Capítulo Onze: Uns se alegram, outros se entristecem.
Ao ouvir as palavras de Lóu Xiǎo’é, Jiǎ Dōngxù sentou-se assustado no sofá, olhando fixamente para ela, sem saber o que dizer.
— O quê? — a voz do pai de Lóu soou fria como geada, gritando com raiva.
— Querem distribuir mais uma casa de benefício da fábrica para a família de Jiǎ Dōngxù?
— Xiǎo’é, você está falando isso só por falar? — o pai de Lóu falou de forma incisiva e implacável.
O som retumbante como um trovão fez os olhos de Lóu Xiǎo’é caírem, olhando para o lado.
Ela ficou vermelha de repente, as lágrimas se acumularam em seus olhos.
Pai e filha ficaram constrangidos.
Jiǎ Dōngxù, nervoso, falou com voz fraca, tentando aliviar a situação.
— Xiǎo’é, você não entende as regras da nossa usina siderúrgica.
— Cada trabalhador só pode receber uma casa de benefício.
— Se der mais de uma, é contra as regras da fábrica.
Jiǎ Dōngxù não queria que o clima continuasse tenso, pois isso poderia prejudicar a relação entre pai e filha.
Se Lóu Xiǎo’é e seu pai se afastassem, mesmo que se casassem depois, isso não traria benefício algum para ele.
— Se não der certo, vou pensar em outra maneira.
— Espero que o tio Lóu possa me dar um pouco de tempo.
Mal havia uma onda de calmaria, outra já surgia.
Depois de tanto esforço para ser aceito, achava que dias melhores viriam, mas apareceu essa condição inesperada.
Lóu Xiǎo’é teve uma ideia repentina, hesitou por um momento e então controlou suas emoções com força.
— Pai, se como Jiǎ Dōngxù disse, então por que você não me arranja um emprego na usina siderúrgica?
— Afinal, você é um grande acionista da fábrica, é o diretor!
— Dar um cargo para a própria filha não seria absurdo, não é? — olhou para o pai timidamente e perguntou suavemente.
O pai de Lóu não esperava que Lóu Xiǎo’é fizesse essa mudança só para ficar com Jiǎ Dōngxù.
Ela apenas havia dito que confiava no caráter dele, achava-o muito bom.
Na primeira vez que se viram, foi atraída pela sua personalidade direta e sincera.
Foi amor à primeira vista.
Diante disso, o pai de Lóu naturalmente quis ajudá-la.
Primeiro, o pai de Jiǎ Dōngxù havia morrido pela pátria, então ele também era considerado familiar de mártir, o que poderia trazer benefícios para o nome da família Lóu e a distinção da família B.
Segundo, os dois jovens se admiravam mutuamente, o que realizava o desejo do pai por sua filha única.
Uma situação vantajosa para todos, por que não aceitar?
Depois de combinar com o pai de Lóu sobre o dia para formalizar o pedido de casamento, Jiǎ Dōngxù voltou para casa sem demoras.
...
Jiǎ Dōngxù puxou uma cadeira e sentou ao lado de Jiǎ Zhāngshì, que estava sentada perto do fogão remendando solas de sapato.
Ele franziu as sobrancelhas, baixou a voz e disse:
— Mãe, nossa família vai ter dias melhores em breve!
Jiǎ Zhāngshì olhou para ele com desdém, deu uma risadinha curta e não respondeu nada.
— Se não acredita, deixa pra lá!
— Eu até queria te contar que a fábrica quer dar outra casa de benefício para a nossa família.
— Ah... já que não quer ouvir, tudo bem!
A voz de Jiǎ Dōngxù não era alta, mas firme o suficiente para penetrar.
Ao ouvir isso, Jiǎ Zhāngshì colocou a sola do sapato nas pernas, olhou fixamente e perguntou:
— O que quer dizer com isso?
— Vão dar outra casa de benefício para a nossa família?
— Para de brincadeira, cada trabalhador só tem direito a uma casa, que poder você tem para conseguir duas?
Jiǎ Zhāngshì parecia não entender o motivo.
Jiǎ Dōngxù falou despreocupadamente:
— O diretor Lóu prometeu pessoalmente.
— Ele concordou com o nosso casamento e disse que vai dar uma casa para usarmos de nupcial.
— Também pediu para a gente se preparar para ir lá pedir a mão da filha dele.
De repente, ele se tornou o genro único do diretor Lóu.
Para Jiǎ Dōngxù, naquele momento, era um ótimo começo.
— Quando foi isso? — Jiǎ Zhāngshì ficou atônita e só depois de um tempo perguntou.
— Foi nesta manhã mesmo!
— Ah, quase esquecia de contar, ontem eu salvei o próprio diretor Lóu no rio Jīnshuǐ.
Ao ouvir isso, o rosto de Jiǎ Zhāngshì mudou de vermelho para preto, depois para branco e finalmente para um tom roxo de raiva, exclamando:
— Por que você não me escuta?
— Você acha que pode conquistar o coração da filha dele?
— Vocês são de mundos completamente diferentes!
— Mesmo se deixarmos isso de lado, se a família deles cair, não vai acabar prejudicando a nossa também?
Jiǎ Zhāngshì tinha uma visão limitada; mesmo que sua família caísse, pelo menos ainda tinha bens — joias, barras de ouro, não eram só enfeites.
Ela valorizava a riqueza da família Lóu, não o status deles.
Sempre gananciosa, Jiǎ Zhāngshì agora tentava se fazer de superior.
Que piada, Jiǎ Dōngxù não se importava com isso!
— Por que você não entende?
— O diretor Lóu é o diretor Lóu, a filha dele é a filha dele, mesmo que haja políticas para punir a família, isso não vai afetar a filha.
— E na pior das hipóteses, mesmo se a família deles cair, ainda vai ter muita riqueza escondida.
— Pra mim, você tem uma visão muito estreita.
— Você tem que me ouvir, concorde ou não!
— Não tem escolha!
Jiǎ Dōngxù falou com os olhos aflitos, suas palavras eram como ordens frias, sem deixar espaço para negociação.
Era a primeira vez que ele discordava da mãe com tanta firmeza.
Filho grande não obedece mais à mãe!
Jiǎ Zhāngshì viu que ele estava irredutível e nada pôde fazer.
Ela não disse mais nada, nem concordou nem continuou a discutir, tacitamente aceitou.
No fundo, Jiǎ Zhāngshì tinha uma ideia: Hé Yǔzhù era órfão, com uma irmã para cuidar, e ele já estava para se casar.
Xǔ Dàmào tinha fama péssima na cidade, era compreensível que ele não conseguisse esposa rápido.
Já o próprio filho dela, embora bonito e descendente de mártir, acabara virgem.
Se culpasse alguém, seria ela mesma.
Hoje em dia os jovens têm suas próprias ideias; quando é hora de soltar, tem que soltar.
Senão a vizinhança ia falar mal e ela se afogaria em fofocas.
Sentindo-se mais leve, Jiǎ Dōngxù foi almoçar e depois pensou em visitar Hé Yǔzhù para conversar, principalmente para se gabar de que logo seria genro da família Lóu.
Ao chegar, encontrou a casamenteira Huang na casa dele.
Hé Yǔzhù estava preocupado, apoiado no cotovelo, com a cabeça inclinada e o cabelo bagunçado — claramente incomodado.
Jiǎ Dōngxù pensou que tinha chegado na pior hora, pois não sabia como consolar.
Já que estava lá, forçou um sorriso enquanto cumprimentava, sentando-se cuidadosamente ao lado.
Depois de um tempo, ele não aguentou e perguntou cautelosamente:
— Está com algum problema? Fala, brother, talvez eu possa ajudar.
...
Hé Yǔzhù ficou em silêncio por muito tempo.
A casamenteira Huang falou calmamente:
— Nem fala, hoje de manhã Qin Huáirú veio na nossa casa dizendo que Hé Yǔzhù tem que comprar uma bicicleta antes de casar.
Ela estava dificultando de propósito.
Quando apresentaram, disseram que ela trabalhava como cozinheira no refeitório da usina siderúrgica, ganhando trinta e sete yuans e cinquenta centavos por mês.
Mas ele só começaria a trabalhar no próximo ano, e agora não tem dinheiro.
Qin Huáirú foi muito exigente!
Uma bicicleta!
Cento e dez yuans!
Para Hé Yǔzhù, comprar uma bicicleta era um gasto considerável.
Além disso, ele já tinha comprado uma bicicleta para sua irmã Hé Yǔshuǐ no início do ano por cento e dez yuans, provavelmente está sem dinheiro agora.
Os dois tinham combinado de casar no Ano Novo, então por que Qin Huáirú fez essa exigência de última hora?