Capítulo Dezoito: Divórcio Imediato

Ao despertar, Qin Simian sentou-se na cama, paralisada por um instante antes de perceber onde estava.

A sensação lhe parecia um tanto estranha.

Antes, ao cumprir missões, Qin Simian jamais se envolvia emocionalmente; apenas elaborava um futuro para seu eu original e logo se desligava, ouvindo apenas o som dos pontos acumulados.

Desta vez, no entanto, ela foi forçada a se vincular ao eu original, tornando a duração da missão indefinida, e misturou sentimentos pessoais em praticamente todas as suas decisões.

Um sonho ilusório, esquecendo quem realmente era.

Ela havia encontrado no submundo um velho especialista, que há mais de cem anos não conseguia uma posição fixa.

Ele frequentemente se embriagava perto do rio do esquecimento, recitando incessantemente dois versos de poesia.

Qin Simian, você não é ela, ainda há uma posição à sua espera; não pode se perder aqui.

Vestindo-se rapidamente, Qin Simian abriu a porta e saiu. O velho mordomo apareceu imediatamente, surpreendendo-a.

— Por que está aqui? — perguntou ela.

— O senhor ordenou antes de sair que, mesmo que algo acontecesse, você não deveria ser incomodada, pois está exausta.

Qin Simian olhou para as pernas trêmulas do mordomo e perguntou com gentileza:

— Então aconteceu algo?

— A senhora mais velha deseja falar com a senhora.

Chegou o momento!

Qin Simian franziu a testa; realmente, o que aprendera na aula sobre sinceridade e calma gerando sabedoria fazia sentido. Ela apenas refletira superficialmente, e a oportunidade já se apresentava!

Madame Liang era o impulso da missão, a pequena mão dourada dos pontos; lá vou eu!

— O senhor já sabe disso, mas está ocupado e não pode voltar imediatamente. Ele pediu que eu dissesse que, se possível, evite o encontro. Caso precise, diga que está indisposta ou ocupada. Vai mesmo? Não se preocupe, eu vou acompanhá-la.

O mordomo pensou que, dado o histórico de Qin Simian com Madame Liang, ela saberia ao acordar que fora convocada e não poderia recusar.

Para sua surpresa, Qin Simian caminhou decididamente para fora, sequer sabendo onde Madame Liang estava.

— Vai fugir ou encontrá-la? — perguntou o mordomo, já com as pernas endurecidas, enquanto ela chegava à sala.

— Claro que vou encontrar a… mãe — respondeu Qin Simian, virando-se com entusiasmo.

— Por aqui, por favor — fez sinal o mordomo, conduzindo-a ao salão de visitas no térreo.

Madame Liang esperava há muito tempo, certamente de mau humor; Qin Simian decidiu que se comportaria de maneira afetada, desagradável e desrespeitosa.

Assim, desceria ainda mais o conceito da nora na cabeça da sogra.

E então, essa campeã das intrigas domésticas teria mil maneiras de expulsá-la.

Desde que conseguisse o divórcio, os pontos estariam ao alcance!

— Mãe, por que veio? Eu também só levantei agora porque estava cansada demais; espero que não esteja brava comigo — disse Qin Simian, jogando a bolsa no sofá, inclinando-se preguiçosamente, roendo as unhas e falando com desdém, sem sequer olhar para Madame Liang.

O mordomo ficou atônito.

— Senhora, a madame bebeu demais ontem, não quis dizer isso, ela normalmente não é assim.

Apesar das recentes brigas e ameaças de divórcio e polícia, o mordomo percebia que o senhor ainda se importava muito com a madame.

Seja qual fosse o motivo, ele não permitiria que a atmosfera familiar, que acabara de se acalmar, voltasse a se tensionar.

— Não precisa falar por mim, sou assim mesmo. Só que Chengcheng gosta de mim assim; quanto mais verdadeira eu sou, mais ele me ama — disse Qin Simian.

Após a morte do velho diretor, Madame Liang, embora já idosa, era viúva.

Nesse momento, mostrar o amor do único filho era como cutucar a sogra na ferida.

— Você… — o mordomo não compreendia; normalmente tão educada, hoje parecia que tinha tomado remédio errado.

— Está cansada? Por quê? — Madame Liang perguntou.

Qin Simian respondeu com sarcasmo:

— Claro que é por causa do amor do Chengcheng; quer que eu explique melhor?

O mordomo não resistiu, acenou com a cabeça, saiu da sala e imediatamente ligou para Liang Yuancheng.

Normalmente, evitava interromper o trabalho do senhor, mas hoje teve que abrir exceção, pois antes de sair ele pedira para mediar entre a senhora e a madame, e do jeito que Qin Simian agia, logo haveria confusão.

— O que houve? — perguntou Liang Yuancheng ao telefone.

O mordomo afastou-se alguns passos, baixando a voz:

— Senhor, seria bom se pudesse voltar um instante; receio que, se demorar, não verá a madame quando voltar.

— É tão grave assim? — Liang Yuancheng fez sinal para sua secretária aguardar, levantou-se e foi até a janela com um sorriso no canto da boca. — Conte-me em detalhes, o que ela fez.

No salão, o ambiente estava tenso, quase insuportável, e Qin Simian continuava roendo as unhas, ignorando Madame Liang.

Finalmente, Madame Liang não resistiu.

— Evitei o Chengcheng de propósito hoje, na verdade é porque… — começou a dizer.

Quer que você se afaste dele!

Você não merece ser nora da família Liang.

Arrume suas coisas e vá embora imediatamente!

— Na verdade, espero que você e Chengcheng possam seguir juntos.

— Tudo bem… — as palavras que já estavam na garganta escaparam num momento inoportuno.

Qin Simian ergueu os olhos, surpresa e chocada ao ver Madame Liang.

Aquela mulher, sempre enérgica e imponente, agora parecia desgastada e envelhecida.

As olheiras denunciavam uma noite sem dormir.

Ela exalava uma fraqueza desconhecida para Qin Simian, como se tivesse envelhecido dez anos da noite para o dia.

Pensando bem, algo não estava certo; com o temperamento de Madame Liang, se estivesse zangada a ponto de confrontá-la, não esperaria calmamente que ela acordasse sozinha.

Não subir para tirar as cobertas não era seu estilo.

Mas o que teria acontecido durante a noite?

Antes que Qin Simian pudesse refletir, Madame Liang segurou sua mão, fazendo-a estremecer.

— Eu não sabia da sua dor, mas agora entendo tudo. Filha, você sofreu muito, agradeço por amar o Chengcheng assim, por suportar tanto por ele, por se sacrificar tanto por ele… — Madame Liang abaixou a cabeça e, em meio a soluços profundos e olhos marejados, continuou: — Você será a única nora da família Liang; não vou reconhecer mais ninguém além de você, fique tranquila. Seja o que for que acontecer, nunca vou te tratar mal.

O que está acontecendo?!

Qin Simian arregalou os olhos, incapaz de aceitar a realidade diante dela.

Minha maior aliada… Madame Liang, reaja! O que está acontecendo?!

— Senhor, é mais ou menos isso; não quero ouvir mais, vou sair agora — disse o mordomo ao telefone, espiando a sala, temendo que Qin Simian fosse expulsa a qualquer momento.

— Pode ficar tranquilo, elas vão se entender muito bem — respondeu Liang Yuancheng, desligando com um sorriso no rosto.

Maldita garota, vamos ver o que vai fazer agora.