Capítulo 42 - Mal-entendido

Depois de dar uma boa lição em Zhao Lao San, Lin Chong finalmente levou Lin Zhi Lan de volta para casa. No caminho, era evidente que ela estava muito mais alegre, provavelmente por ter visto Lin Chong tomar as dores por ela.

— Irmãozinho, eu não esperava que, mesmo parecendo tão frágil, você fosse tão impiedoso ao brigar. Tem mesmo porte de homem.

O elogio de uma bela mulher é sempre bem-vindo, e Lin Chong não era exceção, ainda mais vindo de alguém com quem acabara de compartilhar momentos íntimos. Em seu coração, ele já a considerava sua mulher.

— Ah, esse sujeito não presta mesmo, não se pode esperar nada de bom dele. E aquela outra tia é famosa por falar demais no vilarejo. Se não fosse por ela ser mulher e já de idade, talvez eu também tivesse dado uma lição nela — comentou Lin Chong. — Se ela espalhar hoje o que aconteceu, para mim não faz diferença, mas para a reputação da irmã, pode ser complicado.

Lin Zhi Lan ficou em silêncio por um instante, depois respondeu com uma leve ironia:

— Não faz mal. Se no fim das contas eu não conseguir me casar, vou acabar ficando na sua cola, irmãozinho. Aí você vai ter que cuidar de mim, hein?

— Isso seria ótimo! — Lin Chong deu um tapa no peito, fingindo não perceber o tom de brincadeira dela e respondeu com seriedade: — Se Lin Jie não conseguir se casar, eu prometo cuidar de você por toda a vida.

Lin Zhi Lan não respondeu, mas estendeu a mão e beliscou com força a cintura de Lin Chong, arrancando-lhe um grito dolorido.

— Lin Jie!

Ela tapou a boca, rindo alto:

— Hahaha! Isso é para você aprender a não brincar com a irmã. Agora sabe como é. Quero ver se vai continuar ousando!

— Se já chegamos em casa, entrem logo! Gente grande brincando desse jeito na rua, que falta de compostura! — A voz do pai de Lin Chong interrompeu quando ele ia responder. Ao levantar o olhar, viu que estavam diante do portão e imediatamente calou-se, ajudando Lin Zhi Lan a entrar.

Wen Hui, que estava cozinhando, ouviu a movimentação e correu para fora, vendo o filho apoiar a quase trôpega Lin Zhi Lan. Pela experiência, logo entendeu o que podia ter acontecido e falou animada:

— Vocês vão descansar um pouco, que eu já faço ovos mexidos com cebolinha. Vamos jantar já já.

— Ovos mexidos com cebolinha? — Lin Chong, ajudando Lin Zhi Lan a se acomodar na sala, ouviu aquilo e ficou confuso. Por que preparar esse prato agora?

Já Lin Zhi Lan ficou imediatamente ruborizada, entendendo a insinuação por trás das palavras da mãe de Lin Chong.

Lin Chong ainda não tinha percebido, resmungando que ovos com cebolinha eram realmente saborosos. Ao virar-se e ver o rosto corado de Lin Zhi Lan, perguntou surpreso:

— Lin Jie, o que houve? Por que ficou assim vermelha de repente? Será que ainda está sentindo os efeitos do veneno? Está com febre?

Preocupado, tentou tocar a testa dela, mas Lin Zhi Lan logo afastou sua mão, irritada. Justo agora ele tinha que tocar nesse assunto de novo! Tudo aquilo já tinha passado, melhor não relembrar, ainda mais porque só de pensar na sensação estranha e prazerosa que sentira, seu olhar ficou ainda mais sedutor, mas decidiu não lhe dirigir mais a palavra.

Lin Chong, tendo a mão afastada, ficou sem entender:

— Está com tanta força assim, então não está com febre mesmo, está ótima.

Enquanto a mãe estava na cozinha, ele correu até o quintal e colheu alguns pêssegos e jujubas verdes, trazendo-os para Lin Zhi Lan. Ela pegou um pêssego e mordeu com força, descontando a frustração na comida, devorando-o em poucos instantes.

Depois pegou uma jujuba, mas nesse momento Wen Hui trouxe os pratos para a mesa. Vendo Lin Zhi Lan atacar os pêssegos, Wen Hui achou que ela estava chateada por algo feito pelo filho.

— Menina, venha provar a comida da tia! Não coma tanta fruta, senão não vai conseguir jantar.

— Obrigada, tia — respondeu Lin Zhi Lan, largando a jujuba e sentando-se à mesa.

Lin Chong apressou-se em pegar uma cadeira e sentou-se ao lado dela. Os quatro se acomodaram, cada um em um lado da mesa. Lin Chong foi logo pegando um pedaço de carne, mas recebeu um olhar severo da mãe.

— Menino, não tem modos? Não sabe servir primeiro a moça? Ela te deu algo tão precioso, e você retribui assim?

— Hã? Certo, certo… — Sem entender muito, Lin Chong colocou alguns pedaços de carne no prato de Lin Zhi Lan, e ela ficou ainda mais vermelha.

Vendo isso, Wen Hui assentiu satisfeita e disse a Lin Zhi Lan:

— Coma devagar, querida. Eu preparei um caldo de galinha velha, daqui a pouco trago para você se fortalecer.

Como Lin Zhi Lan poderia negar aquilo sem parecer malcriada? Só pôde agradecer timidamente:

— Obrigada, tia.

Lin Zhong, por sua vez, não notou o subtexto e comentou surpreso:

— Mãe, como você sabe que Lin Jie precisa se recuperar? Lá na montanha, ela foi mordida por uma cobra venenosa, eu mesmo tirei o sangue, ela perdeu muito sangue, tem que se fortalecer mesmo.

— O quê? Foi mordida por uma cobra? Então vocês não… — Wen Hui olhou de Lin Chong para Lin Zhi Lan.

Lin Chong piscou, confuso:

— Não o quê?

Wen Hui percebeu que Lin Zhi Lan já tinha notado o mal-entendido e, para não se complicar, fingiu não ouvir a pergunta do filho e continuou:

— Perdeu tanto sangue, é bom se recuperar. Ainda bem que eu previ isso.

— Sinta-se em casa, coma à vontade. Depois, se tiverem tempo, saiam para dar uma volta. Jovens não podem ficar trancados em casa o dia todo!

— Obrigada, tia. Mas à tarde pretendo voltar. O caminhão de compras do hotel vai passar aqui para buscar alguns vegetais, depois vou com eles — respondeu Lin Zhi Lan educadamente.

— Ótimo. Sempre que tiver tempo, venha nos visitar. Lin Chong está sempre por aqui, venha quando quiser. Da próxima vez faço algo ainda mais gostoso para você.

Wen Hui estava claramente satisfeita com Lin Zhi Lan, achando que ela seria uma ótima nora. Mas não podia descartar Liu Bai Ling também. Os pais de Lin Chong eram muito abertos, não se importariam se ele levasse uma moça diferente a cada mês para casa.

Só havia uma coisa: Wen Hui esperava que, por mais que Lin Chong se divertisse, nunca machucasse de verdade o coração de nenhuma moça. Afinal, toda filha é um tesouro para seus pais.

Depois do almoço, Lin Zhi Lan tomou uma tigela do caldo de galinha feito por Wen Hui, realmente muito nutritivo, especialmente porque tinha sido preparado com ginseng selvagem de décadas, que, dizem, contém um pouco de energia vital.

Lin Chong sempre quis misturar água de nascente espiritual no reservatório de casa, mas temia atrair coisas indesejadas, então desistiu da ideia. Apenas dava um copo para os pais todos os dias e mandava um pouco para os avós.

Logo após Wen Hui terminar de recolher os pratos, ouviu-se o barulho de um caminhão do lado de fora. As estradas do vilarejo Niu Tou não eram impossíveis para veículos, mas a maioria dos motoristas precisava ser muito habilidosa para passar por ali.

Se construíssem uma via de acesso direta à estrada principal, o trajeto de uma hora poderia ser feito em dez minutos. Foi por isso que o tio de Lin Chong, certa vez embriagado, insistiu tanto com o diretor Zhang sobre a necessidade de melhorar a estrada.