Capítulo Quarenta e Oito: Chá Reforçado, Questão do Banho (Peço Apoio, Peço Que Favoritem)

Dentro do dormitório, não eram apenas Wang Ye e Qin Li que murmuravam baixinho. Na verdade, onde havia beliches com recrutas ao lado, poucos mantinham-se calados. Ye San Shi percebeu tudo isso, inclusive alguns que, por natureza, não conseguiam abafar a voz e ele escutou claramente, mas não se importou.

Lá fora, a algazarra já começava. Após a chamada noturna, alguns grupos decidiram não realizar a reunião, ou adiá-la, transformando esses momentos em tempo livre. Era, basicamente, a hora para os cuidados pessoais.

Obviamente, o tratamento especial da noite anterior não se repetiria. O líder de grupo não traria água quente para lavar os pés. Depois de um dia inteiro de treinamento, ninguém se atrevia sequer a sonhar com isso. Se, ao dormir, alguém sonhasse com aquele momento, acordaria assustado.

Na noite passada, o líder de grupo ajudou a buscar água para os pés e, em alguns grupos, até lavou-os pessoalmente. Naquele momento, apesar da inquietação, todos sentiam-se felizes.

Hoje, porém, ficou claro para todos que a breve felicidade de ontem exigiria pelo menos dois anos de compensação. Era como um homem que se diverte por alguns minutos lá fora, mas paga o preço carregando tijolos sob o vento e sol por dois dias ou apertando parafusos numa fábrica eletrônica por semanas. E se fosse por meses, era para pagar multas...

Tosse seca ecoava sob o balde. A silhueta que antes se mantinha ereta agora curvava-se cada vez mais, quase dobrada. "Se é homem, aceite o castigo com dignidade. Inclinar o balde para deixar a fumaça escapar não vale", disse Ye San Shi, sem compaixão, seja pela tosse de Deng Hai ou por qualquer tentativa de escapar.

Nenhuma resposta veio debaixo do balde. Deng Hai já estava na quarta cigarra. De repente, endireitou o corpo, uma resposta silenciosa.

O tempo passava, segundo a segundo, e o barulho lá fora foi se acalmando. Dentro do dormitório, Wang Ye ainda tinha o relógio. Espiou discretamente: "Já são dez e vinte e três!"

O tempo já passara vinte minutos além do combinado, mas Ye San Shi não disse nada. Naturalmente, Wang Ye não iria lembrar. Olhou para o maço de Deng Hai: restava apenas um cigarro. No momento em que Deng Hai estendeu a mão do balde, pegou o último cigarro e apertou o maço com força, amassando-o instantaneamente. Depositou o cigarro dentro do balde.

A tosse persistia, acompanhada de uma poça aos seus pés, mistura de saliva e lágrimas. "Cof... relatório... eu... cof... terminei...", murmurou Deng Hai, exausto.

"Bem, terminou, acabou!", Ye San Shi se adiantou e retirou o balde. Uma nuvem espessa de fumaça escapou de imediato. O nevoeiro dissipou-se rapidamente, revelando Deng Hai, cuja cabeça ainda soltava fumaça, olhos e nariz inundados de lágrimas.

Wang Ye não conseguiu olhar. Os outros recrutas desviaram o olhar, desconfortáveis.

"Venha, beba um pouco de água", disse Ye San Shi, entregando-lhe um copo.

"Obrigado, líder." Deng Hai limpou o rosto com a manga, suportando a tontura, e esboçou um sorriso torto ao agradecer. Mas, ao olhar para o copo, a expressão se congelou.

A água amarelada continha manchas de cinza. Ele não tinha visto o que Ye San Shi fizera, nem ouvira os murmúrios do grupo.

"O último cigarro foi usado para preparar um chá... hum, eu dei umas tragadas e, sem querer, caiu um pouco de cinza. Não se importa, né?"

Deng Hai teve vontade de jogar o copo de aço na cara de Ye San Shi.

Não se importar? Beba você então. Isso é para gente beber?

Mas, lembrando-se das palavras do instrutor, da namorada, dos pais, passou novamente a manga no rosto, suportando a tontura, e olhou para Ye San Shi: "Líder, se eu beber, posso ir embora?"

"Que conversa é essa? Isso é para aliviar a garganta depois de tanto cigarro. Claro, depois pode ir se preparar para dormir!"

"Está bem, eu bebo!"

Deng Hai decidiu-se. Pegou o copo, fechou os olhos e tomou um grande gole.

Wang Ye, que havia voltado a olhar, viu sua garganta se mover.

"Um verdadeiro guerreiro!"

"Urgh~!"

Mal Wang Ye terminou o elogio, Deng Hai afastou o copo e abaixou a cabeça, vomitando direto no balde que Ye San Shi rapidamente lhe entregou.

Urgh... Urgh~

Deng Hai segurava o balde com ambas as mãos, o copo, ao bater no balde, deixou sair o restante da água. Mas ele não se preocupou com isso.

Agachou-se, vomitando miseravelmente. Os membros do grupo cinco torciam o rosto, incomodados. Muitos recrutas pensavam: era mesmo necessário? Só queria fumar um cigarro... nem conseguiu, por que tanto rigor?

Ye San Shi, ao soltar o balde, percebeu o olhar de todos. Então, falou calmamente:

"Eu sei que não é só Deng Hai que fuma, e provavelmente não é o único a esconder cigarros. Deixo claro: quem quiser fumar, pode falar comigo. Basta seguir o mesmo procedimento de Deng Hai: passar por tudo, fumar um cigarro. E da próxima vez, quem comprar o maço paga do próprio bolso!"

Depois de uma pausa, Ye San Shi concluiu: "Pronto, faltam poucos minutos para apagar as luzes. Quem quiser ir ao banheiro ou lavar-se, pode ir."

"Ah, e hoje não tem água quente. Nem sonhem que vou buscar para vocês. Vão ao local de lavagem pegar água fria."

Ninguém respondeu, mas certamente muitos o xingaram por dentro.

Ainda pedir água quente? Vai que você traz ácido sulfúrico...

Até Wang Ye resmungou mentalmente: "Vai buscar isso pra quem?"

"Líder, não podemos tomar banho?"

Alguém perguntou. O dia foi intenso, alguns suaram, outros fizeram flexões no chão, sujando o uniforme.

"Não, as condições do recruta são limitadas. Banho só uma vez por semana, e essa semana não está marcado. Se não tem medo de frio, pode ir à sala de água com um balde pegar água fria."

Se era verdade ou não, ninguém sabia. Mas, dito isso, só restava aceitar.

Felizmente, não estava frio; mesmo às dez da noite, a temperatura estava acima dos dez graus. Para os mais resistentes, banho frio não era problema. Wan Bao Jiang estava confiante, Wang Ye, apesar de mais fraco, sabia que precisava ao menos limpar-se.

Antes que todos decidissem, Ye San Shi avisou: "Hoje não pode tomar banho, luzes vão apagar, não há tempo. Amanhã, dou tempo para isso!"

...