Capítulo Sessenta e Dois – “Flagrante”

“Cliques.”
O flash brilhou de repente.
O efeito sonoro inesperado e o clarão romperam uma certa harmonia.
A jovem, com os punhos cerrados junto ao peito, declarou inocentemente: “Desculpem, esqueci de desligar o flash e o som. Querem... continuar? Finjam que eu não existo! Vou me esforçar ainda mais para diminuir minha presença!”
Xia Mi ergueu a mão com dois dedos em sinal de promessa, com uma expressão de quem é um bebê comportado.
Lu Mingfei olhou para a câmera nas mãos dela, com um leve tremor de lábios.
Ela realmente se esforçava para se tornar invisível, a ponto de ele próprio se esquecer da irmã mais nova fingindo dormir ao lado!
Constrangido, soltou o abraço do irmão mais velho, sentindo-se inexplicavelmente culpado.
“Irmã, o que você fotografou? Mostre ao irmão.”
“Hum, só um pequeno momento bonito, quero guardar bem.”
“O irmão cursou fotografia no primeiro ano, posso te dar algumas dicas, senão você não vai conseguir aproveitar!” Lu Mingfei, de repente, lançou-se sobre ela com determinação, mirando a câmera nas mãos de Xia Mi.
“Não!” Xia Mi girou os olhos e desviou-se agilmente.
“Irmão, ajuda! Uhu, o Lu quer tomar minha câmera!” Ela usou Chu Zihang como escudo, girando ao redor dele e de Lu Mingfei, enquanto clamava em voz alta.
Os dois jovens correram e brincaram, tornando a plataforma de embarque, antes silenciosa e vazia, subitamente animada.
Duas mulheres de meia-idade do guichê de bilhetes espiaram para dentro do saguão, e o guarda sonolento à porta despertou, sorrindo com simpatia para os jovens e refletindo sobre como o tempo dos jovens é precioso.
Chu Zihang ficou absorto por um bom tempo, como se estivesse em outra era.
Somente o burburinho ao redor o trouxe de volta ao mundo real.
Ao olhar para trás, percebeu surpreso que os irmãos orbitavam ao seu redor.
Pareciam brincar de pega-pega, mas ele, a galinha-mãe, estava imóvel, e todo o jogo dependia da sintonia entre o filhote e o falcão.
O som do trem sobre os trilhos aproximava-se.
Com o apito, o trem antigo, atrasado por horas, finalmente chegou à estação.

O vagão, com mais de cem anos de história, avançava lentamente. Esse trem da Era Vitoriana ainda não se aposentara, carregando marcas de sua longa trajetória.
Chu Zihang chamou os irmãos, pegou a mala e foi ao portão de embarque.
A senhora responsável pela passagem sorriu gentilmente e sugeriu que, ao amanhecer, olhassem pela janela para uma surpresa inesquecível, desejando-lhes uma viagem memorável.
O trio subiu ao trem levando consigo a bênção da senhora.
O vagão estava vazio; os três escolheram um lugar ao acaso e sentaram-se.
Xia Mi e Lu Mingfei sentaram-se frente a frente, Chu Zihang pretendia sentar ao lado do irmão, mas Xia Mi o puxou para junto de si, alegando temer que Lu Mingfei tentasse novamente tomar sua câmera.
Vendo os dois se encarando, Chu Zihang decidiu quebrar o gelo com algumas palavras.
“Pesquisei antes, este é um trem a vapor da Era Vitoriana. Após dezenas de manutenções, ainda está em serviço. O vagão mantém o design original, e como a velocidade não é alta, vocês podem abrir as janelas para sentir o vento.”
Mal terminou de falar, os irmãos, curiosos, começaram a explorar como abrir as janelas.
Chu Zihang silenciou, levantou-se e ajudou-os a abrir. O vento noturno entrou, dissipando o calor do verão.
“Esta rota atravessa o centro do Parque Nacional de Snowdonia, depois passa pela vila de Beddgelert. Talvez não conheçam, mas provavelmente já viram em cartões-postais. É belíssima, mas, infelizmente, passaremos por lá de madrugada, entre duas e três da manhã, podendo ver apenas o contorno sob a noite. Depois, teremos vistas de costas contínuas, antigos bosques de carvalho, montanhas, rios, vales e outras paisagens naturais.”
“A senhora nos desejou boa viagem porque esta é uma ferrovia turística, e o campus da escola está escondido no final dessa linha.”
Chu Zihang explicou com calma, pronunciando cada palavra claramente, detalhando a rota.
“Irmão, você é formado em turismo?” Xia Mi apoiou o queixo entre as mãos, inclinando a cabeça, com uma mecha de cabelo balançando no ar.
Chu Zihang hesitou. “Nunca vim aqui, então pesquisei detalhadamente antes de partir.”
“Se casar, vai ser um gerente doméstico exemplar,” comentou Lu Mingfei.
“Gerente doméstico?”
“É aquele homem excepcional que cuida de todos os aspectos da família com atenção após o casamento!” explicou Xia Mi.
“Exatamente!” Lu Mingfei assentiu repetidamente.
Chu Zihang ficou em silêncio, suspeitando que o verdadeiro significado do termo era diferente do que a irmã dizia.
“Irmão, o que vocês conversaram enquanto eu dormia?” perguntou Xia Mi, curiosa, apoiando o queixo.

“Falamos de mitologia, já ouviu falar de Odin?” Lu Mingfei acomodou-se, falando despreocupadamente.
“Ei, você mudou de foco?” Xia Mi arregalou os olhos. “Não ia escrever seu trabalho de fim de curso sobre o Rei Arthur? Agora vai trocar por Odin?”
Chu Zihang levantou a cabeça de repente.
“Não troquei, não há conflito. Quero pesquisar as conexões entre Rei Arthur e Odin,” respondeu Lu Mingfei, dando de ombros.
Xia Mi desconfiou: “Você me perguntou sobre Átila, o rei dos Hunos, tudo bem, eles são mais próximos em época, mas quando o Rei Arthur se conecta com Odin da mitologia nórdica?”
Chu Zihang também franziu o cenho.
O irmão não falava sem motivo, mas... que relação poderia haver entre Arthur e Odin?
Arthur é um personagem mítico de origem celta, enquanto Odin é o rei dos deuses da mitologia nórdica; não têm nada em comum.
Lu Mingfei falou sério: “Por isso quero pesquisar! Ninguém percebeu a ligação entre eles, então há ainda mais valor em investigar. Já pensei, quando terminar esse trabalho, o professor Schneider vai me dar um A+!”
“E já descobriu alguma coisa?” Xia Mi perguntou, inclinando a cabeça.
“Por acaso, sim.” Lu Mingfei mudou de posição, sorrindo com os olhos semicerrados. “Vocês já viram ‘Patrulha das Máquinas Fantasmas’?”
O rapaz e a moça à sua frente balançaram a cabeça, confusos.
“Vocês são mesmo um par, nenhum teve infância?” Lu Mingfei cobriu o rosto. “Bem, o protagonista hoje não é ‘Patrulha das Máquinas Fantasmas’, mas seu diretor, Mamoru Oshii!”
Chu Zihang interveio: “Já ouvi esse nome, diretor famoso japonês. Vi seu filme de 2008, ‘Assassino do Céu’.”
“Ótimo! Mas o destaque não é ‘Patrulha das Máquinas Fantasmas’ nem ‘Assassino do Céu’, mas sim o filme que ele dirigiu em 2001... ‘Avalon’!”
Lu Mingfei pronunciou devagar e com força as três últimas palavras.
Os dois diante dele, ao mesmo tempo, ficaram tensos, e um brilho dourado intenso passou por seus olhos ao fixarem Lu Mingfei.