Capítulo 45: Prólogo: Imortais querem cultivar orquídeas celestiais

Pedras fantasmagóricas amontoadas, sem um único palmo de terra, como podem brotar plantas?

Sob a luz brilhante da lua, o velho cavava um buraco na encosta do penhasco com uma pá, depois retirava uma semente do saco em suas costas, enterrava-a no buraco e a cobria com os cascalhos recém-cavados.

Sob a luz brilhante da lua, o velho continuava ocupado nesse ciclo sem fim, cavando buracos na encosta do penhasco com a pá, tirando uma semente do saco nas costas, enterrando-a no buraco e cobrindo-a com os cascalhos recém-cavados.

Qiu Baixue olhou para o velho e achou-o um tanto familiar, como se o tivesse visto em algum lugar, mas ao mesmo tempo parecia totalmente estranho.

Um velho diminuto tão ocupado em uma encosta tão selvagem partia o coração, era verdadeiramente algo digno de admiração e estranheza.

Qiu Baixue olhou para o velho e disse suavemente: "Velho, aqui é uma encosta selvagem, repleta de pedras e sem uma única folha de grama. Pare, não continue plantando."

O velho nem sequer ergueu a cabeça, nem respondeu, continuando ocupado sob a luz brilhante da lua.

Qiu Baixue: "Velho, descanse um pouco. Aqui não nasce uma única folha de grama, todo esse esforço é em vão."

O velho, sem erguer a cabeça, disse: "Enquanto eu me esforçar, um dia terei sucesso."

Qiu Baixue sorriu.

Qiu Baixue pensou consigo mesma que ali era apenas uma encosta selvagem, cheia de pedras pontiagudas, sem um pingo de terra, e o velho ainda estava cavando buracos na rocha, como diabos uma planta poderia crescer ali.

Qiu Baixue realmente não aguentava mais e disse: "Velho, descanse, aqui não brota grama, pare com isso!"

O velho nem levantou a cabeça e continuou a trabalhar.

Qiu Baixue, com o coração apertado, mudou de abordagem e perguntou: "Velho, há quanto tempo você planta?"

O velho respondeu: "Cem anos."

Qiu Baixue: "Cem anos?"

O velho: "Sim, há cem anos, em todas as noites de lua cheia, venho aqui."

Qiu Baixue: "Velho, descanse. Aqui não nasce nada, mesmo que o senhor passe mais cem anos, continuará sendo a mesma coisa."
"Se realmente quer plantar alguma coisa, por que não muda de lugar?"

O velho balançou a cabeça, suspirou e disse: "Não ouviu dizer que a laranjeira que nasce ao sul do Huai é laranjeira, e ao norte do Huai torna-se trifoliata; as folhas são semelhantes, mas o sabor é diferente?"
"Esta coisa só pode crescer aqui."

Qiu Baixue: "Mas aqui não brota uma folha de grama, e o senhor continuará na mesma daqui a cem anos."

O velho, sem erguer a cabeça, continuava ocupado sob a luz brilhante da lua e disse: "Então, continuarei por mais mil anos."

Quando o velho mencionou mil anos, Qiu Baixue percebeu claramente a rouquidão e a tristeza em sua voz.

Qiu Baixue olhou para o velho sem entender.

Apenas ouviu o velho murmurar consigo mesmo: "Infelizmente, já não me restam mil anos de tempo."

Dito isso, o velho continuou incessantemente ocupado sob a luz brilhante da lua, como se tivesse certeza de que, com esforço, alcançaria o sucesso.

Qiu Baixue quis dizer mais alguma coisa.

O velho disse: "Plantar uma semente é plantar uma esperança. Se não plantar, nunca haverá esperança. Se plantar, a semente sempre terá o seu momento de criar raízes, brotar, florescer e dar frutos."

Qiu Baixue não disse nada e apenas o observou em silêncio.

O velho continuou: "Não importa se a semente vai brotar hoje, nem importa se vai brotar amanhã. O que importa é que eu persista em continuar plantando, até o último dia da minha vida, mesmo que demore mil anos."

Qiu Baixue ficou sem palavras.

Qiu Baixue olhou para o velho, estupefata.

Curiosa com tanta persistência, Qiu Baixue pensou que tipo de semente seria aquela.

Tomada por uma imensa curiosidade, levantou-se e aproximou-se do velho. Ao chegar perto, achou o embrulho nas costas dele estranhamente familiar e, ao espiar as sementes dentro dele, viu que eram sementes murchas e secas.

Aquele pacote de sementes murchas era exatamente o mesmo que o pequeno búfalo havia encontrado no pavilhão de escrituras.

Qiu Baixue olhou curiosamente para o saco de sementes e para o velho, e perguntou: "Quem é o senhor?"

Nesse ponto, a voz de Qiu Baixue já estava embargada.

Seu rosto já estava banhado em lágrimas.

O velho acenou com a cabeça e não disse nada, como se ambos já se conhecessem.

Qiu Baixue: "É este o saco?"

O velho assentiu.

Qiu Baixue: "São estas as sementes?"

O velho respondeu: "Sim, sementes de orquídea fantasma."

Para fazer brotar as sementes murchas, Gu Nanwei já havia drenado até a última gota de seu sangue.

Ao ouvir que eram sementes de orquídea fantasma, Qiu Baixue levou um susto, arregalando os olhos na escuridão profunda para encarar o velho fixamente, e exclamou: "A orquídea fantasma de 'A orquídea entra no sonho imortal, a fragrância da flor desperta a alma espantada'?"

O velho assentiu e disse: "Sim!"

Qiu Baixue: "O senhor é o Grande Mago, Gu...?"

A voz de Qiu Baixue falhou e ela não conseguiu continuar.

Pois, na juventude, Gu Nanwei fora o deus da guerra da Vila Fengqi, de físico robusto e rosto heroico; embora envelhecido, ele ainda mantinha a postura erguida.

No entanto, agora ele parecia extremamente murcho e magro, tal qual as sementes no saco em suas costas.

O Ouvir as palavras de Qiu Baixue, o velho deu um leve sorriso e perguntou: "Você e o pequeno búfalo estão bem?"

Qiu Baixue ajoelhou-se e disse: "Grande Mago, louvado seja! Graças ao seu cuidado nestas centenas de anos, eu e o pequeno búfalo temos vivido muito felizes."
"Discípula, desde que saí do pavilhão de escrituras da última vez, não o via. Já se passou um século, o senhor tem estado aqui plantando orquídeas fantasmas o tempo todo?"

Gu Nanwei assentiu.

Qiu Baixue: "Pensar que o senhor era tão elegante e distinto, como pôde se transformar neste estado?"

Gu Nanwei: "Eu já morri, minha carne há muito apodreceu, e é apenas por uma centelha de convicção que minha alma vaga por aqui."

Qiu Baixue: "Por quê?"

Gu Nanwei: "Prometi a Qin Xiaotian que faria a orquídea fantasma florescer!"

Qiu Baixue: "A orquídea fantasma já está extinta há milhares de anos, como ela pode crescer?"

Gu Nanwei: "Haverá sementes, e belas orquídeas fantasmas hão de crescer."

Qiu Baixue: "Infelizmente, as sementes já estão murchas!"

Gu Nanwei: "Não tem problema!"

Qiu Baixue: "Grande Mago, sementes murchas são incapazes de criar raízes e brotar."

Gu Nanwei balançou a cabeça e disse: "Não! Elas não estão murchas, estão apenas adormecidas!"
"Basta ter paciência e amor para despertá-las."
"Basta que alguém que a ame a regue com sangue do coração misturado com o orvalho celestial, nutrindo-a, e ela desabrochará em belas flores."

Qiu Baixue olhou para Gu Nanwei e perguntou confusa: "É mesmo?"

Gu Nanwei assentiu e disse com firmeza: "Com certeza!"
"Que pena!"
"Que pena!"
"Já se passou um século, meu sangue secou e minha carne apodreceu..."

Ouvindo aquilo, Qiu Baixue desabou em pranto.

Chorando, ela disse: "Grande Mago, sementes murchas jamais vão brotar."
"Por que o senhor se martiriza tanto?"

Gu Nanwei balançou a cabeça e disse com firmeza: "Não! Meu sacrifício vale a pena!"
"Ela certamente desabrochará em lindas flores."

Qiu Baixue perguntou sem entender: "Por que o senhor tem tanta certeza?"

Os Grandes Magos anteriores morreram com o sangue do coração esgotado justamente por tentarem cultivar a orquídea fantasma.

Gu Nanwei: "Meu mestre ancestral, o Terceiro Grande Mago Nan Xiangnian."
"Em suas notas de cultivo imortal, o Terceiro Grande Mago Nan Xiangnian deixou registrado: Use o amor e o sangue do coração para despertar as sementes murchas."

Qiu Baixue olhou atônita para o velhinho e perguntou: "Será que os Grandes Magos anteriores morreram com o sangue do coração esgotado justamente por tentarem cultivar a orquídea fantasma?"

Gu Nanwei disse calmamente: "Talvez!"
"No entanto, sempre achei estranho o fato de os Grandes Magos anteriores terem escondido as sementes."
"Além disso, o Penhasco Desalmado no Vale do Esquecimento não ter uma única folha de grama é claramente resultado de sabotagem humana!"
"O Penhasco Desalmado no Vale do Esquecimento certamente já foi repleto de orquídeas fantasmas..."
"Não sei que problemas os Grandes Magos anteriores enfrentaram para destruir as flores e devastar esta terra."
"Por que fariam isso?"

Qiu Baixue: "O que quer dizer?"

Por que alguém destruiu propositalmente a orquídea fantasma e o solo onde ela crescia?

Gu Nanwei: "Alguém destruiu propositalmente a orquídea fantasma e o solo onde ela crescia. Contudo, no fim, eles ainda hesitaram e não a aniquilaram por completo, optando por esconder as sementes."

Qiu Baixue: "Por quê?"

Gu Nanwei balançou a cabeça e disse: "Não sei."
"Talvez seja a sua vez de investigar!"

Qiu Baixue: "Eu vou investigar?"

Gu Nanwei assentiu e disse: "Certamente serão você e aquele pequeno búfalo."

Qiu Baixue: "Por quê?"

Gu Nanwei: "Vocês estão destinados!"

Qiu Baixue: "O Grande Mago é taoísta e ainda acredita em destino?"

Gu Nanwei: "O destino não faz distinção entre o Taoísmo e o Budismo."

"Ha, ha, ha!"

Qiu Baixue riu a bandeiras despregadas.

Qiu Baixue disse: "A discípula realmente não sabe por que eu e o pequeno búfalo fomos os escolhidos pelo destino."

Gu Nanwei disse serenamente: "Aqui é o Penhasco Desalmado no Vale do Esquecimento, na Vila Fengqi. Há milhares de anos, nenhum forasteiro jamais pôde vir aqui; nem mesmo os imortais da Dinastia Tianfeng têm permissão para pisar nestas terras sem autorização, mas vejam só, vocês vieram hoje!"

Qiu Baixue: "E o que tem termos vindo hoje?"

Gu Nanwei: "Hoje é o fim do meu prazo, estou prestes a retornar com minha alma para o mar de estrelas!"

Qiu Baixue: "E daí?"

Gu Nanwei: "Isso por si só não explica tudo? A ninguém é permitido pisar aqui, e quem o fizer deve sofrer a severa punição do Salão da Lei."

Qiu Baixue disse de forma travessa: "É mesmo? Viemos hoje, e daí?"

Gu Nanwei: "Certamente sofrerão a rigorosa punição do Salão da Lei." Dito isso, Gu Nanwei fingiu uma expressão de castigo severo.