Capítulo trinta e dois: Uma catástrofe que assola o mundo
Zhao Jianjia queria muito retrucar, mas os argumentos de Lu Yuan eram tão lógicos e fundamentados que ela não encontrou forma de rebater.
— O Imperador Emérito é um soberano benevolente, reconhecido por todos sob o céu; a facção dos eunucos definitivamente não era algo que ele tolerava!
— Se você diz que não, então não é. Para você e para mim, isso não importa — Lu Yuan suspirou. — Os mortos já repousam sobre seus feitos, mas e os vivos? A facção dos eunucos desapareceu, a nova facção aplaudiu, e todos dizem que a Imperatriz é uma monarca ilustre através dos tempos. Mas por que o Grande Qian está colapsando cada vez mais rápido? Com esses oficiais da "corrente pura" no poder, não deveria o Grande Qian estar cada vez melhor? Por que isso acontece?
— Por causa de desastres naturais e calamidades humanas!
— Os desastres naturais são reais, e as calamidades humanas também — Lu Yuan olhou para Zhao Jianjia e disse: — Registrei as mudanças climáticas do Grande Qian nos últimos cinquenta anos. Seja no norte ou no sul, o clima tem ficado cada vez mais frio; ou é seca, ou é enchente. O clima está extremamente instável. Por isso, concluo que o Grande Qian entrou em uma pequena era glacial.
— O que é uma pequena era glacial? — Ao ouvir Lu Yuan usar um termo que desconhecia, Zhao Jianjia questionou prontamente.
— O clima tem seus ciclos. Observe que, nas épocas de mudança de dinastias, os desastres naturais e as calamidades humanas são constantes, como se todas as desgraças estivessem concentradas naqueles anos. Chamo isso de pequena era glacial. E estes últimos cinquenta anos coincidem exatamente com a entrada do Grande Qian nesse período. Por isso, o clima é extremo e a produção de alimentos despencou. Antes do início desse período, o Grande Qian desfrutou de um século de paz, com fartura de grãos e riquezas, por isso conseguiu resistir. Mas agora, com vários conflitos convergindo, o Grande Qian tornou-se uma panela de pressão prestes a explodir, esperando apenas por um estopim. Quando isso acontecer, os heróis do mundo se erguerão para disputar o domínio do Grande Qian!
— Essa pequena era glacial dura tanto assim? Ela não vai passar?
— Vai. Geralmente, uma pequena era glacial dura de algumas décadas a mais de um século. Tenho observado as mudanças climáticas ao longo dos anos e, infelizmente, o céu não está favorecendo o Grande Qian; não há sinais de que esse período terminará, pelo contrário, parece se intensificar. Se não pudermos transferir ou eliminar essas contradições e resolver a crise de sobrevivência, a queda do Grande Qian é apenas uma questão de tempo — Lu Yuan balançou a cabeça. — Eu entendo que você queira ajudar meu sogro, mas também espero que você reserve uma saída para si mesma. Deixe a menina comigo e enviarei escoltas para levá-la à capital. Se a situação se tornar incontrolável, tragam toda a família para o Condado de Beiliang.
— O céu é tão impiedoso com o Grande Qian? — Zhao Jianjia baixou a cabeça. As palavras de Lu Yuan foram como uma lâmina cravada em seu peito.
A erradicação da facção dos eunucos fora celebrada por todos, e ela se sentia orgulhosa. Acreditava ser capaz de se tornar uma santa monarca e realizar reformas profundas na corte. No entanto, logo no dia seguinte ao colapso dos eunucos, percebeu que ninguém mais ouvia o que ela dizia. Para cada palavra sua, outros tinham dez de resposta. Todos a aconselhavam a ser uma monarca obediente e ilustre; ela também queria isso, mas aquelas pessoas sempre usavam os motivos mais estranhos para restringi-la. Isso a fez lembrar do que Lu Yuan dissera: "O falecido Imperador passou quinze anos sem comparecer à corte; será que ele não queria?". Essa frase desmoronou completamente seu orgulho interior, enchendo-a de pavor. Será que seu tio, o Príncipe Duan, realmente se rendeu à nova facção, como ele disse, apenas para garantir que ela ascendesse ao trono?
— A nova facção... ela é a facção traiçoeira? — Zhao Jianjia olhou para Lu Yuan, confusa.
Lu Yuan ficou sem palavras. Ele dissera tanto, e ela não havia absorvido nada? Mas, ao ver a exaustão no rosto dela, seu coração amoleceu.
— Sim, e ao mesmo tempo, não.
— Por quê?
— Digo que sim porque eles formam grupos para benefício próprio e controlam o governo; não se importam mais com o povo, apenas com seus próprios interesses. Digo que não porque, pelo menos, não se tornaram rebeldes declarados. Contudo, suas ações são o motor que acelera a destruição do Grande Qian.
— Então, o que o Grande Qian deve fazer?
— Jianjia, o que houve com você? — Lu Yuan franziu a testa. — Você não vai contar ao meu sogro tudo o que eu disse, vai? Aconselho que não o faça; a tendência do mundo não é algo que ele possa mudar sozinho. O Grande Qian está repleto de membros da nova facção de cima a baixo. Quem se levantar contra eles agora será visto como um herege e se tornará o principal alvo de ataques.
Zhao Jianjia esforçou-se para acalmar os ânimos.
— Você entendeu errado. Sou apenas uma pessoa comum, que capacidade teria para lidar com os assuntos de Estado? Apenas achei suas palavras absurdas e queria ver quão longe você chegaria com suas especulações.
— Veja, eu disse que você não acreditaria — disse Lu Yuan, impotente.
— Não é que eu não acredite, é que o que você diz é chocante demais! — Zhao Jianjia virou-se de lado. — Huanhuan adormeceu, saia daqui!
— Jianjia, fique. Baiyujing parece seguro agora, mas no futuro certamente se tornará um inferno na terra. Estou longe demais de vocês, não poderei chegar a tempo se algo acontecer...
— Chega! Estou com sono e não quero ouvir suas bobagens — respondeu ela, com a voz abafada. — Já que você tem uma visão tão ampla e gosta tanto de opinar sobre o destino da nação, por que não vem comigo para a capital e ajuda a sustentar o edifício que está prestes a desabar? Se você realmente pudesse servir ao país com lealdade, eu... eu... que mal haveria em viver ao seu lado?
Lu Yuan tinha talento, visão, métodos e sabia treinar tropas. Se ele voltasse atrás, por que não poderia ser seu marido? Isso seria melhor do que ser forçada a casar com um homem que ela não amava!
Lu Yuan fez uma careta.
— Jianjia, sei bem qual é o meu limite. Você quer que eu seja o salvador do Grande Qian, mas eu realmente não posso. Além disso, os problemas do Grande Qian vão muito além disso; se eu for para a capital, só perderei tempo. Ficar no Condado de Beiliang é a única forma de me concentrar em lidar com o que virá.
— Covarde! — Zhao Jianjia deu um sorriso de escárnio. — Diz tudo isso de forma tão bonita, mas não passa de medo de morrer. Fique aí escondido no seu Condado de Beiliang para sempre!
Lu Yuan desceu da cama.
— Quem não teme a morte? É preciso que eu diga que não tenho medo para que você me considere um homem de verdade? Posso lhe garantir: no futuro, haverá uma catástrofe que varrerá o mundo inteiro. Não apenas o Grande Qian, mas também as dinastias Jing e Xia não conseguirão escapar! Para sobreviver, é preciso ter a força necessária para varrer tudo o que vier pela frente.
Zhao Jianjia fechou os olhos e não respondeu mais, não importando o que ele dissesse. Vendo isso, Lu Yuan não insistiu. Ele entendia que ela não compreendia; quem está dentro do jogo não vê o tabuleiro, mas quem observa de fora, sim. Como alguém que atravessou mundos, ele podia ver claramente os fios que moviam aquela realidade. Não demoraria muito para que o caos se instaurasse; se ele deixasse Beiliang para se envolver naquelas disputas políticas internas, certamente não teria um bom fim.
Assim que Lu Yuan saiu, Zhao Jianjia abriu os olhos.
— Traidor. Fala de forma tão nobre, mas no fundo só quer se esconder em Beiliang para reinar e, quando chegar a hora, conquistar o mundo?
Ela apertou os punhos com força e olhou para a filha que dormia profundamente, sentindo-se dividida.
No dia seguinte, ela arrumou suas coisas e preparou-se para partir, mas foi bloqueada por Hong Gu.
— Sinto muito, senhora, mas a senhora não pode deixar o Condado de Beiliang por enquanto!
Zhao Jianjia franziu as sobrancelhas, indignada.
— Aquele homem desprezível pretende nos manter presas aqui, a mim e à minha filha?