Capítulo 117: O Retorno de Song Bing

— Song An, minha situação também é difícil, mas aqui estão dois mil, leve para usar primeiro!

— Irmão Song, você sabe que minha filha precisa de medicamentos especiais que custam milhares por mês. Aqui só tem mil, não me leve a mal pela pouca quantia.

— E eu também. Aqui estão os mais de três mil que eu guardava para o tratamento da minha perna. Use para a patroa. Minha perna já está assim mesmo, que fique manca! Além de andar de um jeito feio, não há nada demais; se eu não conseguir me casar, que assim seja!

...

Zhuzi ajudou Song An a se levantar, e os outros, cerrando os dentes, também avançaram para oferecer ajuda. Alguns até correram de volta para buscar dinheiro em espécie.

— Obrigado... obrigado, meus conterrâneos.

Ao presenciar aquela cena, os olhos de Song An ficaram marejados. Ele pegou um caderno e, sob a grande árvore na entrada da aldeia, anotou minuciosamente cada contribuição. Antes disso, ele havia percorrido a casa de muitos parentes, mas a maioria deu desculpas ou simplesmente se escondeu. Os chamados parentes de outrora, na hora da necessidade, foram os que menos ofereceram ajuda real. Em comparação, foram justamente aqueles conterrâneos que viviam com dificuldades que se dispuseram a ajudá-lo.

Sob o sol poente, o vento da noite soprava frio. Song An contou o dinheiro arrecadado: pouco mais de quarenta mil, mas ainda faltavam vinte mil para a cirurgia. Ele se lembrou do trabalho que Shi Daqiang lhe havia sugerido dias atrás. Em seu coração, ele já tinha um plano.

— Zhuzi, não fico tranquilo deixando sua tia sozinha no hospital. Você poderia ajudar seu tio a cuidar dela por dois dias? — Song An olhou para o simplório Tie Zhu, que o acompanhava o tempo todo, e pediu.

— Tio, que bobagem é essa? Eu cuidarei muito bem da tia. — Zhang Tie Zhu bateu no peito, garantindo.

— Certo, obrigado. Aqui estão quarenta mil; aproveite e vá pagar a cirurgia. Os outros vinte mil eu transfiro para você completar depois. E este recibo, guarde para o tio; se Song Bing voltar, entregue a ele.

Song An entregou o cartão bancário e o dinheiro a Zhang Tie Zhu, como se estivesse deixando suas últimas vontades. Ele confiava naquele rapaz de bom coração.

— Está bem, tio. Tome cuidado. — Zhang Tie Zhu guardou o dinheiro com cuidado e partiu durante a noite em direção à cidade.

A entrada da aldeia à noite estava particularmente desolada. Song An olhou para dentro da vila e, tremendo, tirou um celular velho, usado por sabe-se lá quantos anos, e abriu o histórico de mensagens com seu filho. No registro, quase todas as semanas havia saudações de Song Bing, perguntando sobre a saúde deles, a situação da família e descrevendo as paisagens do país onde estava. Além disso, todo mês, Song Bing enviava pontualmente dez mil.

Quanto a isso, Song An sempre respondia com um aceno, dizendo que estava tudo bem, para que Song Bing não se preocupasse. Quanto ao dinheiro enviado, ele nunca o sacou (até que vencesse). Ele apenas dizia que os cem mil iniciais eram suficientes. Cada vez, ele se preocupava apenas em perguntar pela segurança de Song Bing para ficar tranquilo.

De fato, com os boatos na aldeia e o dinheiro enviado com frequência por Song Bing, seu coração também balançou. Ele suspeitava que Song Bing tivesse cometido algum crime e fugido, e que o tal intercâmbio fosse uma farsa. Caso contrário, como poderia enviar cem mil de uma vez e depois dez mil por mês? Em Anguo, quantas pessoas ganham dez mil por mês? Eles, plantando a terra o ano todo, ganhavam apenas alguns milhares. Sem falar em um estudante estrangeiro.

Especialmente meses atrás, quando duas mulheres extremamente bonitas apareceram sucessivamente. Dirigiam carros de luxo, vestiam marcas famosas e tinham guarda-costas; era óbvio que pertenciam à alta sociedade. Assim que chegaram, disseram ser amigas de seu filho e começaram a sondar informações sobre ele. Antes de partir, ainda insistiram em lhes dar dinheiro, parecia haver cerca de um milhão. Isso o assustou; ele recusou na hora, pedindo que não voltassem a incomodar e recusando-se terminantemente a revelar qualquer notícia sobre Song Bing. As duas mulheres, sem alternativa, partiram.

O fato de duas moças tão bonitas terem vindo procurar Song Bing e ainda disputarem para lhes dar dinheiro fez com que Song An se convencesse de que Song Bing estava metido em problemas, e que aquelas mulheres provavelmente foram enviadas pelas autoridades para capturá-lo. Por isso, ele acreditava que Song Bing havia fugido para o exterior e mentido apenas para tranquilizá-lo, e que aquele dinheiro poderia ter uma origem ilícita. Mas ele não revelou essa suspeita, nem pressionou Song Bing para voltar para casa. Tampouco contou esse segredo a Liu Su, preferindo suportar tudo sozinho. Cada vez que conversava com Song Bing, ele fingia que estava tudo bem.

Mas agora, com Liu Su em estado crítico, ele sabia que não podia mais esconder. Ele temia que Song Bing não conseguisse ver Liu Su uma última vez e que, no futuro, o odiasse.

Sob o vento frio, Song An suportou o gelo e começou a escrever. Por fim, com as mãos trêmulas, escreveu apenas quatro palavras: "Mãe doente, retorne logo!".

Após enviar a mensagem, o último nível de bateria do celular se esgotou. Song An não entrou mais na aldeia, desaparecendo sozinho na escuridão. As casas da vila estavam com as luzes acesas, e muitas pessoas observavam, das janelas, Song An partir. Havia quem sentisse um prazer malicioso e quem suspirasse com pena.

...

Dentro do espaçoso avião de passageiros, havia apenas Song Bing. Aquele voo fora fretado exclusivamente para ele. Song Bing estava sentado em um assento da primeira classe, olhando para as mensagens que não podiam ser atualizadas, com o coração em brasas sob sua aparência calma. Após um voo de uma noite inteira, a aeronave finalmente pousou na cidade que Song Bing conhecia tão bem... Cidade de Qianquan.

A primeira coisa que Song Bing fez ao sair do avião foi checar o celular. Descobriu que Song An não havia sacado o um milhão que ele enviara, e que não havia retornado nenhuma mensagem. As ligações iam direto para a caixa postal. Sem alternativa, Song Bing teve que sair do aeroporto.

— Belo rapaz, para onde vai? — Um homem em um carro branco, um Haval usado como transporte clandestino, aproximou-se e perguntou. No banco do passageiro, havia um bebê dormindo.

— Um milhão. Venda-me este carro. — Song Bing foi direto ao ponto.

O homem ficou atônito, claramente sem esperar por tal proposta. Ao ver a reação, Song Bing transferiu o dinheiro imediatamente para ele.

[Bi~ Pagamento recebido, um milhão!]

O som nítido trouxe o homem de volta à realidade. Ele arregalou os olhos e apressou-se a conferir o celular. Ao confirmar que o dinheiro estava realmente na conta, ele deu um pulo, saiu do carro e pegou sua filha adormecida no colo.

— Irmão, vá com Deus!

Song Bing não disse nada, entrou no carro, acelerou e partiu em direção à aldeia.

— Mua~ Nini, você é mesmo o amuleto da sorte do papai! — Até ver Song Bing se afastar com o veículo, o homem olhava para o milhão a mais em sua conta bancária, sentindo como se vivesse um sonho, e beijou o rosto da filha com alegria. Ele já tinha visto cenas assim na televisão, mas nunca imaginou que aconteceria com ele.

Por outro lado, após duas horas de viagem, Song Bing finalmente retornou à terra natal da qual estava afastado há tanto tempo. Em meio ano, a aldeia mudara muito: pavimentaram as estradas, as casas foram reformadas, parecia estar se desenvolvendo bem. No entanto, faltava inexplicavelmente o ar de pureza de antes. A única coisa que permanecia igual era a velha árvore na entrada da aldeia.

Mas, naquele momento, Song Bing claramente não tinha ânimo para tais observações; dirigiu até sua casa. Contudo, ao descer do carro, percebeu que a porta estava trancada.

— Ora... não é o Song Bing? Você... quando você voltou? — Uma voz feminina familiar soou atrás dele.

Song Bing virou-se. Era a Tia Zhang, uma mulher sovina que costumava chamá-lo de "pé-rapado" e que, depois que ele passou na universidade, começou a bajulá-lo e até quis ser sua madrinha. Song Bing nunca gostou daquela velha, especialmente pelo que ela acabara de dizer.

— Nossa, é você mesmo! Que milagre! Venham ver! O Song Bing voltou! — Ao reconhecer o Song Bing, que estava bem diferente, a Tia Zhang finalmente o identificou e, como se estivesse sob efeito de algum remédio, começou a gritar, emocionada. A voz dela ecoou instantaneamente por toda a aldeia de Quan.

Logo, muitas pessoas foram atraídas para o local.