Capítulo 132: Eu também quero ser amado

Os dedos estão ligados ao coração.

Essa era uma afirmação que Shen Youyou já ouvira antes. Diziam que furar o dedo é a dor mais aguda que existe. Em uma série de TV sobre a resistência contra os invasores japoneses que ela assistira, os soldados inimigos torturavam o protagonista enfiando espetos de bambu sob suas unhas. Ao se lembrar daquela cena, ela sentia um terror profundo.

Por isso, quando terminou o ensino fundamental e precisou começar a trabalhar em uma confecção de roupas, ela sempre teve um medo constante: o de que seus dedos fossem perfurados pelo "zum-zum-zum" das agulhas das máquinas. Na sua imaginação, aquilo era uma tortura capaz de dilacerar suas mãos.

Diferente do que imaginara, no momento em que a agulha perfurou sua pele, ela quebrou com um estalo seco. Mas não fez diferença. Como ela sempre temera aquilo, quando aconteceu de verdade, a dor real, envolvida pela camada de pavor, pareceu dobrar de intensidade. As lágrimas brotaram instantaneamente.

Ao vê-la chorar, a patroa aproximou-se rapidamente, preparando um curativo e dizendo com um sorriso: "Não foi nada, não foi nada. Não mexa a mão, vou colocar um curativo para você. Ora, não se preocupe, todas nós já fomos furadas pelas agulhas da máquina, acontece várias vezes ao ano."

"É verdade, Youyou, não tenha tanto medo. Não vai ficar cicatriz, você se acostuma logo."

"Veja, eu mesma fui furada no mês passado, ainda tem um buraquinho na minha unha." A colega ao lado estendeu a mão para mostrar.

"..." Mas, na mente de Shen Youyou, aquelas palavras não faziam sentido. Ela sentia que a dor não diminuía. Mesmo que, na realidade, não fosse tão doloroso assim, a sensação que ela percebia era como se estivessem perfurando seu coração. O pânico intensificou seu sofrimento.

Somente quando seu dedo foi envolvido pelo curativo é que ela conseguiu se acalmar minimamente. Porque, desse modo, o sangue desapareceu. E, por causa disso, a dor tornou-se menos concreta.

"No começo, eu também fiquei assim, chorei de susto", a colega ao lado ainda a consolava. "Mas ouvi dizer que todo mundo passa por isso, é algo normal, não é nada demais."

"..." Shen Youyou olhou para ela, essa colega que falava sobre o assunto com tanta naturalidade, mas ela continuava sem conseguir aceitar a ideia de que, só porque todos haviam passado por aquilo, o acontecimento fosse algo banal. Aquela cena ainda a aterrorizava. Não era como tropeçar; era o medo de algo terrível que ela sempre temera, e que realmente acontecera. E como doía, doía muito, ela sentia que, após essa experiência, na próxima vez teria ainda mais medo.

Ela não conseguiria se acostumar, não conseguiria. Por que eu teria que me acostumar com algo que dói tanto?

"Youyou, descanse um pouco", disse a patroa. "Vá comer e depois você volta ao trabalho."

"..." Shen Youyou olhou para ela, sem saber o que dizer.

"Eu já fui furada antes, coloquei um curativo e continuei trabalhando", disse casualmente uma funcionária de pele mais escura, sem nem levantar a cabeça.

"Você tem a pele grossa, ela ainda é uma criança, que comparação é essa?", provocou outra colega.

"..." Shen Youyou levantou-se e, após falar com a patroa, preparou-se para voltar ao dormitório. Mas, no meio do caminho, ao olhar para o dedo envolto pelo curativo, ela parou. "Eu... eu vou ali comprar um remédio."

Ao ouvir isso, as outras funcionárias da fábrica olharam para ela.

"Colocar um curativo é o suficiente, tem ação anti-inflamatória", aconselhou a patroa.

"Sério, não precisa, Youyou, não tenha medo, é uma coisa muito pequena."

"Não dá para dizer que é muito pequena, mas todas nós já passamos por isso, não vai inflamar, pode ficar tranquila."

Por algum motivo, Shen Youyou não conseguia absorver nenhuma daquelas palavras. Pelo contrário, sentia-se um pouco... irritada.

Portanto, ela não cedeu e continuou andando em direção à escada: "Ainda assim, vou comprar um remédio."

Sua insistência fez com que as outras sentissem que ela estava sendo problemática e dramática.

"Tudo bem, então", a patroa não teve escolha.

"Crianças realmente têm mais medo de dor."

"Eu quase quebrei a agulha dentro do dedo uma vez... mas, na época, doeu muito também."

Quanto mais Shen Youyou ouvia aqueles comentários, mais irritada ficava. Sua outra mão não pôde deixar de se fechar em punho. Eu não pedi para vocês comprarem nada para mim. Eu não desperdicei o tempo de vocês. Por que estão falando de mim?

O semblante de Shen Youyou estava visivelmente alterado. No entanto, antes de sair, ela não disse nada e deixou a fábrica sozinha. Ao sair do prédio e descer as escadas, ela não conseguiu se segurar mais. Mordendo os lábios, sentiu o nariz arder. Pegou o celular, e sua primeira reação foi ligar para a mãe. Mas ela sabia que, assim que a ligação fosse atendida, ela começaria a soluçar. E, ao chorar, sentiria vontade de voltar para casa. Mas ela sabia que não podia voltar agora; só teria férias no ano novo. Caso contrário, se voltasse com tanta antecedência, começariam os boatos e as fofocas.

Portanto, em segundo lugar, a pessoa com quem ela pensou em desabafar foi Chen Wang. Ou melhor, "Chen Wang". Aquele homem com quem ela conversava pela internet e que todas as outras brincavam ser seu namorado.

Contudo, ela não tinha coragem. As experiências dele eram claramente muito maiores que as dela. Ele fora para Guangzhou sozinho muito cedo, fizera muitos trabalhos pesados e, quando trabalhava entregando bolos, chegou a ser agredido pelo patrão porque o bolo entortou. Para ele, esse pequeno ferimento dela certamente seria insignificante. Pelo dia em que ele veio negociar com a patroa, ela sabia que ele conhecia muito bem aquele ramo e, certamente, sabia que ser furada por uma agulha de costura era algo extremamente comum, e que reagir de forma exagerada era motivo de zombaria entre os colegas.

Ela não tinha medo de que Chen Wang não a consolasse. Ela apenas tinha medo de que ele a consolasse daquela mesma maneira. E, se ela contasse, o que ela temia provavelmente aconteceria.

Guardando o celular, descendo as escadas e caminhando em direção à farmácia, com a mente confusa, Shen Youyou lembrou-se da reação de todos. E da reação que ela imaginava que Chen Wang teria. Então, percebeu de repente que todos achariam que aquilo era uma dor normal.

Então, a pessoa anormal... era ela.

Olhando para o dedo, ela começou a notar que a dor não era tão intensa assim. Parecia que, realmente, fora mais doloroso apenas no instante da perfuração. Todos estavam certos.

Shen Youyou moveu o dedo e sentiu que, se descansasse um pouco mais e voltasse ao trabalho, não seria um problema. Daqui a alguns dias, o ferimento estaria curado. Mas ela também não estava errada. Ela apenas passara por aquilo pela primeira vez e sentira medo, por isso a reação. Da próxima vez, ela seria mais cuidadosa, e mesmo que acontecesse, ela apenas... bem, aconteceria, e doeria só por um momento, afinal... todos já tinham passado por isso.

"Ai!"

De repente, Shen Youyou ouviu um grito de dor. Ela virou a cabeça e viu uma garota de cabelos longos, vestindo um casaco de lã branco, ajoelhada no chão. Ela deveria ter tropeçado em um degrau, mas felizmente conseguiu se apoiar com as mãos.

"Está tudo bem, querida?!" O rapaz ao lado correu para ajudá-la a levantar.

"Snif..." A garota fazia bico, levantando a palma da mão. "Ralei a pele, dói tanto, snif."

"Ai, meu amor, que dó. Vamos à farmácia passar um iodo e colocar um curativo."

"Não sei de onde veio esse degrau, que droga..."

"Degrau idiota, não foi nada, deixa eu soprar."

Dizendo isso, o rapaz abraçou a garota e começou a fazer carinho em sua cabeça. Em seguida, os dois deram as mãos e caminharam em direção à farmácia.

Shen Youyou, parada onde estava, ficou observando por um bom tempo. Depois, abaixou a cabeça e olhou para seu próprio dedo perfurado. Por fim, levantou o olhar novamente para as silhuetas dos dois que se distanciavam, permanecendo em silêncio por um longo tempo. Seu vocabulário pobre a impedia de descrever o que sentia naquele momento.

Esse sentimento era indescritível. Talvez, se ela tivesse estudado como deveria, ela seria como aquela garota? Mas as garotas da sua aldeia, pelo que ela sabia, quase nenhuma chegava ao ensino médio. Sua inteligência, lá dentro, era considerada apenas mediana. Portanto, ela não poderia ser ela... ela só poderia ser ela mesma. Ou melhor, ser como aquelas colegas da fábrica.

Mais uma vez, ela olhou para o dedo envolto no curativo. Pegou o celular, abriu o QQ e, ao enviar uma mensagem para Chen Wang, tirou uma foto. Mas, na hora de enviar, ela hesitou. Parecia que nada tinha acontecido. Então, ela cancelou o envio.

Retirou o curativo, olhando para o dedo manchado de sangue e para a fenda da pele já seca. Mordendo o lábio, ela segurou o dedo indicador ferido com a outra mão e, com força, apertou-o pouco a pouco. A crosta de sangue, já formada, rompeu-se. Um sangue escuro começou a escorrer lentamente. Nesse momento, o rosto de Shen Youyou já demonstrava dor, mas ela permanecia com uma resistência quase patológica...

...

Enquanto Chen Wang lia os comentários de sua conta oficial, uma mensagem de Shen Youyou chegou. Ele abriu a mensagem diretamente. Então, viu uma foto. Na imagem, havia uma mãozinha branca e delicada, com bastante sangue escorrendo do dedo. E era bem no canto da unha, o lugar mais doloroso. Instantaneamente, sua expressão tornou-se séria.

Youyou: Meu dedo foi furado pela agulha da máquina.

Então era uma máquina de costura. É comum acontecer isso nessa profissão. Ela deve ter sido a primeira vez. Essa garota, com certeza, chorou.

Chen Wang não respondeu por mensagem; ele saiu do QQ e, diretamente, ligou para ela.

Após um bom tempo, ela atendeu, gaguejando: "P-por que você ligou?"

"Como você está? Ainda dói muito?", perguntou Chen Wang, com seriedade.

"Dói bastante..."

"Que azar, uma picada dessas deve ter feito você chorar."

"Eu não chorei..." O tom de Youyou era desanimado, mas ela tentou parecer indiferente. "É normal, todo mundo já foi furado."

"Mas ainda assim dói."

"Dói, dói um pouquinho sim", Youyou queria ser forte, mas sua voz começou a embargar. "Queria colocar um curativo, mas não sei se preciso desinfetar antes. Aquela agulha é usada todo dia, não sei se está suja, e ainda tem o óleo da máquina..."

"Vamos tomar uma vacina."

Antes que ela terminasse, Chen Wang a interrompeu, com um tom de voz extremamente sério. Na verdade, a maioria das costureiras passava por aquilo, e a solução era apenas um curativo. A vacina não fazia muito sentido. Mas... Chen Wang queria dar a Shen Youyou um cuidado que não fosse o de uma "operária de fábrica".

"Hum, hum."

Do outro lado, ela deve ter assentido com a cabeça, com um soluço de alívio e mágoa.