Capítulo 132 (Capítulo Extenso)

Cheng An-ya almoçou e descansou um pouco. Como acabara de passar por uma cirurgia, seu apetite não estava bom. Além disso, fora mimada pelo paladar exigente de Ning-ning; ela podia não se importar com o tipo de prato, mas era extremamente criteriosa com o sabor, afinal, a habilidade culinária de seu filho superava a dos chefs de hotéis cinco estrelas.

Embora estivesse em uma suíte VIP de alto padrão com refeições deliciosas, nada satisfazia seu paladar, e ela comeu pouco.

Mal havia se deitado, a enfermeira particular avisou que ela tinha uma visita. Era Yang Ze-kun, o que a deixou surpresa.

— Colega, por que você veio? — Cheng An-ya estava atônita. Não fazia nem um dia que ela sofrera o acidente e passara pela cirurgia; nem mesmo Li Yun sabia.

Que rapidez para receber a notícia.

Cheng An-ya tentou se levantar, um esforço penoso. Ela acabara de ser "torturada" por Ye Chen, e o movimento forçou seus ferimentos, fazendo-a suar frio. Agora, teria que se levantar novamente. Cada osso de seu corpo se recusava a colaborar.

Mesmo assim, ela o recebeu com um sorriso, contendo o desconforto.

— Por que não me contou quando sofreu o acidente? — Yang Ze-kun a repreendeu suavemente, ajudando-a a se encostar nos travesseiros. Havia uma leve irritação em seu semblante gentil; ele estava descontente com a ocultação.

— Colega, eu só acordei esta manhã — Cheng An-ya sorriu. — Sinto muito por deixá-lo preocupado.

Yang Ze-kun balançou a cabeça e, por hábito, acariciou seus longos cabelos com um carinho de sempre, mas, por dentro, suspirou. "An-ya, já se passaram sete anos, e você continua tão cortês comigo, mantendo sempre essa linha de amizade."

Ela não o deixava ultrapassar esse limite. Quando, afinal, ela abriria seu coração?

Será que ele não era bom o suficiente?

— Existe namorado como eu? Minha namorada sofre um acidente e fica um dia no hospital para que eu só fique sabendo agora. Você, realmente... — Yang Ze-kun comentou, entre o real e o fingido, lançando-lhe um olhar de reprovação. Seu rosto gentil estava tingido por uma leve amargura, quase imperceptível.

Cheng An-ya suspirou internamente. Esse namoro era uma farsa, não era? "Colega, não transforme a atuação em realidade, senão nenhum de nós conseguirá sair do palco e ambos ficaremos constrangidos."

Fingir ser sua namorada fora ideia dele. Ela aceitara por não conseguir recusar no momento, mas nunca pretendeu um relacionamento real.

— Está bem, está bem, a culpa é minha, pode ser? — Cheng An-ya sorriu, baixando os olhos para esconder sua astúcia. — Antigamente, em Londres, eu e meu filho lhe demos muito trabalho. Naquela época, éramos imaturos e Ning-ning era pequeno. Agora ele cresceu, já sabe se virar e não gosta de incomodar ninguém. É o jeito dele.

Com palavras leves e pausadas, ela deixava claro seu posicionamento: Yang Ze-kun era um amigo, não um membro da família. Para a família, ela não se importava com o incômodo, mas, por melhor que fosse um amigo, havia limites.

Como ele poderia ajudar em tudo?

Yang Ze-kun olhou-a profundamente, com um traço de amargura em seu semblante sereno. A personalidade de Cheng An-ya sempre fora assim: clara em seus amores e ódios. Ela nunca mentia e não temia ferir os outros. Sabia que ele entendia o que ela queria dizer; ela lhe contava, de forma indireta, que eram apenas amigos. Se fosse outra pessoa, ela teria sido muito mais direta.

"Ele não pode simplesmente fingir que não entendeu?"

Ele não buscava nada, apenas esperava que, com determinação, pudesse, enfim, abrir aquele coração. Talvez, um dia, ela olhasse para trás e o visse esperando por ela. Ele esperava há sete anos.

Esperava apenas por um olhar dela!

— O que aconteceu, afinal? — A voz de Yang Ze-kun tornou-se fria. Embora ela o tratasse apenas como amigo, ele a via como uma pérola preciosa. Ao vê-la pálida na cama, o sempre calmo e gentil Jovem Mestre Yang sentiu raiva; desejava despedaçar o culpado.

— O que mais poderia ser? — Cheng An-ya forçou um sorriso, fingindo indignação. — O trânsito na cidade A é um caos. Carros por toda parte, congestionamentos e bagunça. Os motoristas se distraem e acidentes acontecem. Os policiais de trânsito da nossa cidade não passam um dia sem atender a ocorrências; hoje foi a minha vez de ter azar.

Ela franziu a testa de forma adorável, reclamando do trânsito para encobrir a verdade.

Não seria vantajoso que Yang Ze-kun soubesse. Primeiro, Ye Yu-tang a atropelara provavelmente por ela tê-la humilhado no escritório e, ao ver Ning-ning, talvez tivesse cometido um erro de interpretação, achando que o alvo deveria ser os dois. Como Ning-ning já agira e deixara a pessoa incapacitada, o assunto estava encerrado.

Envolver mais alguém só traria problemas. Ela não queria que os feitos de seu filho fossem revelados a estranhos. Além disso, era um assunto da família Ye; era algo que ela e Ye Chen teriam que enfrentar. Se Yang Ze-kun se intrometesse, com a personalidade distorcida de Ye Chen, ele poderia castigá-la de formas inimagináveis.

— Você sempre é descuidada ao atravessar a rua. Tenha mais cuidado da próxima vez! — Yang Ze-kun a repreendeu levemente, sentando-se ao lado dela para perguntar sobre os ferimentos.

— Entendido, entendido, já não sou mais criança — Cheng An-ya riu, percebendo que havia algo pesando no coração de Yang Ze-kun. Mas, como ele não falava, ela fingia não saber e conversava normalmente. Ela tinha o pressentimento de que o mau humor dele estava relacionado a ela, então era melhor não perguntar para evitar constrangimentos.

— Quando vim para o hospital, vi Ning-ning e o Terceiro Mestre Ye saindo juntos. An-ya, pai e filho já se reconheceram? — Yang Ze-kun perguntou, olhando para ela com um olhar profundo e insondável, contendo a angústia de estar prestes a perdê-la.

O coração de Cheng An-ya estremeceu. Como ela não havia pensado nisso?

— Colega... na verdade... — Cheng An-ya não sabia por onde começar, então contou toda a história. Ela sorriu amargamente: — Eu achava que poderia esconder isso para sempre, mas não esperava ser descoberta tão rápido ao voltar ao país, e ainda por cima por culpa do próprio Ning-ning. Como mãe, não tenho o direito de privar Ning-ning do direito de reconhecer seu pai. Embora eu não queira, não posso impedi-lo; seria injusto com Ning-ning e com Ye Chen.

Yang Ze-kun a observava atentamente, tentando encontrar qualquer sinal de falsidade, mas viu apenas sinceridade. Os planos sempre falhavam diante das mudanças; ninguém imaginou que um acidente de carro levaria as coisas a esse ponto.

O seu maior rival tinha uma sorte invejável!

— Sangue realmente é mais espesso que água! — Yang Ze-kun deu um sorriso amargo, com o rosto bonito transbordando dor. Ele cuidara deles por anos, e Ning-ning sempre o respeitara, mas, no momento crítico, a pessoa em quem o menino pensou não fora ele.

Fora seu pai biológico!

Talvez isso fosse a família: em momentos de vida ou morte, todos pensam naqueles que mais amam.

— Aquele garoto é muito astuto; ele já estava aliado ao Terceiro Mestre Ye. Se não fosse pelo medo de me deixar chateada, ele mesmo já teria ido até ele — Cheng An-ya não escondeu nada. Ao falar das pequenas intenções do filho, sentiu uma pontada de mágoa. — Ele gosta muito de Ye Chen, talvez seja instinto paternal. Eu estranhei quando ele aceitou que eu fosse trabalhar na empresa sem me perguntar, agora percebo que tudo foi planejado por ele. Eu nunca recuso os pedidos de Ning-ning. Ele ansiava tanto pelo carinho de Ye Chen, como eu poderia ferir seu coração?

— E se Ning-ning pedisse para você se casar com o Terceiro Mestre Ye? — Yang Ze-kun perguntou de repente, com um tom grave e uma pitada de pânico sob seu olhar habitual.

Ele sabia o quanto ela mimava o filho. Por causa de Ning-ning, ela seria capaz de dar a própria vida. Ninguém era mais importante que o menino; se ele pedisse, ela não recusaria.

Cheng An-ya ficou chocada, mas logo soltou uma risada, sentindo o rosto pálido corar. — Colega, pare de brincar. Com o temperamento do meu filho, como ele pediria algo assim?

— Estou falando de um "se". An-ya, toda criança deseja uma família completa. Por mais precoce que Ning-ning seja, ele não está imune a esses pensamentos — disse Yang Ze-kun, com um tom profundo e um leve cansaço.

Se fosse por ela, ele tentaria ser sincero e esforçado, quem sabe um dia conquistaria seu coração. Mas Ning-ning... aquele menino era assustadoramente inteligente. Apesar de ser amigável, ele mantinha uma distância clara de todos, exceto de Cheng An-ya.

Porém, há pouco, ele vira Ning-ning e o Terceiro Mestre Ye de mãos dadas, rindo. Aquele sorriso no rosto do menino era algo que ele nunca vira em anos; era puro, sem qualquer disfarce.

Isso o aterrorizava. Ele sentia, vagamente, que estava prestes a perder Cheng An-ya!

— Não haverá esse "se"! — Cheng An-ya respondeu com seriedade e firmeza. Seus olhos brilhavam com total confiança em Ning-ning. — Se ele é meu filho, não fará tal pedido. Ning-ning gosta muito do Terceiro Mestre Ye, mas por minha causa, ele não ousaria dizer que quer reconhecer o pai. Enquanto ele não tiver uma esposa, eu serei sempre a pessoa que ele mais ama! Ele não ignoraria minha felicidade para fazer tal exigência.

Ela conhecia o filho melhor do que ninguém!

— É mesmo? — Yang Ze-kun sorriu levemente, sentindo-se aliviado. Pelo tom dela, parecia que não gostava do Terceiro Mestre Ye, não é?

— Colega, você já dedicou tempo demais a mim nesses anos. Se você pudesse... — Cheng An-ya tentou lhe dizer que, entre eles, talvez houvesse apenas amizade e ele não deveria mais persistir.

A pessoa por quem nos apaixonamos na juventude não é necessariamente aquela que amaremos para sempre.

— An-ya, pare, por favor? — O tom de Yang Ze-kun era suave, mas firme e inegociável. Cheng An-ya silenciou, apenas olhando para ele, sem medo, com franqueza.

Amar é amar, não amar é não amar. Ela não mentiria nem fingiria. O amor era um sentimento sagrado e ela não o profanaria; esses eram seus princípios. Ela já havia deixado sua posição clara, mas ele insistia, afundando cada vez mais. Aquilo não era bom para nenhum dos dois. Se soubesse que chegaria a esse ponto, ela não o teria ajudado naquele dia em que o encontrou ferido na chuva.

Se tivesse ignorado, talvez essa confusão não existisse. O sofrimento dele acabava por prendê-la também.

— Está bem, não falaremos mais disso. Como vão as coisas? O projeto de Beigang está correndo bem? — Cheng An-ya mudou de assunto, buscando um tema seguro.

Yang Ze-kun sorriu com autoconfiança, sereno e dominante: — Com certeza. Esse projeto foi acompanhado desde o início e é o meu maior trunfo no conselho administrativo; como poderia não correr bem?

...

Eles conversaram um pouco sobre trabalho até que Yang Ze-kun hesitou: — An-ya, depois daquele banquete, meu avô perguntou muito sobre você. Vocês já se conheciam?

— Seu avô? — Cheng An-ya arqueou as sobrancelhas, brincando: — Sou apenas uma pessoa comum, como poderia conhecer uma lenda como o Sr. Yang?

Ela sorria, mas seu coração apertou. "O Sr. Yang perguntou sobre mim? Seria por causa de Xiao-yue?"

Será que era porque elas se pareciam demais?

Quais seriam os conflitos entre a S e a Yaohua? Duas empresas internacionais de igual porte que viviam em disputa há décadas. Havia muitos rumores: diziam que o Sr. Ye e o Sr. Yang eram amigos muito próximos e que, por algum motivo, tornaram-se inimigos mortais. Desde então, nunca mais se falaram.

Cheng An-ya ouvira algumas versões, mas a maioria não parecia confiável. Ela imaginava que tudo estivesse relacionado a essa tal Xiao-yue. Caso contrário, Ye Chen não a teria levado à presença do Sr. Ye apenas para provocá-lo.

— O que ele perguntou? — Cheng An-ya questionou, curiosa.

— Muitas coisas: de onde você é, quem são seus pais, como nos conhecemos... — Yang Ze-kun franziu a testa, parecendo um jovem nobre perdido em uma floresta. — Meu avô quase não cuida de negócios há anos, passa o dia todo no jardim. Eu reporto as operações da Yaohua semanalmente, e ele raramente se interessa. Nunca o vi tão curioso sobre alguém. Achei que vocês se conheciam.

Cheng An-ya tocou o próprio rosto, brincando: — Será que eu tenho um rosto que atrai a curiosidade das pessoas?

Yang Ze-kun riu da sua atitude adorável. O olhar dele era de proteção e carinho, como uma brisa suave.

— Meu avô disse que quer conhecê-la. Você aceitaria? — Yang Ze-kun perguntou de repente, observando-a. Ele lhe dava um espaço total para decidir.

Cheng An-ya abriu a boca, mas não disse nada. O Sr. Yang queria vê-la? Para quê? O que diriam? Se Ye Chen soubesse, ele a faria levar a "Lágrima de Rose" para provocá-lo novamente? Com a mente sombria daquele homem, era muito provável.

— Ele mencionou várias vezes que queria vê-la! — insistiu Yang Ze-kun.

— Olhe para mim agora, como vou aparecer assim? Deixe-me sair do hospital primeiro — disse Cheng An-ya. Ela sentia um medo inexplicável de encontrar o Sr. Yang, temendo ouvir coisas que não queria saber.

— Tudo bem, direi isso a ele. Quando você estiver recuperada, farei o encontro acontecer.

Cheng An-ya assentiu, sentindo-se exausta. Parecia que ela tinha uma dívida com as famílias Ye e Yang. Ela deveria consultar um adivinho para ver se o nome dela não combinava com esses sobrenomes.

Yang Ze-kun foi embora pouco depois. Ao entardecer, pai e filho retornaram. Ning-ning carregava um grande modelo de avião militar. Ele brincava com o brinquedo com elegância, parecendo adorável.

Cheng An-ya sentiu um espasmo no olho e lançou um olhar mortal para o Terceiro Mestre Ye. Ele a encarou de volta, com um olhar que dizia: "Comprei um brinquedo para meu filho, tem algum problema?".

Ela soltou uma risada sarcástica, deixando pai e filho confusos.

Ye Chen: "O que deu na sua mãe?"
Ning-ning: "Parece... que ela teve um curto-circuito!"

Cheng An-ya observou a troca de olhares entre os dois, com um sorriso insidioso: — Diga-me, você não poderia comprar um brinquedo normal? Comprar algo assim me faz pensar que meu filho é um magnata do tráfico de armas. Ouvi dizer que no mercado negro atual, porta-aviões e aviões militares têm um lucro altíssimo, não é, meu querido filho?

Ye Chen ergueu uma sobrancelha para Ning-ning. O menino, sentindo a pressão, respondeu fracamente: — Mamãe, na verdade... armas biológicas dão um lucro maior...

— Cala a boca! — Ye Chen deu um tapa leve na nuca do filho, que fez um bico ofendido. Ele só estava corrigindo o erro da mãe!

Cheng An-ya estava com uma expressão aterrorizante: — Ei, se um dia alguém bombardear a porta da nossa casa, lembrem-se de dizer a eles que não nos conhecemos, entendeu?

"Droga! O pai brinca com armas, o filho também... essa vida... o cheiro de pólvora é forte demais."

Ning-ning fez um bico, sentindo-se injustiçado.

— Mamãe, não tenha medo. Se alguém bombardear nossa porta, eu bombardeio o clã inteiro deles — disse o menino com indiferença.

— Por que não diz que vai bombardear o país deles? — Ye Chen retrucou, irritado. Ele era contra o filho se envolver com esse tipo de coisa; era perigoso demais.

Ning-ning e Cheng An-ya reviraram os olhos em perfeita sintonia. O menino respondeu com desdém: — Papai, você é tão burro. E se eles forem do mesmo país que nós? Iríamos nos destruir também?

Cheng An-ya assentiu, concordando. Ye Chen ficou sem palavras. "Essa mulher, quantas máscaras ela usa? Acabou de falar indignada e, num piscar de olhos, está toda orgulhosa do filho."

Ning-ning, vendo o pai sem palavras, riu feliz. Ele tinha o pressentimento de que a convivência entre seus pais seria muito divertida.

No dia seguinte, Ye Chen levou Ning-ning à escola. Para ele, era uma experiência nova. Vendo outros pais levando seus filhos, Ye Chen pensou que, se entrasse nessa rotina, seria muito feliz.

— Esta é sua escola? — Ye Chen olhou para o portão elegante.

— Bonita, né? Mamãe disse que a escolheu por causa da fachada — Ning-ning expôs a mãe, embora gostasse da tranquilidade e simplicidade do local.

— Superficial! — Ye Chen zombou.

Ning-ning acenou: — Tchau, papai. Saio às quatro e meia!

— Entendido, vá!

— Cheng Ning-yuan, aquele é seu pai? — Uma garotinha da turma, muito fofa e bochechuda, aproximou-se sorrindo.

— É meu pai! — Ning-ning respondeu. Todos na escola sabiam que ele só tinha mãe. No início, alguns valentões tentaram intimidá-lo, mas após serem "corrigidos" por Ning-ning, ninguém mais ousou chamá-lo de filho ilegítimo.

Ye Chen sentiu um orgulho imenso. Ser reconhecido pelo filho era satisfatório.

A garotinha exclamou: — Que carro incrível! Vamos juntos, Cheng Ning-yuan!

Ning-ning lançou um olhar para a menina, fazendo Ye Chen lembrar de sua própria infância.

— Vamos! — Ning-ning acenou e entrou.

Ye Chen observou as duas crianças entrarem rindo. "Dizem que gênios são solitários, mas meu filho é uma exceção."

Ele foi embora satisfeito. Assim que ele saiu, outro carro parou. Wang Rui e Chen Ying-ying desceram de forma suspeita.

— Ei, você sabe quem é o filho de Cheng An-ya? — Wang Rui perguntou, trêmulo.

Chen Ying-ying o olhou com desprezo. — O nome dele é Cheng Ning-yuan. Basta procurá-lo! Uma criança, o que entende? Sequestrando o filho, ela não terá escolha a não ser nos obedecer!

— Esse plano realmente funciona?

— Eu disse que funciona!