Capítulo Cem: Jovem, quem é seu pai? (Cem capítulos, por favor, assinem)

O Grupo dos Heróis de Ossos de Ferro era uma unidade independente de nível batalhão. Havia uma área residencial familiar, mas era pequena, composta apenas por três edifícios.

Um deles servia como refeitório e espaço de recepção para visitantes familiares; outro reunia algumas casas geminadas, destinadas aos oficiais de nível batalhão; o último era um prédio de seis andares, onde ficavam os alojamentos dos oficiais de nível companhia, alguns especialistas técnicos e funcionários administrativos.

Naquele momento, Wu Jianfeng estava diante de uma dessas casas, bateu à porta e entrou.

— Fale logo, o que você veio fazer aqui? — disse o comandante, sentado na sala de estar, pegando um cigarro da mesa e acendendo para si mesmo, olhando para Wu Jianfeng.

Ele não ofereceu cigarro ao visitante, afinal, aquele era um hóspede inconveniente. Era raro que tivesse um dia de descanso em casa no fim de semana, e Wu Jianfeng foi até sua residência para incomodá-lo. Oferecer cigarro? Só se ele falasse de modo agradável. Caso contrário, nem o leite que deixava na porta para a filha seria permitido; jogaria o homem e o leite porta afora.

— Tome um chá, Xiao Wu! — disse uma mulher sorridente, trazendo uma xícara de chá.

— Obrigado, cunhada!

— Não há de quê, vocês conversem, vou procurar a Yingying lá fora. Essa menina vive correndo por aí quando está de férias — respondeu ela, virando-se com um sorriso.

Como esposa de militar, sabia que quando os oficiais conversavam, era melhor se afastar.

A porta se abriu e logo se ouviu o som de ser fechada.

Wu Jianfeng, com um sorriso, deu um passo à frente, colocou o chá que recebeu da esposa do comandante sobre a mesa e, sem cerimônia, estendeu a mão para pegar o cigarro que o comandante deixara ali.

— Pode fumar, mas depois não venha com pedidos de favores. É meu dia de descanso, não venha me perturbar — disse o comandante, com um leve sorriso.

Embora Wu Jianfeng não tivesse revelado o motivo da visita, o comandante não era ingênuo.

Com essa observação, Wu Jianfeng recuou a mão como se tivesse sido mordido por uma cobra.

— Hehe, então melhor eu esperar e beber o chá depois! — disse, começando a lamentar: — Comandante, não pode se omitir nessa questão. Eu me esforço para treinar os recrutas, sob enorme pressão. Cada um tem um temperamento diferente. Se sou rigoroso, temo que não aguentem; se sou leve, o treinamento não surte efeito.

Eu me preocupo diariamente, pisando em ovos, temendo cometer um erro. E agora? Mal comecei a treinar, aparece um recruta promissor e o chefe do Estado-Maior quer tirá-lo de mim. Se isso continuar, como vou me motivar a treinar os novatos? Como vou manter o entusiasmo...?

— Chega, chega... — interrompeu o comandante com irritação, levantando a mão — O chefe do Estado-Maior só falou, não vai tirar seu recruta de verdade!

— Sério? — Wu Jianfeng logo se animou.

— Óbvio. Ele não precisa tanto desse soldado. Agora vá embora. Entre os recrutas, só pode escolher um prioritariamente, o restante será distribuído pelo batalhão!

— Ah, comandante... — Wu Jianfeng voltou a lamentar — Eu cuido deles como pai e mãe, me esforço para atender a todos, pisando em ovos, eu...

O comandante pegou o maço de cigarros e atirou em Wu Jianfeng.

— Cai fora. Se continuar me incomodando, vou trocar o comandante da companhia e você não terá nem esse recruta!

— Não, não... — Wu Jianfeng, indiferente ao maço de cigarros acertando sua cabeça, pegou-o, tirou um cigarro e, sorrindo, devolveu o maço enquanto tentava negociar.

— Comandante, três! Se eu puder escolher três, está ótimo, não é muito!

— Fora daqui! No máximo mais um. Quer ou não quer? Se não quiser, leve seu leite e suma. Vou trocar o comandante da companhia!

— Um só... — Wu Jianfeng ficou desconcertado, mas ao ver o comandante prestes a se levantar e expulsá-lo, assentiu rapidamente: — Está bem, está bem, mais um, além de Wang Ye!

Na verdade, cada ano o comandante da companhia só podia escolher um ou dois recrutas prioritariamente. Pedir três era exagero. Ele já estava preparado para ficar só com Wang Ye. Conseguir mais um era um bônus inesperado.

Obviamente, não rejeitaria esse extra.

Ele também não acreditava na afirmação do comandante de que o chefe do Estado-Maior não disputaria Wang Ye. Para ele, era pura conversa fiada. Se não quisessem, não teriam mencionado isso no batalhão. Se ele não tivesse procurado o comandante, Wang Ye não ficaria com ele quando fosse distribuído.

Pouco depois, ao sair da casa do comandante, viu a esposa dele voltando com uma menina de cinco ou seis anos pela mão. Wu Jianfeng cumprimentou-as sorrindo, brincou um pouco com a menina e saiu animado para outro lado.

Ainda não pretendia voltar ao pelotão de recrutas; tinha sua antiga companhia, e aproveitaria o fim de semana para visitar.

...

— Haha, esse cara escreve com tanto sentimentalismo, vem ver... “Sinto sua falta... Morro de saudades... Sinto falta do seu beijo... Do perfume do seu cabelo... Ai... Que coisa piegas.” — riu alguém.

— Deixa eu ver, os meus também estão assim. Esses caras, normalmente escondem tudo, mas quando escrevem uma carta, não conseguem segurar!

No escritório do instrutor, Wu Jianfeng voltou ao pelotão de recrutas e, antes mesmo de entrar, ouviu risadas lá de dentro.

— Baixem o volume, eu ouço a risada de vocês daqui fora! — disse, entrando.

Ele já sabia o que estavam fazendo: lendo as cartas escritas pelos recrutas.

Os novatos, ao escreverem suas primeiras cartas, pensavam que era como fora do quartel: escrevem, selam e só o destinatário abriria. Mas, na verdade, no exército não há segredos. Por causa das regras de confidencialidade militar, ninguém sabe se alguém revela informações sigilosas. Por isso, cartas de amor para namoradas ou confissões de coragem para garotas que antes não ousavam abordar são lidas primeiro por um grupo de soldados brutos — e todos juntos, comentando e rindo.

Obviamente, ler essas cartas era diversão. Já as cartas familiares eram tratadas com mais respeito: cada chefe de classe lia primeiro, depois encaminhava ao instrutor.

As cartas familiares revelam o estado emocional mais genuíno dos recrutas após o treinamento, ajudando os chefes de classe e instrutores a entender melhor cada soldado e tratar e orientar conforme necessário.

Nem todas as cartas são enviadas. Na verdade, poucas chegam ao destino: após seleção, pelo menos metade fica retida com o instrutor, e só o restante é encaminhado ao batalhão, onde passam por outra revisão antes do envio final.

...

— Você de novo aqui? Jovem, quem é seu pai?

No clube de serviços, ao entrar novamente, Wang Ye foi abordado pela senhora atrás do balcão, que, surpresa, perguntou discretamente.

Canção do Soldado de Elite