Capítulo Cinquenta e Um: Saber é a Melhor

O homem ficou estupefato: “Como assim? Meu irmão de ordem tem alguém por trás dele? Ele não é um jovem absolutamente comum, de origem limpa, sem nenhum segredo?”

“Origem limpa? Então me diga, qual é o nome dos pais de Lu Mingfei, onde estão, quem já os viu?” Do outro lado da linha, Han Gao devolveu as perguntas uma a uma.

“Bem, dessas três perguntas, talvez só a primeira eu saiba responder. Quanto às outras, meu irmão de ordem talvez nem ele próprio saiba. Já faz muito tempo que ele não vê os pais dele.” O homem respondeu, constrangido.

“Então está explicado!” Han Gao largou a taça de vinho. “Quanto à identidade dos pais dele, tenho algumas pistas, mas para continuar a investigação ainda vai demorar. No entanto, aconteceu algo muito estranho durante o leilão.”

“Conte em detalhes!”

Han Gao organizou as ideias e falou lentamente:

“Antes do início oficial do leilão, conferimos o depósito caução de todos os clientes no banco. Quando Lu Mingfei chegou atrasado e entrou, fizemos uma consulta especial só para ele. Naquela hora, ele tinha apenas duzentos mil dólares. Porém, quando fomos conferir novamente durante o leilão, esse valor disparou instantaneamente para cem milhões e duzentos mil dólares; caso contrário, ele não teria conseguido arrematar. Quando percebi algo errado, pedi que dificultassem as coisas para ele. Mas ele não só driblou as dificuldades, como ainda nos deu um aviso!

“No momento da transferência após o martelo, quem pagou não foi a conta do Lu Mingfei, mas sim a conta da Academia Cassell no Banco de Zurique. Quando conferimos a conta do Lu Mingfei pela terceira vez, lá estavam novamente só os duzentos mil dólares.”

O homem se ajeitou, recostando-se confortavelmente. “O sistema do banco foi hackeado?”

“Não, o sistema estava funcionando perfeitamente. Além disso, temos ações no Banco de Zurique, então o valor, com certeza, era correto.”

“Então alguém transferiu o dinheiro para ele. Quem passou cem milhões para o Lu Mingfei e depois tirou de volta? Vocês não têm ações no banco?”

“Investigamos. E o resultado foi curioso: naquele instante, em poucos segundos, de todas as bolsas de valores do mundo, da América à Europa e à Ásia, cerca de vinte e cinco milhões de investidores individuais transferiram involuntariamente quatro dólares cada para o Lu Mingfei, somando cem milhões. Logo depois, todas essas transferências foram automaticamente devolvidas.”

“Uau! Que método engenhoso! Quem foi que fez isso, algum hacker? Ou foi a escola?”

“Não sabemos, por isso pedi para você colocar o Lu Mingfei como alvo prioritário na investigação.”

“Está bem, está bem! Aliás, estou sem dinheiro ultimamente, senhor delegado, será que você... Ei, caramba, não desliga!”

...

...

O restaurante estava silencioso.

O salão decorado em estilo barroco podia acomodar mil pessoas ao mesmo tempo, mas naquele momento havia apenas um único comensal.

Lu Mingfei estava no extremo da longa mesa, devorando a comida com avidez.

Ao meio-dia, ele já tinha vencido Fingal numa bebedeira, arrancando dele muita informação sobre a Inglaterra. Agora, Fingal ainda roncava no dormitório.

Apaixonado por lanches noturnos, Lu Mingfei veio sozinho. Sua relação com a comida era impiedosa, como um vendaval varrendo folhas caídas.

No prato, havia um frango inteiro, um pedaço de pernil defumado, um hambúrguer de carne bovina, uma salada de legumes e uma generosa porção de purê de batatas...

Não podia negar: sentia muita falta da comida da escola. Era deliciosa e barata. Apesar de o sabor não se comparar aos pratos típicos de sua terra natal, diante das conservas do mundo pós-apocalíptico, aquilo era um verdadeiro manjar dos deuses.

Ao lado da iguaria, estavam dois bonecos da Asahina: um com roupa de empregada, outro com fantasia de coelhinha.

Parecia que ele fazia questão de saborear o banquete sob o olhar de suas figuras mais amadas...

De repente, uma silhueta graciosa surgiu saltando.

“Uuuu! É minha querida Asahina!” Xia Mi pulou sobre a mesa, agarrando os dois bonecos num só movimento.

“Cof, cof! Um é meu, você fica só com um. Mas, como sou generoso, deixo você escolher primeiro.” Lu Mingfei tomou um gole de suco de laranja para se recompor.

“Lu Mingfei é tão generoso, por que não me dá os dois?” Os grandes olhos brilhantes de Xia Mi piscavam, tentando convencê-lo com doçura.

Lu Mingfei pegou um guardanapo, limpou a boca e respondeu sem se importar: “Você tem dinheiro para pagar pelos dois bonecos?”

A frase cruel destruiu os sonhos da jovem. Ela, com a mão trêmula, empurrou lentamente a coelhinha para o irmão de ordem, olhando com uma tristeza quase de despedida eterna.

Lu Mingfei, sem pressa, guardou o boneco da coelhinha no bolso e convidou educadamente: “Senta aí, irmãzinha, vem comer.”

“Claro!”

Porém, a resposta quase instantânea de Xia Mi fez Lu Mingfei engasgar. Ele se assustou: “Nem um pouco de cerimônia?”

“Preciso ser formal com você?” Xia Mi sentou-se de frente para ele, fechou os punhos pronta para a batalha, arrancou metade do frango e puxou a salada de legumes para si.

“Você não precisa fazer dieta para manter a forma? Comer à noite faz engordar!” Lu Mingfei viu metade do frango desaparecer por causa de sua falsa gentileza e ficou arrasado.

Enquanto lutava com a coxa de frango, Xia Mi respondeu, com a boca cheia: “Eu ia fazer dieta, mas o irmão Chu disse que, se eu emagrecesse mais, poderia ficar infértil, então me aconselhou a parar.”

“Pff!” Lu Mingfei cuspiu o suco de laranja na hora e começou a tossir forte.

Ágil, Xia Mi desviou perfeitamente do ataque de suco e ainda lançou um olhar de reprovação.

“Cof... Não... cof cof, o que o irmão te disse?” Lu Mingfei nem se importava mais com o frango perdido, estava espantado.

Xia Mi corou levemente e murmurou: “Ele disse que, pela minha altura, se eu emagrecer mais, o teor de gordura vai cair abaixo de 22%. Segundo dados da Faculdade de Medicina de Harvard, mulheres com menos de 22% de gordura podem ficar inférteis.”

Lu Mingfei piscou: então era só isso... Pensou que o irmão teria dito algo escandaloso.

“Peso não é segredo de toda garota? Como ele sabe?” Lu Mingfei perguntou de repente.

Xia Mi ficou sem jeito: “Quando cheguei à escola, torci o pé e ele me carregou nas costas.”

“Oh~” Lu Mingfei olhou para a irmãzinha, cheio de significado.

“O que foi? Foi só o pé torcido!” Xia Mi protestou, envergonhada.

“Irmã, vi que você e o irmão estavam discutindo aquele tal de Registo de Jade. Você gosta de antigos manuscritos dos Dragões?” Lu Mingfei voltou a dedicar-se à batalha com a comida.

“Gosto mais ou menos.” Xia Mi puxou a salada esquecida para si.

“E de mitologia celta, você entende?” Lu Mingfei perguntou.

“Mitologia celta?” Xia Mi balançou a cabeça. “Já ouvi falar, mas nunca estudei a fundo. Embora esteja ao lado da nórdica e da grega, é uma mitologia muito pouco conhecida.”

“Pouco conhecida?”

“Sim, pouco conhecida. Ela foi passada basicamente de boca em boca, há poucos registros escritos. No nosso país, não existe quase nenhum material sério em chinês.”

“Ultimamente, tenho me interessado bastante pela mitologia celta, mas é difícil encontrar meios de aprender mais.” Lu Mingfei suspirou.

“Ué? Você não é de humanas?” Xia Mi inclinou a cabeça, curiosa. “Um cara de humanas que não entende de história? Qual é, afinal, sua área?”

“Mitologia também conta como história?”

“Mitologia relacionada aos Dragões é história.”

“Caramba, irmã, você tem razão!”

“Pois não me idolatre demais!”

“Então me conta a lenda do Rei Artur?”

“O quê? Rei Artur e seus Cavaleiros da Távola Redonda?” Xia Mi largou o garfo e franziu as sobrancelhas. “Tecnicamente, a lenda do Rei Artur deriva da mitologia celta, mas não pode ser considerada parte dela integralmente.”

“Como assim? Explica melhor!” Lu Mingfei sentou-se ereto, com as mãos sobre as coxas, fazendo pose de aluno atento.

Xia Mi pensou um pouco e explicou: “Dizem que o Rei Artur era celta, mas a lenda dele é um mito heroico posterior, resultado da fusão de muitas culturas diferentes. Você pode entender como um romance escrito depois, baseado na história. Já leu ‘A Margem da Água’, irmão?”

“Entendi!” Lu Mingfei exclamou, iluminado.

Xia Mi continuou: “Na lenda do Rei Artur, há muitas referências à mitologia celta, mas não é idêntico. Irmão, você está interessado na mitologia celta ou no Rei Artur?”

“Claro que é no Rei Artur!” Lu Mingfei respondeu solenemente. “Eu adoro a Saber! Ela é a melhor!”