Capítulo Noventa e Seis: O que bate e o que apanha (Peço assinatura, peço apoio)

No dormitório da Nona Companhia, o Sargento Kong entrou com o rosto carregado de raiva. Ou, para ser mais exato, seu semblante já estava sombrio desde a sala de ensino eletrônico. Apenas ainda não tinha explodido. Agora, de volta ao dormitório e com a porta fechada, ele não se conteve mais.

Olhava para o recruta que, ainda chorando, era amparado por outros dois novatos. Sem rodeios, Sargento Kong o encarou e gritou: “Ainda tem coragem de chorar? Eu mandei vocês copiarem o regulamento, por que foi se meter em confusão?”

Diante da insistência do choro, Sargento Kong perdeu completamente a paciência e desferiu-lhe um chute. “Ainda chorando? Você foi atrás de encrenca, levou uma surra e agora quer se fazer de vítima pra quem?”

Ele lutava para conter a fúria. Se não fosse pela reunião de mais cedo, onde o capitão proibiu terminantemente qualquer agressão, certamente não teria parado só no chute. Sentia vontade de montar em cima do rapaz e aplicar-lhe uma surra sem piedade.

Que vergonha. Procurou confusão, apanhou sem reagir, não venceu, e ainda chorou por causa disso. É o tipo de soldado covarde que ele mais desprezava.

Cerrando os punhos, desviou o olhar para os outros dois: “E vocês dois? Estavam cegos? Não viram o companheiro de vocês sendo espancado? Ficaram só olhando? Se fosse em combate, iam ficar do lado, comendo fondue e assistindo ao espetáculo?”

Os dois estavam ruborizados de vergonha, mas não ousaram responder. Cabeças baixas, permaneciam imóveis.

O Sargento Kong alternava entre apertar e relaxar os punhos, controlando-se para não explodir. As palavras do capitão na reunião ressoavam em sua mente. Do contrário, temia perder o controle a qualquer momento.

“Falo para vocês dois... e para todos vocês!” Seu olhar percorreu todos os presentes, inclusive aqueles que, até a chegada do grupo, nem sabiam que o agredido era do próprio pelotão. “No quartel, só há espaço para união. Saiu por aquela porta, vocês são um só. Se um errar, todos serão punidos. Se houver briga, não quero saber o motivo. Se alguém ficar só assistindo, vão se arrepender amargamente.”

Ninguém ousou dar um pio. Até mesmo os demais, que permaneceram no dormitório e nem sabiam do ocorrido, estavam calados.

Com um grunhido, Sargento Kong foi até o lado do recruta, agora tentando conter as lágrimas.

“Diga logo onde se machucou, precisa ir à enfermaria?”

Silêncio.

“Perguntei se ficou surdo! Está se sentindo injustiçado? Quer que eu te leve para apanhar de novo? Ou quer lutar comigo?”

“Eu... eu estou bem!”

No chão, o recruta estava desfigurado: rosto inchado, um galo na testa, uniforme rasgado em alguns pontos, marcas de sapato no corpo. Mas eram só ferimentos superficiais. Os agressores estavam de mãos nuas, e mesmo assim não passaram dos limites.

Sargento Kong praguejou, forçando-se a engolir a raiva: “Se está bem, levante-se logo! Ficar caído desse jeito está querendo piedade de quem?”

Assim que o rapaz se levantou, Kong abriu a porta.

“Todo mundo lá embaixo, agora!”

Nada mais disse. Aquela noite não terminaria ali. Se não precisava de médico, então começariam de outro jeito. Dariam a eles uma lembrança que carregariam para o resto da vida, mesmo se fossem dispensados.

Lá embaixo, ele ordenou: “Sigam-me. Esta noite não paro. Quem ousar parar, os outros chutam ele!”

Sem mais delongas, saiu correndo, e o grupo de recrutas da Nona Companhia seguiu atrás, amargando o momento.

Especialmente os que tinham ficado no dormitório, estudando o regulamento. Ao ouvirem os rumores sobre a briga, até se empolgaram, curiosos para saber quem tinha sido tão ousado. Depois, quando foram chamados de volta pelo instrutor, continuaram especulando, discutindo. Não imaginavam que a situação mudaria tão rápido do entusiasmo para a desgraça.

Olharam para o colega de rosto machucado e, por dentro, xingavam: Maldito, foi procurar sarna para se coçar? Agora apanhou e ainda arrastou todos para o castigo.

...

“Ei, sargento, tem gente vindo!” Na pista de corrida, Ye Sanshi corria lentamente com os quatro de seu grupo. Sim, bem devagar. E, diferente do Sargento Kong, Ye Sanshi não xingou ninguém. Pelo contrário, elogiou-os.

Segundo suas palavras: “Fizeram bonito hoje. Não se preocupem com o castigo, corro com vocês. No fim, cada um ganha um pacote de macarrão instantâneo e uma bebida, depois peçam reembolso ao vice-sargento Wang! Se amanhã forem para a detenção, mando comida para vocês, e o relatório escrevam como quiserem.”

Esse era o jeito de Ye Sanshi.

Na verdade, se não fosse por ser o pelotão de recrutas e pela presença do capitão e do instrutor, a situação não teria tomado proporções tão sérias. Provavelmente não haveria punição alguma; no máximo, Ye Sanshi faria cena na frente dos outros, mas depois levaria os rapazes para fumar escondido em algum canto.

Brigas acontecem, mas há que se ver os motivos. Se não foi culpa do seu grupo, que briguem. Num quartel, repleto de jovens, é impossível não haver atritos. O motivo importa, mas o resultado também.

Por exemplo, se algum dos quatro de Wan Baojiang tivesse se omitido, este estaria perdido. E se tivessem perdido a briga, pior ainda.

Mas, como não estavam errados, e ainda defenderam o vice-sargento, juntos e saíram vitoriosos, merecem reconhecimento.

Por isso, assim que soube o motivo, Ye Sanshi tratou de despachar os rapazes para fugir do castigo do capitão. Não conseguiram, mas não fazia diferença.

Ele próprio supervisionaria o castigo: uma hora de corrida. Satisfeito com o desempenho dos rapazes, a corrida se resumiu a um passo pouco mais rápido que uma caminhada, entre risos e conversas.

Claro, ao avistar outros se aproximando, Ye Sanshi baixou o tom: “Acelerem um pouco!”

Com estranhos por perto, era preciso manter as aparências.

“Olhem, é o pessoal da Nona Companhia!” Quando se aproximaram, Liang Fan comentou baixinho.

“Chega de brincadeira, seriedade agora. Vamos pedir desculpas a eles.” Ye Sanshi anunciou.

“É mesmo necessário?” murmurou Qin Li.

Os outros apenas olharam para Ye Sanshi, que sorriu: “Já bateram neles, um pedido de desculpas não custa nada. Ninguém vai sair perdendo por isso!”

Virando-se, seu sorriso desapareceu. Encarou o grupo da Nona Companhia e foi ao encontro deles.

Os recrutas da Nona Companhia também notaram a aproximação. Olharam para seu sargento, que parou e fitou Ye Sanshi e os outros, sem expressão.

“E aí, Kong, vieram espairecer também?” Ye Sanshi, apesar de ter pedido seriedade, não se conteve e sorriu ao se aproximar.

Houve quem cerrasse os punhos, outros ficaram calados, alguns apenas ignoraram.

“Não estou de bom humor como você, Sargento Ye!” Kong respondeu friamente.

“Desculpem pelo ocorrido. Vocês, venham aqui pedir desculpas ao companheiro que agrediram!”

“Sim!”

Naquele momento, Qin Li e os demais até acharam graça, embora só por dentro.

“Não precisa, não. Ele mereceu a surra.” Sargento Kong cortou.

Depois, encarou Ye Sanshi: “Sargento Ye, preciso seguir correndo com eles. Continuem sua caminhada!”

Ao falar "caminhada", acentuou o tom e olhou para os próprios recrutas.

“Haha! Certo, certo... Vamos continuar nossa caminhada... digo, nossa corrida...” Ye Sanshi respondeu, rindo e afastando-se com seu grupo, todos contendo o riso.

Sargento Kong ficou furioso, o rosto endurecido. Voltando-se para seus recrutas, explodiu:

“O que estão olhando? Que vergonha! Já perdi minha dignidade. Quando forem para a companhia, se alguém perguntar quem era o sargento de vocês, digam que ele já morreu. Liderar um grupo como vocês me faz passar muita vergonha!”

...

Canção dos Soldados de Elite