Capítulo Dezenove: O vestido de noiva branco que causa problemas
Página (1/3)
Jiao Xifeng ficou atônita com a bronca do tio, olhando sem saber o que fazer para Jiao Changfu. Este não deu atenção à sobrinha, mas logo percebeu o segundo irmão tagarelando no meio da multidão. Puxou-o com força e, cerrando os dentes, perguntou a Jiao Changgui:
— Que diabos sua filha está vestindo? Rápido, tire isso dela!
Changgui ficou assustado com o olhar feroz do irmão mais velho e, instintivamente, lançou um olhar para Jiao Xifeng. Pelo canto do olho, viu alguns pequenos guardas e entendeu imediatamente.
— Irmão, eu não sei, juro que não sei!
Jiao Changfu baixou a voz, com um semblante grave:
— Isso pode ser coisa séria. Se esses garotos nos rotularem de capitalistas, nossa família estará arruinada.
— Tira essa roupa dela agora!
Changgui sentiu as pernas fraquejarem, pensando no desastre que poderia atingir toda a família. Estava nervoso e irritado, e até sua voz tremia.
— Nossa família sempre teve origem pura. Você não sabe quem é Xifeng? Ela deve ter sido enganada pelos da cidade. Você sabe como são eles, inescrupulosos, capazes de tudo para ganhar dinheiro.
Após anos de convivência, Changfu entendeu a insinuação do irmão. Ele assentiu, fez um gesto para Jiao Xifeng com os lábios e sussurrou:
— Cuide disso rápido. Não podemos deixar o noivo novo passar vergonha.
Changgui também sabia que não poderia deixar o genro ter má impressão deles no dia do casamento. Afinal, se ele se tornasse um grande oficial, como poderiam contar com ele?
— Ge Liuping, no que você está pensando? Vá para o quarto agora!
Não podendo ofender o genro nem repreender a filha, Changgui descontou na esposa.
Com uma palma forte, deu um tapa no rosto de Ge Liuping, que caiu no chão.
— Pai, por que você bate na mamãe? — Jiao Xifeng não entendia o que estava acontecendo.
O tio ficou furioso de repente, o pai também estava irritado sem motivo aparente, e agora até a mãe estava sendo agredida.
— O que está acontecendo? Vocês enlouqueceram?
Com o rosto fechado, Changgui puxou Ge Liuping do chão com uma mão e agarrou Jiao Xifeng com a outra, caminhando irritado para a sala principal.
Jiao Xifeng gritava de dor, tentando se soltar do aperto no ombro:
— Pai, por que está me puxando? Está doendo, solta, me solta!
Ao entrarem na sala, Changgui jogou a filha na cama aquecida.
— Tire essa roupa agora e vista a que sua mãe preparou para você. Rápido, troque já!
Jiao Xifeng, com os olhos vermelhos de raiva, esfregando o braço, gritou:
— Tudo isso por causa da roupa que estou usando?
Página (2/3)
— Este é o meu casamento, eu visto o que quiser! Quem não gostar, que vá embora!
Sem perceber a gravidade da situação, as lágrimas escorriam enquanto ela chorava e resmungava.
Changgui, tomado pela fúria, levantou a mão para dar um tapa na filha. Ge Liuping gritou e se jogou sobre a filha, chorando e implorando:
— Changgui, o que você está fazendo? Hoje é o dia feliz da nossa filha, não fique louco!
— Quem está louco, afinal?
Changgui tremia de raiva, os olhos arregalados, apontando para o lado de fora.
— Ela está usando essa roupa horrível, e os pequenos guardas do comitê viram. Disseram que isso é coisa de capitalista e querem rotular nossa família como reacionária.
Ge Liuping desabou no chão, tremendo de medo.
Logo entendeu a situação, puxou o vestido de noiva de Jiao Xifeng e, tremendo, disse:
— Tira isso rápido, assim tudo ficará bem.
Quem viveu aqueles anos sabia o quanto os pequenos guardas eram temidos.
A família Jiao era de camponeses, que só conseguiram se sustentar graças à reforma agrária. Ge Liuping não sabia o que era exatamente ser rotulado de reacionário, mas conhecia bem o sofrimento das críticas e das punições.
Mas Jiao Xifeng não sabia disso!
Ela havia reencarnado há poucos dias, e só pensava em duas coisas: casar com Zhao Haiyang e superar Jiao Baozhu.
Acreditava que, por ter vivido uma vez antes e visto a prosperidade futura, era superior e brilhante.
Ainda teve coragem de responder:
— O que tem? Só vesti um vestido de noiva. Se eles não entendem, por que me difamam? O estúdio de fotografia aluga esses vestidos, por que eu não posso usar? Não tenho direitos?
Changgui colocou as mãos na cintura e gritou:
— Que direitos, que difamação? Cala essa boca! Eles são do comitê, têm meios de acabar com você!
Jiao Xifeng, com lágrimas contidas, resmungava contra aqueles ignorantes, que viam problema até num vestido de noiva.
Engoliu as palavras ofensivas e, contrariada, tirou o vestido e vestiu um robe vermelho feito por Ge Liuping.
A porta da sala se abriu novamente, e Jiao Changfu entrou com Zhao Haiyang, ambos com expressões sérias.
— Changgui, já trocou a roupa?
Changfu, como parente mais velho, evitava constrangimentos mesmo sendo tio.
— Já, já está trocado.
Changgui respondeu apressado, olhando ansioso para Changfu:
— Irmão, o que disseram lá fora?
Changfu lançou um olhar para Jiao Xifeng, que estava sentada calada na cama, e resmungou pesado.
Página (3/3)
— O que mais poderiam dizer? Hoje não é só ela que vai casar, Baozhu também. Ela casou com um oficial, e o exército já investigou nossa família até a oitava geração. Se houvesse algum problema, já teriam nos preso.
Changfu se sentiu aliviado, feliz por Zhang Guifen ter retido o jovem soldado que trouxe a notícia. Sem o soldado fardado para impor respeito, a situação poderia ter sido pior.
— É, o capitão Shen é nosso genro. Com ele aqui, duvido que ousem falar alguma coisa.
Changgui, agora sem medo, endireitou-se e sorriu:
— Esqueci que a terceira filha também vai casar hoje. Vou dar uma passada para falar com ela. Agora que é família militar, precisa ser mais cuidadosa.
Antes que pudesse sair, Changfu o deteve.
— Não precisa. Ela já foi.
Ao ouvir que Jiao Baozhu já havia partido, Changgui abriu a boca surpreso, bateu a mão na coxa e fingiu lamentar:
— Ah, tão apressada! Nem avisou os pais. Essa menina é um desperdício.
Ge Liuping suspirava ao lado, com o rosto carregado, reclamando da imaturidade de Baozhu.
Changfu observava e sorria ironicamente.
A terceira filha passou a noite no pátio e ficou um bom tempo no quarto novo pela manhã. Vocês, pais de sangue, não foram nem dar um último adeus. Agora que ela foi embora, para que lamentar?
Além disso, a equipe que acompanhou Baozhu no casamento era lamentável.
Como Shen Xiao foi chamado para uma missão de última hora, Zhang Guifen alugou uma carroça de mulas, cobriu-a com uma colcha da família e colocou Baozhu para viajar.
Ela usava a grande flor vermelha dada pelo noivo e conduzia a carroça até a residência militar.
Algumas jovens intelectuais que acompanharam Baozhu foram amontoadas em outra carroça de mulas atrás.
Assim, as duas carroças partiram da casa da família Jiao, vazias e silenciosas.
Na carroça, além dos acompanhantes, não havia nem um pedaço de pano.
Não só Zhang Guifen estava com o rosto fechado, até Liu Meilan, a casamenteira, não conseguiu conter o descontentamento.
Ela se inclinou no ombro de Baozhu e murmurou baixinho:
— Terceira filha, sua família nem te acompanhou direito?