Capítulo Dois: A História do Sofrimento

Apesar de a grande abertura das terras ter sido um período auspicioso, no vilarejo da Ponte Grande ela durou pouco mais de dois meses. Isso não se deveu a uma mudança repentina nas políticas restritivas do país, mas à peculiaridade geográfica do vilarejo: em dois meses, todas as terras passíveis de cultivo já haviam encontrado seus proprietários.

Após dois meses de esforço incansável, o casal de recém-casados, João Yan e Maria Gao, conseguiu conquistar um hectare e alguns metros de terra, partindo do absoluto nada.

No entanto, embora agora possuíssem um pedaço de chão, a vida não se transforma de imediato. Afinal, as colheitas não brotam da terra simplesmente porque ela existe; e, especialmente para essas novas áreas recém-desbravadas, sem um longo período de cuidado e cultivo, mesmo plantando, a colheita seria quase nula.

Portanto, pode-se imaginar a pobreza inicial enfrentada por João Yan e Maria Gao, apesar da determinação juvenil que os movia.

A vida era dura e miserável, mas havia uma alegria para o casal: Maria Gao engravidou no segundo mês de casamento.

A partir de então, João Yan dividia seu tempo entre cuidar da nova terra e buscar trabalho em outros lugares, sustentando a família recém-formada.

O tempo passou rapidamente e logo chegou o verão escaldante do segundo ano.

Durante esse período, embora vivessem em harmonia, os sofrimentos não foram poucos. Para manter o lar, João Yan levantava-se às cinco da manhã, todos os dias, e escondia-se para subir nos caminhões de carvão que passavam pela trilha enlameada atrás da casa, apenas para chegar ao depósito de carvão da cidade e trabalhar como carregador, conseguindo alguns trocados para a sobrevivência.

Essa prática era perigosíssima: um descuido podia resultar em ferimentos inevitáveis; se descoberto pelos motoristas, não faltava sarcasmo, insultos e até agressões. Mesmo que nada disso acontecesse, sustentar-se pendurado na traseira do caminhão, segurando com ambas as mãos e os pés mal apoiados, exigia força e resistência - quanto tempo alguém conseguiria aguentar?

Para João Yan, cada viagem durava ao menos uma hora, por estradas esburacadas e lamacentas até o centro da cidade.

Nos primeiros dois dias, as palmas de suas mãos ficaram cobertas de bolhas de sangue, do tamanho de grãos de feijão.

A vida era árdua, mas pelo novo lar e pelo filho que estava por nascer, João Yan persistiu sem reclamar, e assim continuou por dez meses.

Esse é o destino do agricultor, do agricultor chinês!

Para Maria Gao, esse período também foi de sofrimento. Como João Yan dedicava-se integralmente ao trabalho de carregador, coube a ela cuidar das terras recém-abertas e dos poucos porcos e grande quantidade de galinhas e patos da casa, tudo isso enquanto carregava o filho no ventre.

Frequentemente, via-se uma mulher grávida no campo, carregando sozinha dois grandes baldes de esterco de porco para fertilizar as novas terras. Muitas vezes, sob o sol escaldante do meio-dia, Maria Gao percorria montanhas e vales, com uma cesta de bambu nas costas, em busca de capim para os porcos.

Assim era a vida da mulher rural, da mulher do campo na China!

Nos piores dias, um litro de óleo durava mais de vinte dias. Quando Maria Gao, grávida, desejava comer algo azedo, dependia dos familiares para trazer alguns nabos em conserva de muitos anos ou recorria a colheradas de pimenta seca, sem um traço de óleo.

Dez meses se passaram, nem longos nem curtos, mas felizmente o casal resistiu.

Julho chegou, tão quente quanto sempre fora.

No entanto, ao segurarem a filha adormecida nos braços, o casal sentiu uma felicidade capaz de dissipar o calor insuportável de Chongqing, e toda a dureza dos meses passados parecia ter se dissolvido.

O primeiro filho do casal foi uma menina, batizada de Ana Neve.

Neve, símbolo de pureza imaculada, era também o desejo de João Yan e Maria Gao para sua filha.

Talvez devido à provação dos dez meses, ou ao nascimento da menina, a sorte pareceu finalmente sorrir a essa família.

A terra cultivada com tanto cuidado finalmente deu frutos, transformando a vida do lar.

Além disso, João Yan revelou talento para o comércio, começando a vender produtos locais em outras regiões e trazendo uma renda considerável. Não era muito, mas suficiente para melhorar gradualmente as condições da família.

Com o tempo, esse lar deixou de ser marcado pela miséria, tornando-se uma família de agricultores com renda regular. Contudo, a sorte e a felicidade não permaneceram para sempre.

No julho do ano seguinte, Maria Gao, novamente grávida, deu à luz um natimorto, causando grande tristeza ao casal.

Por causa disso, os moradores do vilarejo passaram a isolar a família, considerando-a azarada; especialmente Maria Gao, vista como mulher de má sorte. Essa atitude não era exclusiva dos vizinhos, mas também dos irmãos de João Yan e dos parentes de Maria Gao.

Esse tipo de reação era comum na China dos anos 1980, quando os camponeses ainda sofriam forte influência do pensamento feudal.

Por outro lado, devido ao ocorrido, os moradores do vilarejo recusaram-se a vender produtos locais a João Yan, encerrando sua atividade comercial.

Sem o comércio, restava apenas continuar vivendo.

Felizmente, após anos de cuidado, a terra tornou-se fértil, permitindo à família sobreviver, embora ainda com dificuldades.

O tempo passou, e dois anos se foram rapidamente, chegando julho de 1987.

Com o avanço das reformas econômicas, a China transformou-se profundamente, e a vida dos agricultores melhorou consideravelmente.

Com o passar dos anos, os moradores do vilarejo esqueceram o episódio do natimorto, deixando de isolar a família.

Apesar da mudança de atitude, por algum motivo Maria Gao não engravidou novamente nesses dois anos.

Seria um problema de fertilidade, consequência das dificuldades da vida, uma decisão do casal ou outros motivos? Difícil dizer.

Mas, seja qual for a razão, certamente estava ligada ao episódio do natimorto.