Capítulo Trinta e Oito – Uma História Que Mudou Silenciosamente (Feliz Festival das Lanternas)

— Sou eu! Sou eu! Irmão, você só se lembrou de mim agora? — exclamou Xiamí com ar de desdém, limpando as mãos na roupa do irmão, resmungando: — Eu já tinha te reconhecido ontem, quando te vi!

— Então... por que não me disse nada? — perguntou Chu Zihang num tom baixo.

— Como é que uma coisa dessas pode ser dita primeiro por uma garota? — Xiamí arregalou os olhos, feroz como um gatinho eriçado.

— Desculpa — respondeu Chu Zihang, sinceramente, pela primeira vez sem orgulho algum.

— Deixa pra lá, deixa pra lá. Já que você ficou até com os olhos marejados, serei generosa e vou te perdoar — disse Xiamí, com um gesto imperial, sinalizando que não deveria se repetir, caso contrário haveria punição severa.

— Então, por que você estava chorando agora há pouco? — Xiamí se aproximou de repente, os olhos grandes fitando-o sem piscar.

Tão perto, Chu Zihang sentiu a respiração da garota, um perfume leve como gardênias; sob os cílios delicadamente trêmulos, os olhos translúcidos e curiosos, enquanto o sorriso nos lábios, travesso, deixava à mostra dois caninos pequenos.

O rosto puro de Xiamí, sob a luz do sol, ganhava um tom dourado e cálido, tão angelical quanto o irmão mais novo sempre a descrevera.

Dessa vez ele não conseguiu manter a compostura; desviou o rosto, evitando seu olhar, e só depois de muito tempo murmurou:

— Não foi nada.

— Mas você estava chorando! Como pode não ser nada? — Xiamí segurou seu rosto e virou-o de volta, com o semblante sério — Irmão, não precisa ficar tímido. Somos quase amigos de infância; se quiser, pode me contar. Eu juro que não conto pra ninguém, prometo de dedinho!

Ao ouvir a promessa arrastada, Chu Zihang sentiu o rosto se contrair involuntariamente.

— Depois você mudou pra Pequim? — tentou ele mudar de assunto.

Xiamí deu um suspiro teatral, virou-se rapidamente, abraçou os ombros e olhou para o irmão como se ele fosse um estranho: — Irmão, você andou investigando minha vida?

— Não... — Chu Zihang, aflito, sacou o tablet — Recebemos informações da Norma, da sede. Precisávamos saber com quem estávamos lidando.

Na tela estava o dossiê de Xiamí: detalhado, direto, dizendo claramente: Xiamí, nascida em 30 de outubro de 1993, em Pequim, sexo feminino, registro em Pequim, estudou na escola secundária anexa à Universidade de Pequim antes do curso preparatório...

O Departamento de Inteligência da Academia de Cassel só cuidava dos registros estudantis, mas eram tão minuciosos quanto a CIA, transformando tudo em um histórico negro.

O único destaque naquele dossiê era a foto de Xiamí: cabelos castanho-escuros, lentes coloridas, voltando-se ao pôr do sol, a fita amarela no cabelo esvoaçando.

Xiamí apontou para o tablet: — Olha, aqui também fala que estudei no Colégio Shilan!

Chu Zihang ficou sem palavras.

Nem se fosse ingênuo deixaria de perceber que a irmã estava cobrando satisfações, reabrindo um caso antigo — mas ele não era ingênuo, apenas lento em algumas coisas.

Mas ela não acabara de dizer que o perdoara?

Através da garganta, Chu Zihang tentou dizer algo, mas conteve as palavras; recolheu sua dúvida, aceitando a repreensão.

Nunca na vida se portara tão “obediente” diante de alguém da mesma idade.

Mas diante de Xiamí, sentia uma culpa inexplicável.

Quase a esquecera, mesmo com tantas histórias entre eles; como pudera esquecer de tudo?

— Ai, te vendo tão arrependido assim, até perco a vontade de te provocar — suspirou a irmã, abanando-se com a mão.

O silêncio pairou.

Ela, de cabeça inclinada, mirava o parque de diversões pela janela, cantarolando uma melodia nostálgica e melancólica.

O coração de Chu Zihang se agitou.

Aquela melodia... era “Falling Slowly”.

A canção do filme irlandês “Apenas Uma Vez”, que haviam assistido juntos, um filme pesado, mas tocante.

Ele ainda lembrava da última letra:

Você conseguiu agora
Desça devagar, cante sua melodia
Eu vou cantar junto
Paguei o preço, tarde demais
Você ainda pode escolher
Descer devagar, cante sua melodia
Eu vou cantar junto
Paguei o preço, tarde demais
Agora você se foi

...

Uma sensação de opressão e inquietação tomou conta de Chu Zihang.

O filme era denso, com um final que deixava uma sensação de vazio, uma mistura de satisfação e arrependimento.

Você sente que poderia ter sido melhor, mas não sabe explicar, nem mudar nada; só resta assistir, impotente, enquanto duas pessoas, que se amaram por um instante, seguem destinos diferentes — talvez assim seja a vida.

De repente, sentiu vontade de dizer algo, de romper o constrangimento do momento.

— Eu vi no dossiê que você tem um irmão mais velho? Mas quando fui na sua casa...

De repente, a porta da cabine se abriu. Do lado de fora, o velho de cabelos prateados curvou-se ligeiramente, como um mordomo.

— Queridos visitantes, já conversaram por dez minutos sobre a vida e os sonhos. Bem-vindos de volta ao chão.

— Di... diretor? — Chu Zihang e Xiamí ficaram boquiabertos.

O tempo, que para eles parecia se estender ao infinito, voara num piscar de olhos: dez minutos e já havia passado.

Atrás do diretor, o rapaz de cabelos castanho-escuros abanava o rosto, virando-se com expressão de desgosto.

— Sério, que cheiro estranho aqui? Vocês ficaram dez minutos! Querem que eu vá reclamar junto?

Chu Zihang ficou constrangido.

Xiamí fez careta para ele, saltou da cabine e, saltitante, agarrou o braço do diretor.

— Olá, diretor!

— Olá! Eu e Mingfei participamos de um evento hoje. À tarde ficamos livres. Como Mingfei nunca tinha vindo ao Six Flags e reclamou que a tarefa de treinar a caloura bonitinha era só desculpa pra ir ao evento, trouxemos ele pra conhecer o parque — explicou Ange, sorrindo.

Ora, que nada! Ele também queria vir, claro!

— Diretor, já que é nossa primeira vez juntos, me pague um sorvete! — pediu Xiamí, piscando os olhos, cheia de expectativa.

— Claro que sim — Ange deu de ombros e virou-se para perguntar: — Vocês querem também?

— Limão! — Mingfei levantou a mão sem hesitar.

— Eu... — hesitou Chu Zihang, não gostava de sorvete.

— Eu sei, eu sei, irmão gosta de morango! — a irmãzinha se antecipou, atenciosa.

— Muito bem! Nosso destino, a sorveteria, avante! — Ange declarou com ar solene, como se desse uma ordem importante.

Os dois saíram de mãos dadas, um velho e uma jovem, tão harmoniosos quanto avô e neta.

Mingfei e Chu Zihang ficaram para trás.

O irmão mais novo cutucou o outro na cintura, cochichando:

— Irmão, o que está acontecendo? O progresso está rápido demais! Já está perguntando da família dela?

— ...Não, é que o clima ficou pesado demais e eu quis mudar o ambiente — respondeu Chu Zihang em voz baixa.

Mingfei ficou surpreso. Pesado demais?

Irmão, o que você andou dizendo?

Mas antes que pudesse comentar, Chu Zihang lançou uma pergunta que o deixou boquiaberto, quase checando a testa do outro para ver se estava com febre.

— Irmãozinho, você acredita em destino?

Como assim?

Vocês só ficaram dez minutos na roda-gigante e já voltou filosofando sobre o destino? O que será que aconteceu lá dentro?

Mingfei coçou a cabeça e lembrou que o irmão parece que recuperou as memórias apagadas por Xiamí.

No fim das contas, não foram apagadas, só reprimidas; a irmãzinha era mesmo teimosa até o fim.

Com o poder de um Rei dos Dragões, apagar memórias era fácil, não haveria volta. Se voltaram, foi porque ela não quis apagar de verdade.

— Irmão, você perguntar se acredito em destino é quase dizer que não acredita em mim! — disse Mingfei, indignado.

— O quê? — Chu Zihang estranhou.

— Esqueceu do manual secreto que te ensinei? — Mingfei assumiu um ar sério, a mão direita aberta para cima, a esquerda vertical acima da outra, num gesto meditativo, parecendo um Buda em pessoa.

Chu Zihang olhou aquele gesto e ficou mudo.

Irmãozinho, você ficou maluco com tanto filme de kung fu?

Mesmo que existisse “adivinhar tudo, até o amor”, não precisava imitar o golpe do Buda!

Definitivamente, não era o melhor conselheiro para questões do destino.

Chu Zihang retomou o foco e perguntou de novo:

— Irmão, o que você quis dizer antes com “anjo que cai do céu”?

— Anjo? — Mingfei parou um instante.

O irmão hoje estava cheio de perguntas!

— Irmão... — disse Mingfei, colocando as mãos atrás da cabeça, relaxado — você já viu “Ponte para Terabítia”?

Chu Zihang se perdeu um instante nas lembranças. Sim, assistira ao filme.

Um filme de fantasia americano de 2007, que viu no auditório da escola, sobre o amadurecimento de um garoto.

Mingfei continuou:

— O filme tem dois protagonistas, Jesse e Leslie. Para Jesse, Leslie era seu “anjo caído do céu”.

— Não sei por que você quer saber disso... mas quero compartilhar contigo uma reflexão, pode considerar uma resenha do filme.

— Para Jesse, Leslie era seu primeiro anjo. Ela era radiante, mas parou por ele. Veio por pouco tempo, trazendo esperança e calor, e voltou para o céu no meio do caminho... Irmão, nunca seja aquele que só percebe que tinha um anjo quando já o perdeu. Não espere perder para se arrepender.

O irmão mais novo sussurrou ao ouvido dele, a voz calma e profunda, como um velho transmitindo conselhos ao mais jovem.

— Se eu soubesse que a caloura era tão bonita, teria feito questão de dar o treinamento de boas-vindas eu mesmo! — a voz alegre de Ange veio da frente.

— Olha só o diretor, mestre na arte da conquista! — Mingfei mudou o foco, exclamando — Irmão, o diretor tá dando em cima de você! Vai deixar?

Chu Zihang ficou parado, absorto.

De repente, lembrou-se do último verso da canção.

O vento forte passou por suas mentes, com um estrondo; os gritos seguintes trouxeram Chu Zihang de volta à realidade.

Ele olhou para trás; os trilhos de ferro, negros, erguiam-se como uma serpente retorcida até a altura de um prédio de cinquenta andares, cruzando o céu azul em grandes blocos.

Ouviu Mingfei ao seu lado inspirar fundo.

— Irmãos, venham logo andar de montanha-russa! — Xiamí gritou, chamando-os.

Chu Zihang sentiu as pernas fraquejarem, ficando um passo atrás.

O irmão mais novo bateu-lhe no ombro, com ares de “deixa comigo, eu aguento tudo”.

— Não adianta resistir; hoje ninguém escapa! Aliás, essa é a primeira vez que você anda de montanha-russa, não é?

Mingfei olhou nos olhos do irmão ao dizer isso.

Chu Zihang assentiu.

O irmão bateu no peito:

— Garanto que sua primeira vez será perfeita!

— Irmãos...

A voz de Xiamí os apressava, enquanto o diretor, animado, chamava-os com gestos.

— Já vamos! — respondeu Mingfei ao sol, puxando Chu Zihang.

Quando chegaram perto:

— Irmã, você tem coragem de andar nisso? — Mingfei fez uma careta.

Naquele momento, atrás deles, a montanha-russa despencava do topo, como queda livre.

Gritos de terror ecoaram pelo parque todo, assustando até os pombos no ar.

Xiamí, de costas para os gritos, mãos na cintura e queixo erguido, declarou, orgulhosa:

— Acha que garota só serve pra tirar foto com o Mickey?

Mingfei levantou o polegar:

— Verdadeira heroína! Vamos, hoje os irmãos arriscam a vida por você!

Chu Zihang pensou consigo mesmo: Irmão, não precisa me incluir...

— Vamos! — Xiamí agarrou os dois, saltitante rumo à fila.

Meia hora depois.

Mingfei apertou o cinto de segurança e olhou para o irmão ao lado.

Chu Zihang, sentado ao seu lado, segurava firme as alças, pálido, encarando à frente, como aluno punido pela professora.

Xiamí e Ange estavam à frente deles.

— Irmã, ouvi dizer que você tem um irmão mais velho?

No túnel de aceleração, escuro, Mingfei perguntou casualmente.

— Tenho sim. Por quê? — Xiamí virou-se.

Mingfei sorriu:

— Da próxima vez, chame ele pra jogar mahjong. Falta sempre um pra completar o grupo!

Xiamí sorriu:

— Combinado! Meu irmão é meio bobão, só joga bem cartas e mahjong!

De repente, um alarme soou pelo túnel.

As luzes vermelhas piscaram mais rápido junto aos trilhos.

O alarme cessou!

Um segundo de silêncio absoluto, todos prenderam a respiração.

Uma força descomunal prensou todos contra o encosto, mais forte que o Maserati do diretor!

— Ooooooooh! — Mingfei e Chu Zihang gritaram juntos, todos berrando instintivamente, como se só expelindo todo o ar dos pulmões aliviasse a tensão!

E, no meio dos gritos, se ouviam as risadas de Ange e Xiamí.

A luz invadiu o rosto, a montanha-russa atingiu a velocidade máxima, subindo e torcendo pelos trilhos.

O vento soprava aos ouvidos.

No campo de visão, céu azul e nuvens brancas.

Tudo girava, como um caleidoscópio.

Entre gritos, Chu Zihang ouviu um longo suspiro.

Tão súbito.

Olhou e viu o irmão, dos gritos ao riso.

Ele ria mais que Xiamí e Ange, desinibido, livre, como se só ele existisse no mundo.

— Irmão, sabe por que estou rindo?

No meio do vento, sob as nuvens girando, Chu Zihang ouviu o irmão gritar.

Claro que não sabia; então, entre um fôlego e outro, respondeu “não sei” e seguiu gritando junto.

— Porque tudo mudou!

No estrondo da montanha-russa, a voz do irmão parecia se estender ao infinito.

Como os anos que passaram.

Como o destino que se retorceu.

Chu Zihang olhou para o céu à frente, tomado por uma sensação de irrealidade.

Não sabia o que o irmão queria dizer.

Mas, inexplicavelmente, desejou...

Que esse tempo, essa jornada, durasse um pouco mais.

...

19 de julho de 2010, à tarde.

Na linha original do tempo, o Six Flags onde ocorreu o “acidente” estava seguro e intacto.

Os visitantes passaram a tarde preguiçosamente, sem preocupações.

Nesse dia de verão tão bonito, que inspirava sonhos, muitas histórias ainda não haviam começado, mas, silenciosamente, algo já tinha mudado.