateu forte com a bengala no chão.

— Que atitude é essa? Esta é sua filha de sangue, a irmã mais nova de vocês três!

A mãe olhou para Luar Sul, os olhos marejados, pois realmente se pareciam. Mas se demonstrasse muita emoção, magoaria Pequena Cevada. Restou-lhe apenas apertar a mão de Bai Cevada, dizendo:

— Que bom que voltou, que bom que voltou. Chengxue, leve sua irmã para o quarto descansar.

Luar Sul voltou o olhar para o avô, desejando ir embora. No fundo, sentia-se uma intrusa.

A mão firme do avô pousou em seu ombro, a voz grave tentando confortá-la:

— Você é uma senhorita Sul, ninguém ousará te intimidar. Vá.

Mesmo relutante, Chengxue Sul, obrigado pela presença do avô, pegou a mala dela e subiu para o andar superior sem se importar se ela o seguia.

Luar Sul apenas o acompanhou em silêncio.

Chengxue largou suas coisas em um quarto e saiu. Observando o ambiente, percebeu que era muito maior do que o dormitório coletivo do orfanato: havia uma cama macia, penteadeira, uma varanda.

— Seu nome é Luarzinha, certo? Me desculpe, não temos outro quarto, só este de hóspedes. Se não se adaptar, podemos providenciar outro.

Bai Cevada estava à porta, sorrindo docemente.

Luar Sul balançou a cabeça.

— Não se preocupe, já está ótimo.

Bai Cevada aproximou-se, segurando sua mão, com um olhar de culpa:

— Agora que voltou, muitas coisas que o avô disse passarão a ser suas. Quando era pequena, o avô já havia prometido seu casamento com irmão Moji, vocês têm um noivado. Se ele te vir tão bonita, certamente irá te aceitar — disse, os olhos marejados.

— Você...? — Luar Sul quis consolá-la, explicar que não queria casamento algum.

Mas antes que pudesse dizer algo, Chengyu Sul entrou e a repreendeu duramente.

E ela, sem entender, não sabia o que havia feito de errado.

Ao recordar tudo isso, Luar Sul sorriu tristemente. Como pôde ser tão ingênua? Desde o início, caíra na armadilha de Bai Cevada.

Ninguém sabia o quanto sentiu falta de casa naquele dia, chorando a noite toda naquela mansão gélida.

Quando o avô descobriu a verdade, usou de toda sua autoridade para mandar Bai Cevada para a casa de seus pais. Naquele momento, ela invejou Bai Cevada, que pôde ir ao encontro dos pais. Será que eles também ficariam felizes ao ver a filha legítima?

A família Sul a culpou, dizendo que ela estava fingindo.

Ela pediu ao avô que não mandasse Bai Cevada embora, e ele respondeu:

— Ela não é da nossa família. Mantê-la aqui não te traz benefício algum, estou te protegendo.

Bai Cevada chorava copiosamente, a mãe Sul também, todos suplicavam ao avô, mas nos bastidores, culpavam Luar Sul.

Ao perceber que não havia retorno, ela passou a se comportar com cautela, tratando todos com gentileza. As relações melhoraram, exceto com Moji Si, que permanecia frio.

Nem mesmo após o casamento a atitude dele mudou, até a noite em que Moji Si, bêbado, a tomou à força. Só então passou a tratá-la melhor.

Ela pensou que Moji Si havia mudado, mas era só culpa.

Depois daquela noite, ela engravidou. Moji Si passou a ser atencioso, preocupando-se com seu bem-estar, preparando refeições especiais, sempre disponível para acompanhá-la. Naquele tempo, ela acreditou que viveriam assim para sempre.

Até que Bai Cevada retornou, e tudo mudou.

Ela voltou a ser uma intrusa, sentimento que tanto abominava.

Os pais biológicos de Bai Cevada haviam morrido, então ela foi recebida de volta pela família Sul. Todos se preocupavam com seu bem-estar, inclusive Moji Si. Naquele momento, o coração de Luar Sul doeu profundamente.

Bai Cevada chorou, dizendo que os pais biológicos a maltrataram, mas Luar Sul sabia que eles não eram assim.

Ela se recordava das palavras de Bai Cevada:

— Devem achar que por minha culpa perderam a Luarzinha, mas eu não fiz nada errado, não queria essa troca… Por que me trataram tão mal?

Essas palavras fizeram com que todos a olhassem com frieza e desprezo, algo que a machucou profundamente.

O que ela havia feito? Apenas voltou para casa, seguiu todos os arranjos, casou-se com Moji Si como decidiram. Por que todos a culpavam?

Ela chegou a perguntar o que fez de errado.

Disseram que, ao voltar, tirou Bai Cevada de sua família, de seu noivo, fazendo com que ela fosse expulsa e adoecesse.

Ela era uma criminosa. Estranhamente, até ela mesma passou a acreditar nisso.

A mãe deixou de ser carinhosa, o irmão mais velho parou de se importar, o segundo a tratava como se não existisse, e o caçula a desprezava profundamente.

No fim, parecia que todos a detestavam.

Acariciando a barriga grávida, ela frequentemente perguntava ao filho se talvez não devesse existir.