Capítulo Oito: Os Dez Sábios do Templo Marcial, Generais de Renome Inigualável

“Se vencermos esta batalha, certamente teremos um auxiliar, e grandes feitos poderão ser alcançados!”

Ao sair do palácio real, Lin Xiangru chamou Zhao Kuo de lado e confidenciou-lhe essas palavras. Zhao Kuo concordou profundamente com um aceno e declarou que planejara visitá-lo durante a noite.

“Este homem é orgulhoso e tem feitos notáveis; devemos tratá-lo com cuidado e não agir precipitadamente.”

Diante da séria advertência de Lin Xiangru, no escuro, o olhar de Zhao Kuo se firmou, e ele virou-se resoluto em direção à vastidão da noite.

“Este homem, eu, Zhao Kuo, esta noite, devo conquistá-lo a todo custo!”

Sentado na carruagem, Zhao Kuo fez uma firme decisão: primeiro conquistar este homem para sua causa.

Entre os quatro grandes generais dos Estados Combatentes, Qin e Zhao dividiam o protagonismo, estando em equilíbrio de forças.

Bai Qi, o primeiro dos quatro grandes generais, matou um milhão em uma só batalha, com feitos extraordinários, conhecido como o general divino eterno.

Li Mu, após a derrota em Changping e o declínio de Zhao, sustentou sozinho a última honra do reino, derrotou os hunos, enfrentou Qin repetidas vezes com vitórias sucessivas, herdou o título de Duque Wu’an de Bai Qi, sendo amplamente esperado e admirado.

Wang Jian, unificador dos seis estados e grande responsável pelo sucesso do Primeiro Imperador de Qin, foi o segundo maior general de Qin depois de Bai Qi, respeitado e indiscutível.

Lian Po, com sua força pessoal, resistiu inúmeras vezes às invasões de Qin, firme como muralha invencível, exímio na defesa, leal e corajoso, merecidamente entre os quatro grandes generais.

Porém, perguntando a Bai Qi e Lian Po quem era o maior deus da guerra de seu tempo, não apontariam um ao outro, mas a outro homem.

Este homem pode ser considerado o mentor comum de Bai Qi e Lian Po, e também o ídolo do maior estrategista dos Três Reinos, Zhuge Liang.

Seu sobrenome é Le, nome Yi.

Natural de Zhongshan, descendente do famoso general Le Yang do estado de Wei na Primavera e Outono, serviu como general supremo de Yan. Há mais de vinte anos (284 a.C.), com apenas vinte anos, liderou uma coalizão de cinco estados, incluindo Bai Qi e Lian Po, contra Qi, conquistando setenta cidades, invencível em batalha, quase destruindo Qi, que ficou restrito a duas cidades costeiras.

Chamado o pioneiro da guerra relâmpago, Bai Qi humildemente buscava seus ensinamentos, reconhecendo sua superioridade.

Sob o luar, tranquilo e vasto, Zhao Kuo desceu da carruagem e olhou para cima.

À sua frente, um pequeno quintal cercado por uma cerca de bambu, onde um pequeno cão amarelo latiu furiosamente para ele.

Dentro da modesta cabana de palha, uma luz se acendeu, e uma sombra magra apareceu na porta.

Vendo a aproximação, mandou o cão parar e ergueu o olhar para Zhao Kuo.

Este sorriu com as mãos em concha e disse: “Peço desculpas por incomodar tão tarde, espero que não se ofendam.”

Através da porta de palha, viu-se o rosto magro de Le Yi, com cavanhaque, que o observava surpreso.

Naquela área pobre ao sul da cidade, encontrar alguém que reconhecesse sua identidade era raro.

“Quem és tu? Por que vens à noite?”

Após observar a vestimenta de Zhao Kuo, Le Yi já tinha uma ideia.

Zhao Kuo, ainda humilde, respondeu com reverência: “Saudações! Sou Zhao Kuo, filho de Zhao She, senhor dos cavalos. Venho pedir que vocês saiam do retiro e me ajudem a resistir ao forte Qin.”

Le Yi sorriu levemente e também reverenciou: “Então és o General Zhao Kuo, muito prazer.”

Após isso, abaixou as mãos, mas não abriu a porta. Pausou e disse: “Hoje já não busco fama, apenas desejo levar uma vida simples, trabalhando e descansando com o cantar do galo, preservando minha vida neste mundo caótico, sem ambição de reconhecimento entre os senhores feudais. General Zhao Kuo, procure outro, desculpe-me por não acompanhá-lo.”

Virou-se para voltar a dormir.

Zhao Kuo apressou-se a chamar: “General, espere!”

“Hmm?”

Le Yi virou-se, e o cãozinho latiu e rosnou para Zhao Kuo.

“Pequeno Huang, não seja rude”, disse Le Yi suavemente, e o cão rapidamente recolheu os dentes, mostrou a língua e abanou o rabo.

Le Yi puxou o manto sobre os ombros e olhou para Zhao Kuo, curioso para ver o que ele ainda queria dizer, especialmente por chamá-lo pelo antigo título.

Zhao Kuo respirou fundo e disse: “General, somos todos súditos do grande Zhao. Agora, o exército de 400 mil soldados enfrenta grande perigo. Você está disposto a vê-los morrer sem agir?”

Ao ouvir isso, Le Yi sorriu com desdém: “Sou um súdito de Zhao, sim, mas ser nomeado conselheiro honorário foi também desejo do rei de Zhao, afinal Zhongshan foi destruído por Zhao, e o rei não tinha mais interesse em mim. Então, o que importa o exército de 400 mil? Por que insistir? Já é tarde, é melhor voltar e preparar-se para a missão de amanhã.”

As palavras sobre honra e dever eram apenas justificativas vazias.

“Quando o coelho foge, o arco é guardado; quando o cachorro serve, é descartado.” Le Yi já havia desprezado tudo isso e não se interessava pelo que Zhao Kuo dizia.

Acenou com a mão, desanimado, pronto para se virar.

Zhao Kuo estreitou os olhos; conquistar esse grande general exigiria mais esforço.

Ele conhecia bem o estilo de Zhao Kuo e o desprezava.

Agora, de repente, Zhao Kuo mudara de atitude e queria que ele lutasse por ele com poucas palavras. Le Yi já não tinha idade para impulsos e seu coração permanecia imperturbável.

Olhou para Le Yi, cerrou os lábios e gritou: “General!”

Le Yi voltou a olhar, e Zhao Kuo disse: “Você realmente pretende passar a vida toda anônimo, afundado na mediocridade até a morte?”

“Morrer?!”

Um brilho súbito surgiu nos olhos de Le Yi.

Todos temem a morte, mas ele, Le Yi, quando temeu?!

Zhao Kuo percebeu a resistência em seu olhar e apressou-se a falar alto: “Um general nasce para lutar e morrer no campo de batalha, não para viver escondido e sem glória. Quando os dias se esgotarem e a velhice chegar, sem um único feito, como terá coragem de enfrentar seus ancestrais?”

“Cale-se!”

“Au! Au!”

Um grito seco saiu da boca de Le Yi, e o cão latiu ferozmente para Zhao Kuo.

Le Yi rangeu os dentes, reprimindo a amargura, e pensou: “Ele está me provocando, devo manter a calma e não cair na armadilha desse jovem...”

“Meus ancestrais eu mesmo honrarei, rapaz, não se preocupe e não fale mais!”

Virou-se sem hesitar para apagar a luz e dormir.

Observando suas costas, Zhao Kuo soltou uma risada alta e então cantou com vigor:

“Setenta cidades conquistadas num sorriso, naquela época, a coragem dominava Yan. Pequenos Jumo, por que temer? O rei não viverá para sempre!”

“Zumbido!”

Le Yi ouviu a poesia e sua cabeça latejou.

Parou abruptamente, ficando de costas para Zhao Kuo por longo tempo.

Zhao Kuo o observava, com um leve sorriso nos lábios.

Se nem esta poesia o comoveu, então sua vinda fora em vão.

“Pequenos Jumo, por que temer? O rei não viverá para sempre?”

Essa frase ecoava incessantemente na mente de Le Yi, como um sino retumbante, golpeando seu coração.

“Jimo? Cidade de Ju!”

Esses nomes frequentemente apareciam em seus sonhos, sempre acompanhados por uma profunda amargura.

Não era pelo fracasso em conquistar as duas cidades, mas pelo descontentamento de que o rei de Yan não confiara em seus conselhos.

Se sua estratégia de cerco sem ataque tivesse sido seguida, o desastre de Tian Dan em Qi jamais teria ocorrido.

“Não quis ouvir o general supremo, por isso Yan sofreu derrota após derrota!”

Zhao Kuo disse essa frase, que fez Le Yi querer martelar o peito e bater em si mesmo.

“Cale-se!”