Capítulo 150: Servir à Pátria

Diferente de outros oficiais de carreira, Li Qing, vestindo um casaco de plumas preto no palco, parecia um estudante ingênuo que acabara de entrar na universidade. No entanto, após dez segundos de gestação, sua voz cheia de magnetismo, profunda e melancólica, fez com que os camaradas presentes ignorassem completamente sua idade, dando-lhes arrepios por todo o corpo.

Diferente da versão de "Flores Verdes no Exército" que circulava pelas tropas, sob a interpretação de Li Qing, esta música parecia mais charmosa, mais agradável aos ouvidos e mais comovente.

"Mamãe, por favor, não se preocupe
Seu filho já cresceu
Fazer guarda e cumprir o dever é defender o país
Não tenho medo do vento nem da chuva..."

Os militares que ouviam esta música pela primeira vez tiveram os olhos marejados instantaneamente; todos os tipos de sentimentos e arrependimentos brotaram em seus corações ao mesmo tempo.

Muitos começaram a cantar em coro junto com Cai Jian e Li Qing.

"Bênçãos sinceras à mamãe
Que a mamãe tenha saúde e vida longa
Quando chegarem as comemorações, voltarei para casa
Para visitar novamente a boa mamãe"

Por fim, em meio a um coro quase unânime de toda a plateia, a apresentação de "Flores Verdes no Exército" chegou ao fim.

Entre gritos de alegria, Cai Jian ficou em sentido, prestou continência e retirou-se do palco sob milhares de aplausos, deixando apenas Li Qing no palco.

Em seguida, a apresentadora chamada Duan Jing subiu ao palco, segurando o cartão de roteiro em uma mão e o microfone na outra, e enquanto aplaudia suavemente com a palma da mão, sorriu e disse: "Vamos dar boas-vindas com calorosos aplausos ao pequeno rei da música: Li Qing!"

"Talvez vocês não estejam muito familiarizados com Li Qing, mas, quando se fala da música recém-apresentada, 'Flores Verdes no Exército', todos certamente a conhecem bem. Exatamente, o autor original desta música é este jovem bonito e talentoso bem na nossa frente, Li Qing. Diga olá a todos!"

Sob a ovação calorosa de todos os espectadores, Li Qing fez um gesto de continência bastante correto, ergueu o microfone e sorriu: "Olá a todos, sou Li Qing."

Duan Jing pegou o cartão de roteiro em suas mãos e continuou: "Falando em Li Qing, seu talento é evidente para todo o mundo da música. Ele não apenas compôs esta excelente balada militar, 'Flores Verdes no Exército', mas também criou sucessivamente clássicos como 'Voando Mais Alto', 'O Selvagem', 'A Lua Trouxe a Culpa', 'A Menina com Asas', 'Ouçam o Mar' e 'Aquelas Flores'..."

Com a introdução de Duan Jing, exclamações irromperam por toda a praça.

"É ele! 'A Lua Trouxe a Culpa', que tem tocado no rádio nestes últimos dois dias, é cantada por ele!"
"O Selvagem também é cantado por ele?!"
"Todas aquelas músicas da minha querida Xiaoyun foram escritas por ele... Tão jovem, é difícil de acreditar!"
"Agora que você falou, lembrei que, quando nos reunimos mais cedo, a música 'O Seu Eu de Antigamente' tocava no refeitório. Dizem que foi cantada por este mesmo Li Qing!"

Em meio aos cochichos dos camaradas, um homem de trinta e poucos anos, sentado na primeira fila com duas barras e três estrelas nos ombros, perguntou de repente: "Este cantor parece bastante conhecido. Ele é da nossa trupe cultural? Por que não está vestindo o uniforme de apresentação?"

"Relatando ao Chefe Chu, Li Qing foi convidado civilmente, apresentado pelo camarada Cai Jian", disse um militar ao lado.

"Ah? Muito bom, eu também gosto muito da música 'Flores Verdes no Exército'."

O Chefe Chu sorriu e disse: "Tal talento criativo deve ser fortemente incentivado. O exército precisa de mais baladas militares positivas e edificantes para dissipar as emoções negativas dos camaradas. Daqui a pouco, perguntem a ele se tem interesse em se juntar à trupe cultural."

O militar ao lado assentiu com a cabeça.

"Chefe Chu!"

Nesse momento, Lei Weixian, sentado não muito longe dali, pronunciou-se: "Acho que Li Qing ainda é muito jovem e tem pouca experiência, o que ainda não é suficiente para entrar em nossa trupe cultural. Minha opinião é que devemos contratá-lo primeiro. Deixá-lo atuar como ator contratado para temperar seu temperamento e, se acharmos adequado, introduziremos adequadamente essa jovem força."

"O camarada Weixian disse bem."

O Chefe Chu olhou para Lei Weixian com certa surpresa. Em sua opinião, Cai Jian, que era capitão da trupe cultural, havia feito a recomendação pessoalmente e, além disso, o jovem era realmente excelente, com talentos artísticos perfeitamente adequados em todos os aspectos — o que mais havia para discutir? Fazer um favor a Cai Jian também não seria má ideia.

Embora ele fosse o chefe da trupe, com a patente de coronel, era sabido que as patentes na trupe cultural subiam muito rapidamente; quem sabe quando este Cai Jian o superaria. Embora os sistemas fossem diferentes e os poderes não se entrecruzassem muito, a patente estava lá, e, quando se encontrassem, se falassem sério, o de patente mais baixa ainda teria que prestar continência militar.

Portanto, a menos que fosse algo excessivo e havendo vagas disponíveis, o Chefe Chu ficava muito feliz em fazer um favor a um oficial cultural promissor.

No entanto, ao ver Lei Weixian se opor, o Chefe Chu ficou um pouco surpreso. Embora acumulasse o cargo de chefe da trupe cultural da Segunda Artilharia, ele não conhecia profundamente os meandros da trupe.

Após pensar um pouco, o Chefe Chu assentiu: "Então vamos dar a ele primeiro um contrato de ator contratado. Se ele puder suportar o trabalho árduo e tiver a trupe cultural como padrão em todos os aspectos, então o convidaremos a se juntar oficialmente."

Lei Weixian ostentou um sorriso, deixou o assunto de lado, olhou para Li Qing no palco e, voltando-se para os oficiais militares ao redor, disse: "Este Li Qing até que tem certo talento, mas afinal ele é jovem, e a juventude traz certa ignorância. Adivinhem qual será a próxima música que ele vai cantar?"

"O que ele vai cantar?", alguém perguntou curioso.

Lei Weixian riu e disse: "É uma música com letra e arranjo próprios, cujo tema é Yue Fei."

O Chefe Chu disse com interesse: "Letra própria? Não é 'Man Jiang Hong'?"

"Naturalmente, não."

Lei Weixian sorriu levemente: "Por isso eu digo, esta é a manifestação da arrogância e ignorância da juventude. É também a razão pela qual não estou muito disposto a deixá-lo entrar diretamente na trupe cultural. Ao escrever uma música sobre Yue Fei, além de 'Man Jiang Hong', quem mais conseguiria escrever uma letra tão primorosa? Esta é uma forma poética criada pelo próprio punho de Yue Fei. No cenário musical atual, nunca vi nenhum compositor que conseguisse evitar 'Man Jiang Hong' e criar algo próprio sem se inspirar nela..."

Muitos balançaram a cabeça repetidamente, achando que o que Lei Weixian dizia fazia bastante sentido.

Enquanto Lei Weixian falava com eloquência, no palco, Duan Jing terminou de apresentar o currículo de Li Qing e retirou-se.

Em seguida, uma imponente introdução de flauta e música sinfônica ecoou pelas caixas de som ao ar livre.

A melodia parecia as águas caudalosas do Rio Yangtzé fluindo para o leste; bastaram poucos segundos para que o espírito disperso dos camaradas presentes se concentrasse instantaneamente.

"Esta música chama-se 'Lealdade Absoluta ao País', dedicada a todos os camaradas presentes. Espero que cada camarada tenha um coração dedicado a proteger o país, e espero que cada chinesinho guarde na alma a essência da alma chinesa!"

Terminadas as palavras de Li Qing, sob o olhar atento dos camaradas, ele começou a cantar em voz alta e clara, acompanhando o compasso do ritmo:

"A fumaça da guerra se levanta, o país olha para o norte
As bandeiras de dragão tremulam, os cavalos relincham longamente, o brilho das espadas é como a geada
O coração é vasto como as águas do Rio Amarelo
Vinte anos de cruzadas pelos campos de batalha
Quem pode resistir?!"

Na plateia, o Chefe Chu endireitou lentamente o corpo, fitando Li Qing com olhos brilhantes, e só depois de um longo tempo disse: "Esta música é excelente!"

"Vinte anos de cruzadas pelos campos de batalha, quem pode resistir?! Ótimo! Que belo 'quem pode resistir'!"

Ao ver a expressão do Chefe Chu, que alternava entre a emoção e uma risada irrefreável, muitos dos oficiais ao redor ficaram estupefatos.

Em seguida, eles saborearam cuidadosamente a canção de Li Qing e, gradualmente, passaram a sentir o mesmo.

Em meio à grandiosa música sinfônica, misturavam-se relinchos furiosos de corcéles vindos do horizonte e os coros profundos de incontáveis soldados. Por um momento, ao ouvirem o canto e visualizarem a cena de campanhas em campos de batalha, os oficiais não puderam deixar de ficar enfeitiçados.

"O ódio é indomável, as espadas longas apontadas
Quantas almas leais de irmãos jazem enterradas em terras estrangeiras
Como hesitar em sacrificar cem vidas para retribuir à pátria e à família
Resisto ao suspiro, sem palavras, com o rosto banhado em sangue e lágrimas!"

O canto de Li Qing era apaixonado e solene; uma aura imponente irradiava-se diante deles!

Um cenário de armaduras brilhantes, cavalos furiosos e soldados perecendo nos campos de batalha desdobrava-se na canção, mobilizando as emoções dos mais de mil e trezentos camaradas presentes.

"O ódio é indomável, as espadas longas apontadas, quantas almas leais de irmãos jazem enterradas em terras estrangeiras..."

Nesse exato momento, todos os soldados cerravam os punhos com fúria, com o sangue fervendo por todo o corpo!

Sendo soldados e generais, qual deles não tinha o desejo de retribuir à família e à pátria!
Mesmo que tivessem que morrer cem vezes, não hesitaram!

Ótimo!
Bela música!
Bela melodia!
Bela letra!
Cantou exatamente o que estava nos corações dos irmãos!

Se... se nós tivéssemos nascido em tempos de guerra, certamente usaríamos estes corpos de carne e osso para dedicar toda a nossa força à família, ao país e ao povo!

Sob o olhar marejado de lágrimas dos camaradas e em meio aos rugidos excitados de muitos, Li Qing sentia a cabeça zumbir. Para intensificar a emoção, respirou fundo, mas já não conseguia ouvir nenhum outro som em seus ouvidos.

Ele estava profundamente imerso na paisagem que a música desdobrava.
Pela pátria, pelo povo, mesmo que morresse em batalha e fosse enterrado em terra estranha, ele não hesitaria!

Aquele canto, caudaloso como um longo rio, soava ensurdecedor naquele momento!

"Os cascos dos cavalos partem para o sul, as pessoas olham para o norte
As pessoas olham para o norte, a grama verde amarela, a poeira voa
Desejo defender nossa terra e reconquistar nossas fronteiras.
Esta grandiosa China fará com que os quatro cantos —
Venham render homenagem —"