Capítulo vinte e três: Huanhuan sempre foi uma princesinha!
Vendo Lu Yuan sorrir de orelha a orelha, Zhao Jianjia disse friamente: "É apenas para fazê-la dormir, nada mais!"
"Eu entendo, eu entendo!" Lu Yuan beijou a bochecha rechonchuda da menina; ela era realmente uma filha maravilhosa.
O quarto preparado para mãe e filha era espaçoso, assim como a cama. Huanhuan pulava animadamente sobre o colchão: "Papai, essa cama é muito divertida!"
"É divertida, não é? O nome dessa cama é Simmons, foi fabricada apenas este ano."
"Zhao Huanhuan, se você pular assim, a cama não vai quebrar?"
"Não tem problema, filha, pode pular à vontade. Se quebrar, o papai compra outra!"
Zhao Jianjia lançou um olhar a Lu Yuan e, observando aquele colchão espesso, ficou um tanto distraída. Neste Condado de Beiliang, até as camas eram diferentes de qualquer outro lugar.
Era realmente possível pular nelas.
Ela sentou-se na beirada da cama; era macia, mas firme, extraordinariamente confortável.
"Como esta cama permite pular?" Zhao Jianjia perguntou, curiosa.
"Ah, existem molas dentro dela. Não subestime essas molas; além de Beiliang, nenhum outro país no mundo é capaz de fabricar algo assim", Lu Yuan sorriu. "Há também folhas de palmeira de alta qualidade por dentro; pode dormir por mais de dez anos que não vai afundar!"
"Você subestima demais o resto do mundo", disse Zhao Jianjia, em tom desafiador.
Lu Yuan apenas sorriu. Sem um nível avançado de industrialização, molas são muito difíceis de fabricar. Ele não deu explicações, concentrando-se apenas na menina, com medo de que ela caísse.
Ao ouvir as risadas, Zhao Jianjia sentiu-se desconfortável. Tinha vontade de debater com ele, mas a pequena estava exausta de tanto brincar. Deitada ao lado de Lu Yuan, enquanto ele limpava o suor da testa dela, ouviu-a dizer: "Papai, a Huanhuan nunca esteve tão feliz."
"Antigamente, na maior parte do tempo, eu brincava sozinha."
"Mamãe também não tinha tempo para mim. Aquelas pessoas eram muito más, não paravam de nos intimidar."
"Às vezes eu nem ousava chorar, com medo de deixar a mamãe triste, então me escondia debaixo das cobertas para chorar escondida..."
O coração de Lu Yuan apertou-se. Não era de se admirar que Huanhuan fosse tão madura; ela certamente sofrera muitas humilhações.
"Sua garotinha boba, por que diz essas coisas?" Zhao Jianjia olhou para o olhar de piedade de Lu Yuan. "Eu não é que não cuidasse dela..."
"Eu entendo!" Lu Yuan acariciou os cabelos da menina, fez um sinal para que ela se calasse e, com a outra mão, acariciou suas costas, cantarolando uma canção de ninar: "Pequeno tesouro, durma logo, em seus sonhos eu estarei por perto..."
A voz de Lu Yuan era muito suave. A menina agarrou a roupa dele com força, suas pálpebras começaram a pesar e, após um bocejo, ela sorriu docemente: "Eu te amo, papai!"
Com a outra mão, segurou a de Zhao Jianjia e, pouco tempo depois, adormeceu.
Muito tempo depois, Lu Yuan parou de cantarolar e cobriu-a cuidadosamente com a colcha. Quando pretendia falar com Zhao Jianjia, percebeu que ela também havia adormecido.
No entanto, mesmo dormindo, ela mantinha as sobrancelhas franzidas.
Sua postura era encolhida, com as mãos diante do corpo, como alguém que carece de segurança.
Sim, ser mãe solteira, criar a criança sozinha, viajar milhares de quilômetros para encontrar o pai... se não estivesse em um beco sem saída, por que chegaria a tal ponto?
Os olhos de Lu Yuan estavam cheios de compaixão e autocrítica. Ele jurou a si mesmo que, nesta vida, protegeria aquela mãe e filha a todo custo.
Na manhã seguinte, Zhao Jianjia acordou e, ao abrir os olhos, viu Huanhuan encolhida como uma lagarta nos braços daquele homem det