Capítulo 15.

Página (1/3)
Dadaríya não consegue vencer Chuanji. Não se trata de uma diferença de força, mas sim de itens e habilidades.
Chuanji pode falhar e recomeçar infinitas vezes; mesmo caindo repetidamente, ela pode reiniciar inúmeras vezes. Quando sua barra de vida está quase esgotada, ela pode se curar usando itens como “Frango ao Mel Doce”.
Já Dadaríya sempre chega a um ponto em que sua barra de vida e energia se esgotam.
Aos olhos do jovem, Chuanji parecia um monstro inexplicável pela lógica comum.
O sangue quase secava, ele a via várias vezes caída no chão imóvel, mas em poucos minutos ela reaparecia intacta diante dele.
Era uma máquina indestrutível, quase à beira da morte, mas subitamente revigorada como se tivesse ingerido uma poção milagrosa.
Por mais que Dadaríya gostasse de competir, ele não aguentava ataques incessantes; e a cada vez que matava Chuanji, ela retornava ainda mais poderosa, falando sobre “artefatos sagrados” e coisas do tipo.
...
Dadaríya sabia que não resistiria.
O jovem ajoelhou-se com um joelho no chão, mas manteve as costas eretas.
Sangue escorria pelo canto de seus lábios, cabelos grudados na testa, olhos azul-escuro com um brilho de insatisfação.
“Você não pode me vencer.”
“Eu posso morrer muitas vezes, mas você não.”
Chuanji estava no centro da Casa Dourada, apenas com os cabelos um pouco desarrumados, sem sequer uma mancha de sangue.
O jovem olhou para suas mãos ensanguentadas.
Não deveria ser assim. Não era para ser assim.
Mas tudo era tão absurdo e grotesco quanto o seu corpo desaparecido.
Dadaríya baixou os cílios, rodeado por selos proibidos, tossiu sangue, e lentamente se ergueu.
Uma brisa levantou seus cabelos suados; seus olhos brilhavam com um frio glacial.
Os lábios pálidos com manchas de sangue, ele perguntou suavemente: “Ele... está realmente morto?”
Chuanji não sabia o que esse NPC queria de repente e bufou friamente: “Morto, é melhor para todos.”
Dadaríya sorriu levemente, e a luz dos selos proibidos ao seu redor intensificou-se. A voz do jovem ecoou na Casa Dourada, carregada de malícia incontida—
“Se você não teme a morte, então deixe-me ver se, ao perder a terra de Liyue, do imperador, será engolida pela malícia do antigo deus demoníaco.”
No porto distante, ondas gigantes se erguiam, como se quisessem tocar o céu escuro, batendo incessantemente nas rochas da costa.
A água do mar subia lentamente, já submergindo metade da entrada do porto, mas as ondas altas não mostravam sinais de cessar, e a névoa branca era espessa.
*[Missão: Resistência conjunta ao antigo deus demoníaco: Os imortais e as Sete Estrelas confrontam-se fora da cidade; na iminência de uma tempestade, você vai à Casa Dourada para impedir que o jovem obtenha o Coração Divino, mas algo dá errado. O Coração Divino parece não estar na Casa Dourada, e o jovem, para forçar a aparição do deus da rocha, invoca o antigo deus demoníaco com os selos proibidos.]
O painel do sistema piscava constantemente, indicando a urgência da missão.
Chuanji lançou um olhar fulminante a Dadaríya, rosnando entre os dentes: “Se eu não te matar agora, da próxima vez todos vocês morrerão pelas minhas mãos.”
Dadaríya estreitou os olhos, sorriu levemente, mas o sorriso não alcançava os olhos.
Seus olhos turvos, exaustos, quase não conseguiam enxergar. Antes de desmaiar, ele viu Chuanji desaparecer—como sempre, sem aviso, como se nunca tivesse chegado.
Mas então pensou: você não morreu, que bom.
Assim podemos lutar juntos da próxima vez, que maravilha.
O corpo do jovem caiu pesadamente no chão, levantando uma nuvem de poeira que por um instante turvou a visão.
——————
Você saiu do jogo e imediatamente enviou uma reclamação à empresa, expressando seriamente que não queria jogar com Chuanji.
A resposta da empresa foi que haveria punições e que futuramente implementariam um sistema de bloqueio.
Quando você entrou no jogo novamente, já era o dia seguinte.
O porto de Liyue estava em caos, o Pavilhão das Jóias também enfrentava reconstrução, parecendo ter passado por uma grande batalha.
Ao passar pelas ruas, ouvia muitos dizerem que “o Viajante salvou Liyue” e falar sobre o “antigo deus demoníaco”, provavelmente a missão principal de Chuanji em Liyue estava concluída.
Os jogadores são indivíduos distintos, mas o herói lembrado na missão principal é sempre o Viajante justo, corajoso e bondoso. No entanto, os jogadores pouco se importam com isso, pois todos querem apenas as Gemas Primogênitas.
Você pensou em ir à Casa Dourada para ver como estava Dadaríya, mas o local estava bloqueado e em reparos.
O porto de Liyue quase foi inundado, com muitos danos, mas poucas vítimas, já que todos os imortais de Liyue foram convocados.
Quando você tocou no corpo do Imperador da Rocha, ainda duvidava se ele estava realmente morto, mas com tantos acontecimentos em Liyue sem sua intervenção, parece que ele realmente pereceu.
Pensando nisso, você caminhava, e ao chegar perto da ponte, viu um par de sapatos familiares.
Seu olho tremeu, e você levantou a cabeça com rigidez.
O homem estava cabisbaixo olhando para você; ao erguer o olhar, seus olhos calmos e serenos se encontraram. Ele afastou uma folha caída do seu cabelo e sorriu levemente.
Você endireitou-se instantaneamente, perdendo toda a sua atitude desleixada, e educadamente falou: “Senhor, saiu para passear?”
Zhongli assentiu: “A reconstrução do porto de Liyue após o desastre, quis vir dar uma olhada.”
Você assentiu: “Então aproveite, eu tenho coisas para fazer.”
Agora não é hora de enrolar.
Você disse isso e se preparava para sair feliz, mas foi agarrada pelo colarinho do destino.
... Ah, isso.
Você cutucou Zhongli ao lado, com cara de quem vai chorar: “Senhor, eu realmente tenho coisas para fazer.”
Você só estava passando, realmente só passando!
“É mesmo?”
O homem bateu no seu ombro, seus olhos dourados com um sorriso: “Você está aqui há um bom tempo, se tivesse algo para fazer, por que ainda vagueia?”
Você: “... Ficar parado aqui olhando para o **** também é errado?”
O sistema censurou a palavra.
Você não consegue explicar, só pode olhar para Zhongli impotente: “Senhor, homens que não incentivam a escrever trabalhos são usuários mais preciosos que os novos de Pinduoduo.”
Página (1/3)

Página (2/3)
Seus olhos negros estavam cheios de seriedade, como se isso pudesse persuadir Zhongli.
Zhongli: ?
Por que ele começa a falar coisas estranhas de novo?
Parece que ele não leu o suficiente.
*[Cigarra não conhece a neve: A cigarra nasce no verão, morre no outono, não vê o inverno, não ouve a primavera. Zhongli acha que seu conhecimento ainda é limitado, e pede ao jogador para ir à biblioteca completar as tarefas de estudo.]
Ao receber a missão, você quase queria pular da ponte; quem é que começa a jogar e já tem que estudar?!
Respira fundo, aguenta firme pelo bem da inteligência!
“Senhor, vamos.”
Você puxou a manga de Zhongli, cabisbaixo, caminhando para o ponto da missão.
O homem ficou atrás de você, olhando para baixo, suas longas pestanas escondiam um leve sorriso.
—————
Na biblioteca, o incensário de bronze roxo foi aceso com o aroma preferido de Zhongli.
Você sabia que ele era uma pessoa exigente, sempre queria o melhor, até no incenso, que era caro. Segundo ele, ajudava a despertar a mente e aliviar o cansaço.
Você não percebeu o efeito de despertar a mente, mas o efeito de induzir o sono foi notável.
Só de olhar aqueles textos clássicos já dava sono; ou você escrevia e desenhava no papel, ou distraía-se, ou viajava com a mente.
Mas se fizesse barulho, Zhongli baixava a caneta e olhava para você silenciosamente, com a pálpebra levantada.
Essa era a parte mais assustadora: ele não reclamava, só ficava olhando até você se forçar a ler, aí ele pegava a caneta e continuava a escrever.
Você sempre teve medo desse tipo de professor; de repente, ele levanta a pálpebra e te encara, não dizendo nada, só esperando que você perceba o erro.
Seu sono quase desapareceu, então você se comportou por um tempo, resmungando mentalmente por que a missão não aparecia como concluída.
Era impossível para você ler aqueles textos antigos e difíceis.
Você olhou discretamente para Zhongli, que estava concentrado copiando algo, parecendo bem focado.
Vendo Zhongli concentrado, você tirou uma folha para escrever uma carta para Sanyi.
Achava que seu gesto era discreto, afinal, o que era escrever, não é? Mas não percebeu que ele parou de escrever por um instante.
Ele só pausou por pouco tempo, mas o olhar não se fixou em você, logo voltou a escrever normalmente.
Antes, no Pavilhão das Jóias, você recebeu uma carta de Sanyi—[A pedra que Keito achou é bonita, mas inútil. Já que você gosta, fica com ela.]
*[Presente de Sanyi: 60 Gemas Primogênitas]
Você quase saltou de alegria, querendo teletransportar-se para o lado de Sanyi, abraçar e chamar de irmão.
60 gemas! Isso significa muitas missões demoradas pela frente.
Realmente escolheu a pessoa certa; Sanyi é forte e bondoso.
Você precisava escrever uma carta de agradecimento.
[Sanyi recebeu:
Olá. Recebi sua carta recentemente e li cuidadosamente. Primeiro, agradeço por ter reconhecido meu valor, por me identificar na multidão e aceitar a mim, gerando nosso futuro. Segundo, agradeço a Keito pela pedra. Por fim, poderia me enviar mais? Admitindo, você é um executor, e em tantos anos juntou só 60 gemas, isso não está certo.]
Depois de escrever, você a revisou, concisa e eficaz, elogiando a si mesma e deixando claro o “quero mais”.
Você é realmente talentosa!
Cautelosamente dobrou a carta e, quando Zhongli não estava olhando, colocou na mochila do sistema e enviou.
Depois, tentou focar nos textos que Zhongli indicou, mas aqueles caracteres caligráficos complicados só deixavam sua cabeça mais tonta.
A cabeça do jovem balançava, quase batendo na mesa várias vezes.
O sol subia alto, mas você estava com sono de preguiçosa diurna.
Zhongli largou a caneta pela enésima vez, os dedos delicados batiam levemente na mesa.
“Vamos parar por hoje.”
Você despertou imediatamente.
“Oba! Acabou a aula!”
Você se despediu animada de Zhongli e, ao sair da biblioteca, o sol parecia mais brilhante.
Após a saída do jovem barulhento, a biblioteca ficou ainda mais silenciosa.
As lanternas vermelhas sob o beiral balançavam com a brisa, suas sombras oscilavam na sala em um jogo de luz e escuridão.
Zhongli pegou uma folha sobre a mesa, onde estava rabiscado um texto com letra tão desleixada (feia) quanto sempre.
Sob algumas folhas espalhadas, havia uma carta inacabada.
Zhongli tremeu os cílios.
[Olá, sou o Imperador da Rocha. Eu deveria renascer em Liyue com um ritual imortal, mas uma catástrofe rara em milhões de anos ocorreu. Meu corpo imortal se perdeu, restou apenas o corpo mortal, e preciso urgentemente de mora para restaurar meu poder imortal. Quando retornar ao posto dos imortais, te nomearei Grande Santo Exorcista.
Eu, Morax, envie dinheiro.]
...
A biblioteca ficou silenciosa por um longo tempo; então Zhongli jogou a folha no lixo.
Com expressão séria, pensou que da próxima vez que te pegasse, teria que melhorar suas tarefas.
Realmente, você lê pouco e fica ociosa.
—————
Depois que você fugiu da biblioteca, foi para Mondstadt — ainda havia muitos baús não abertos, exploração baixa e Anemoculus faltando pegar.
O que mais te irritava era que hoje sua missão era novamente “Folhas ao Vento”.
As folhas caídas no Vento realmente são fáceis de pegar, como se fossem grátis.
O clima em Mondstadt era mais fresco comparado a Liyue.
Página (2/3)

Página (3/3)
Dessa vez, Edith sob a árvore foi a primeira a falar com você, seus olhos vagavam pelo seu rosto, como se observasse algo.
Você olhou profundamente para ela, então ativou a visão elemental e começou a escalar a árvore. Pegar as três folhas era fácil; bastava usar um arqueiro, ativar a mira, e assim não cairia dos galhos.
Mas para os outros, parecia estranho você ficar segurando o arco desse jeito.
Edith parecia pensativa, pegou as folhas que você colheu e agradeceu baixinho.
*[Missão Folhas ao Vento concluída]
*[10 Gemas Primogênitas]
Ao abrir o ponto de teletransporte para seguir a próxima missão, alguém bateu suavemente nas suas costas.
Você demorou para reagir e levantou o olhar; um jovem sorriso amável apareceu em sua visão, ele inclinou a cabeça, segurando uma harpa.
“Nos encontramos de novo.”
Você assentiu e voltou a olhar o painel do sistema; quando ia tocar, o jovem bloqueou sua mão.
Você olhou para ele lentamente.
Quase pensou que Venti fosse um jogador disfarçado; será que ele consegue ver o painel do sistema?
Venti só bloqueou por um instante e logo soltou sua mão; seus olhos belos sorriram como uma lua crescente: “Qual seu plano agora?”
Você coçou o queixo pensativa: “Vou para a Taverna do Aurora Caída pegar borboletas cristalinas.”
Enquanto falava, tentou abrir o mapa para o ponto de teletransporte, mas Venti bloqueou de novo.
Você olhou para ele, espantada: “Não é, mano, você é um jogador disfarçado, né?”
Venti: “...”
Ele não entendia o que você dizia.
Sempre que você fazia esse gesto de tocar em coisas do nada, sumia na próxima fração de segundo. Ele só queria impedir que você desaparecesse, só isso.
Venti hesitou e disse: “... Posso ir junto?”
Você virou a cabeça, franzindo a testa; depois de muito insistir que daria as borboletas para você, enfim desistiu de usar os teletransporte para acelerar a caminhada.
Você fechou o painel do sistema e avisou cautelosamente: “Então tem que andar rápido, ok?”
Venti acenou com a cabeça.
Vocês dois mexiam de um jeito que Edith, lá embaixo, ficou boquiaberta, pensando quando aquele poeta verde apareceu. Talvez essa pequena cena inspire ela de algum modo.
—————
O sol brilhava alto; você se escondia entre as videiras de uva, chamando o jovem na árvore para não fazer barulho.
Venti desceu lentamente e se juntou a você, ambos ocultos entre as folhas.
Você perguntou nervosa: “E então, o dono da fazenda está em casa?”
Venti balançou a cabeça: “Não...”
Não viu.
Ah... hum...
O dedo de Venti tentou tocar sua roupa, mas falhou.
Só ouviu um “não” e saiu correndo entre as videiras adiante.
Pegar borboletas com as mãos é difícil, especialmente quando elas ainda não perceberam; se voarem alto, fica quase impossível pegar.
Você pulava e corria, sem pisar nas videiras, mas às vezes tropeçava nelas; às vezes, sem sorte, caía.
Mas depois de algumas quedas, parecia que alguém limpou as videiras, e você não caiu mais.
Você pegava as borboletas animada, chamando para trás: “Rápido, pega! Enquanto o dono da fazenda não voltou, a gente aproveita!”
“Esse lugar para pegar borboletas é ótimo, uma volta dá para vários dias.”
Venti balançou a mão para você, meio sem jeito.
Sua mão congelou ao levantar para pegar a borboleta.
Era o sinal combinado entre você e Venti, significando que Diluc estava ali. Mas Venti disse que não estava!
Venti, seu robô!
“Enquanto o dono da fazenda não voltou?”
“Onde você ouviu que eu não estava aqui?”
Muito bem. Voz familiar, sensação familiar de pressão.
E você, teimosa, querendo pegar borboletas na Taverna do Aurora Caída de qualquer jeito: “...”
Regra número um para pedir desculpas: não importa o que a outra pessoa diga, se está bravo ou não, você deve se curvar noventa graus e dizer alto “desculpe”.
Se você for sincera, e ele não perdoar, o erro é dele.
Diluc: “...”
Lá vamos nós de novo. Pedido de desculpas + nenhuma mudança.
“Você veio acompanhado desta vez, né?”
O homem levantou a pálpebra, olhando para Venti atrás de você.
Você e ele sabem bem quem é Venti; Diluc se sentiu impotente.
Não é possível, um deus do vento vindo com um moleque para pegar borboletas na fazenda dele?
Não são vocês...
Página (3/3)