Capítulo Setenta e Seis: A Dama da Lua Empunha a Espada, Entre Vento e Neve, Abate Mil Exércitos!

Abate fulminante! Sim, mais uma vez, abate fulminante! Diante dos reis, Qi Yuan elimina-os em um instante. Diante dos imperadores, Qi Yuan mantém o mesmo ritmo: abate fulminante. Nem chegou a se levantar, ainda estava sentado sobre uma pedra de ardósia. Com um simples gesto, sete imperadores caíram mortos. Que nível é esse? Será mesmo um soberano supremo?

No terraço, Lua Fria, com o rosto juvenil, estava assombrada; ao seu lado, a mulher de véu negro também expressava choque. Qi Yuan segurava uma tigela de caldo de peixe: “Preciso beber depressa, se o cheiro de sangue chegar até aqui, não será nada bom.” Falando isso, saboreou lentamente o caldo. “O sabor é excelente, quase tão bom quanto o caldo de peixe espiritual da minha irmã de aprendizado.” Qi Yuan elogiou, e aquelas palavras fizeram a Jovem Lua sorrir com doçura; a lua minguante em seus olhos tornou-se lua cheia. A menina pensou em algo, correu até onde estavam os sete corpos e quis apanhar a espada de Qi Yuan. Ele, ao ver isso, sorriu: “Não precisa pegar, deixe a espada fincada ali. Quem ousar cruzá-la, será morto!” Qi Yuan riu alto.

Na vida real, ele era cauteloso, tremendo diante da Seita da Montanha Negra, perdendo noites de sono. Mas no jogo, pôde ser ousado, agir com força. Se ficasse sempre na defensiva, acabaria sendo um verdadeiro covarde, o que seria ridículo. No terraço, Lua Fria olhava admirada para aquela cena, com olhos de reverência e desejo. “Esse é o Deus da Espada!” A mulher de véu negro, emocionada, murmurou: “O Deus da Espada Sem Rosto, ele certamente veio da Terra Proibida.”

...

Aliança das Cem Cidades. O gordo sentado no trono sorria largamente. “O que acham da linhagem imperial de Julho?” Na sala, mais de vinte soberanos supremos estavam presentes. “O que podemos achar? Bastaria um estalar de dedos para destruí-los!” Um deles respondeu, voz forte como um sino. “No Sul, só resta esse grupo bárbaro resistindo. Depois que forem exterminados, toda a região será nossa.” Uma soberana, com voz etérea, declarou.

Então, um velho pequeno e robusto falou: “Ouvi dizer que junto ao Lago de Julho apareceu um soberano supremo; muito poderoso, eliminou nossos sete imperadores com uma só espada. Não podemos ignorar isso. Deveríamos relatar a…” Antes de terminar, foi interrompido. “Mesmo que esse Deus da Espada Sem Rosto seja forte, será capaz de vencer vinte e cinco de nós? E nossos três mil guerreiros de ferro?” O velho continuou. “Exatamente, não é preciso incomodar aquela pessoa. Temos três mil soldados de ferro, todos lutadores, e nós mesmos. Como não venceríamos?”

Entre os presentes, todos concordaram, conhecendo a força do Deus da Espada Sem Rosto. Temiam-no, mas temiam ainda mais os Guardas de Manto Negro. Quando eles aparecem, morrem não só os inimigos, mas também os próprios aliados! Eles são apenas alimento para os Guardas de Manto Negro. Diante deles, todos são iguais. Mesmo esses soberanos supremos só podem ser devorados, deixando apenas a pele no mundo. Por isso, só em último caso invocariam os Guardas de Manto Negro.

“Está decidido, daqui a dez dias. Nós atacaremos, com três mil soldados de ferro, esmagaremos a linhagem imperial de Julho! As duas santas devem ser capturadas e sacrificadas… aos Céus!” O gordo, sorrindo como um Buda, definiu o tom.

...

Depois de eliminar os sete imperadores imprudentes, ninguém mais da Aliança das Cem Cidades se aproximou. Qi Yuan continuou sentado diariamente na pedra de ardósia junto ao Lago de Julho. Ao seu lado, a pequena Lua de Julho permanecia silenciosa, observando o lago nevado. Um adulto e uma criança, quase dois bonecos de neve.

Desta vez, o calor de Qi Yuan dissipou o frio para a Jovem Lua, que sentada ao seu lado, não parecia sentir frio algum. Durante esse tempo, Lua Fria, discípula da sacerdotisa de Julho e futura sacerdotisa, veio avisar Qi Yuan sobre o ataque iminente da aliança. Ela o aconselhou a partir, levando a santa consigo. Qi Yuan, olhando para Lua Fria, disse: “Estou apreciando a neve com ela.” Lua Fria, sem discutir, respondeu tristemente: “Se não puder vencer, fuja e nos deixe.” Qi Yuan assentiu: “Não se preocupe, se for muito difícil, finjo de morto.”

Pouco depois, a mulher de véu negro apareceu, ajoelhando-se diante de Qi Yuan. Ele pensou nos antigos amigos da Terra Proibida dos Cinco Elementos e disse: “Daqui a trezentos anos, começa o Torneio de Extermínio de Demônios. Se nada der errado, eliminaremos os demônios externos.” A mulher de véu negro, chorando, partiu. O lago voltou a ficar silencioso.

A neve não cessou por vários dias; acumulava-se cada vez mais. Ao entardecer, a Jovem Lua, envolta em um manto branco, saiu com uma tigela nas mãos, rosto corado, exalando uma névoa branca a cada respiração. Qi Yuan farejou: “Não é caldo de peixe desta vez, mudou o prato?” Ela abriu a tigela, e um aroma doce invadiu o ar. Qi Yuan, surpreso, sorriu: “Pato doce com pele crocante, finalmente provei.” Lembrou-se de que havia mencionado o prato casualmente, e a Jovem Lua registrou. Qi Yuan provou, apreciando: “Você é habilidosa, pena ser uma npc. Se não fosse, eu a levaria para a Montanha das Sete Cores como pequena cozinheira.” Ela ficou confusa.

Qi Yuan pensou em algo e perguntou de repente: “Você sempre me faz comida, está tentando ganhar pontos de missão comigo como npc? Diga logo, qual seu objetivo?” O rosto dela mostrou nervosismo, logo desaparecendo, e ela segurou firme a roupa de Qi Yuan: “Eu não quero morrer!” Ele olhou para ela, lembrando da sacerdotisa de Julho. Ouviu dizer que havia duas santas na linhagem imperial; uma partiu com a sacerdotisa, destino desconhecido. A outra, Lua de Julho, permaneceu ao lado dele. Era… um abandono?

“Só posso te proteger por um mês,” disse Qi Yuan. Ou melhor, em menos de um mês, ele partiria para enfrentar os demônios externos. A Jovem Lua manteve o olhar obstinado. Qi Yuan continuou: “Se não quer morrer, precisa tornar-se forte por si mesma, proteger-se. Durante esse tempo, vou te orientar; aprenda o que puder, seu destino dependerá disso.” Ela ficou animada, assentindo com força, visivelmente feliz. Qi Yuan sorriu: “Respeitar só os mais velhos, ignorar os jovens, não é certo. Demônios externos, vocês estão errados.”

...

Dez dias se passaram rapidamente. A neve não diminuiu, pelo contrário, se intensificou. Até os antigos carvalhos de Qiqi tornaram-se um mar branco. O Lago de Julho estava coberto por uma espessa camada de gelo. Qi Yuan estava sozinho à margem. De repente, ouviu o som de tremores no solo, como tambores pesados batendo no coração. O gelo do lago tremia, quase se rompendo.

A Jovem Lua saiu correndo da cabana, vestida com um vestido fino, o rosto ansioso. Qi Yuan olhou à distância: a neve era pisoteada por passos massivos, levantando flocos, e por trás, silhuetas robustas, uma multidão em marcha, rugindo baixo. Três mil soldados de ferro, armados com armaduras pesadas, avançavam lentamente em direção ao lago. Esses eram os guerreiros da Aliança das Cem Cidades.

Entre eles, os mais fortes carregavam vinte e poucas liteiras, cada uma ocupada por um soberano supremo. Esses soberanos, descontraídos, reclinavam-se nas liteiras, com expressão relaxada. O gordo sorria: “Não subestimem, ataquemos juntos.” “Fique tranquilo, Gordo Soberano, sobrevivemos até aqui, não seremos negligentes.” “Sacrificando a santa aos Céus, teremos dez anos de paz.” “E a outra santa?” “Capturemos esta primeiro, depois cuidamos da segunda!” Os imperadores decidiram o destino de Lua de Julho.

No lago, Qi Yuan permanecia sentado na pedra. Olhou para a Jovem Lua: “Está com medo?” Ela olhou para o exército, balançou a cabeça. “Vá, retire minha espada, abrace-a.” Qi Yuan instruiu. O olhar dela tornou-se determinado. Ao longe, a neve era esmagada pelo exército, voando. A menina caminhou até a espada fincada cem metros adiante. Sozinha, enfrentando vento e neve, deixou pegadas ordenadas.

Na liteira, uma imperatriz sorriu com sarcasmo: “O que ela está fazendo, indo para a morte?” O gordo parou de sorrir: “Outra insensata!” Desde que os Guardas de Manto Negro surgiram, os soberanos supremos são os mais fortes do mundo. Qualquer um de nível superior que apareça será devorado por linhas de pesca celestiais, restando só a pele. Com vinte e cinco soberanos e três mil soldados de ferro, que medo poderiam ter?

A neve era profunda. Lua de Julho chegou à espada, puxou-a com força. Abraçando a espada maior que ela, enfrentou os soldados, olhos firmes. O som de tremores aumentava. A neve ao redor vibrava, os flocos das árvores caíam. Ela segurava a espada, encarando os soldados, exclamou: “Quem cruzar esta espada será morto!” Sua voz foi engolida pelo som da marcha.

Mas os soberanos supremos e imperadores ouviram, rindo, zombando. O gordo disse: “Nem mesmo um ser celestial ousaria dizer isso.” “O Sem Rosto deve estar com medo, enganando a santa!” “Santa tola, Sem Rosto sem inteligência.” Risadas ecoaram. Ao longe, Lua Fria, sobre um galho de carvalho, olhava desesperada: “Santa, me desculpe.” Pensou que o Sem Rosto estava assustado, sentindo-se triste.

O exército avançava, sem parar. “Soldados de ferro, ataque!” Ao comando, três mil soldados de ferro dispararam, como elefantes. Lua de Julho, abraçando a espada, deixou a neve cobrir seus olhos, enfrentando o ataque, suas pernas firmes: “Quem cruzar a espada, será morto!” Com sua voz clara, a espada saiu da bainha.

Uma aura carmesim de morte se espalhou. Sangue em abundância, como um grande demônio. A espada voou, exalando energia sanguínea, superando a neve. De repente, como um dragão vermelho, entrou no meio dos soldados. O dragão carmesim abateu centenas de soldados, quebrando ossos, destruindo órgãos. “Ah!” “Não!” “Demônio!” Os invencíveis soldados de ferro foram esmagados pelo dragão, desmoronando num instante. Muitos gritaram, fugindo, a imagem poderosa desapareceu.

A espada, como um dragão de sangue, dividiu-se, ceifando vidas. Em poucos segundos, três mil soldados foram exterminados. Na margem do lago, Qi Yuan sequer olhou para o campo de batalha; perguntou: “Esta é a versão do jogo da Espada Gloriosa que criei esses dias. Quantos por cento aprendeu?” Nos olhos de Lua de Julho, a lua tornou-se vermelha, ela respondeu: “Aprendi trinta por cento.”

Nas liteiras, os vinte e cinco soberanos supremos estavam aterrorizados, profundamente chocados. Como poderia existir alguém tão poderoso? Como poderia existir tal espada? Uma espada, um dragão de sangue, exterminando três mil soldados de ferro!

Na margem do lago, Qi Yuan, satisfeito, disse: “Ótimo talento. Os npcs restantes bastam para você aprender setenta ou oitenta por cento.” Com sua fala, a espada-dragão sentiu e voou em direção aos vinte e cinco soberanos supremos!

Todos perderam a coragem. Não viam uma espada, mas um dragão de sangue que massacra bilhões. “Não!” Uma imperatriz suprema, vestida com plumas coloridas, foi atingida pela luz sangrenta; metade do corpo foi cortada, o resto apodreceu rápido, sangue fervendo. “Demônio!” Os outros soberanos supremos não ousavam lutar. Sobreviviam não por força ou bravura, mas por astúcia e falta de vergonha.

Infelizmente, o dragão de sangue não os perdoaria. Luzes sanguíneas, como feixes sobre a mó lunar, abateram soberanos um a um. “Não!” Os gritos e súplicas foram engolidos pela tempestade. Os vinte e cinco soberanos supremos foram exterminados. Por fim, a espada atravessou o gordo, que caiu, olhos turvos, ainda sorrindo: “Os Guardas de Manto Negro… os deuses externos não vão te perdoar.” E morreu ali.

A espada-dragão voltou para junto de Qi Yuan, mergulhando no lago. Lua Fria, sob os galhos do carvalho, estava profundamente abalada. Aquilo… aquilo… superou os soberanos supremos! Que poder! A mulher de véu negro, emocionada, murmurava: “Senhor!” Lua de Julho, abraçando a espada, aproximou-se de Qi Yuan. A espada lavou-se no lago, retornando à bainha.

Qi Yuan olhou para a menina, sorrindo: “Primeira vez enfrentando tantos inimigos, diga como se sente.” Ela, animada: “Muito forte, muito forte.” Referia-se a Qi Yuan, claro. “Agora é minha vez de falar.” Qi Yuan continuou. Parecia que sua pergunta era só para dizer isso. Lua de Julho olhou atentamente para ele.

Qi Yuan disse com desprezo: “Há muito não extermino monstros tão fracos. Esse nível nem deveria estar no meu mapa.” Depois de entrar nas Terras Proibidas dos Cinco Elementos, Yin-Yang e Céu Absoluto, principalmente após as escadarias do Céu Absoluto, enfrentou adversários como? Seres celestiais, centenas de cada vez. Seres divinos, nada demais, vinham aos milhares. Três mil soldados de ferro e vinte e cinco soberanos supremos eram apenas monstros comuns.

“Vou caçar monstros mais avançados, quer vir comigo?” Qi Yuan olhou para Lua de Julho, sério. Ela assentiu, determinada. Qi Yuan pegou a mão dela: “Vamos, ver se os Guardas de Manto Negro são mesmo monstros de elite.” Como jogador, não poderia agir como npc, esperando ser caçado. Atacar era seu estilo. No Lago de Julho, encontrou sua resposta. Era hora de partir, enfrentar o último chefe, reunir os fragmentos do Caminho Celestial.

Mas antes, precisava lidar com os Guardas de Manto Negro que assolavam o mundo. Monstros comuns tão arrogantes, Qi Yuan não toleraria. Pegou a mão da menina, ambos desapareceram na tempestade de neve.

...

Aliança das Cem Cidades. Um lugar chamado Covil das Mil Tumbas. Ossos por todo lado, corpos semi-apodrecidos. Muito sangue e carne, mas nenhum abutre, nenhum lobo. Silêncio absoluto. Era o local mais secreto da aliança, o mais temido. Nenhum lutador ousava entrar. Até soberanos supremos, ao longe, sentiam pavor.

Agora, um homem sem rosto, com uma menina de sete ou oito anos, adentrava o lugar. Silêncio total. O homem sem rosto não mostrava emoção: “Este mapa… é tão ruim, nem se compara às quatro terras proibidas.” Era Qi Yuan, trazendo Lua de Julho, depois de exterminar toda a aliança.

Reis? Imperadores? Soberanos supremos? Todos eram soldados comuns, nem precisavam de sua espada. Ele destruía tudo, derrubando deuses e budas, inundando a aliança de sangue.

Finalmente, chegou ao covil dos temidos Guardas de Manto Negro. Com a espada em mãos, murmurou: “Vim caçar.” Ao terminar, a espada gigante de sangue voou para dentro do covil. De lá, uma multidão de Guardas de Manto Negro emergiu, como morcegos.

Qi Yuan olhou para eles, com um olhar complexo: “Demônios externos, vocês são mesmo psicopatas. Devorar carne já seria suficiente, mas transformá-los em Guardas de Manto Negro? Um chefe desses nunca terá alta. Não, morrerá no hospício.” Com isso, sua espada avançou contra os Guardas de Manto Negro. Sangue espalhou-se, matança absoluta.

A espada abatia um a um. As pessoas viam os Guardas de Manto Negro como fantasmas? Não, Qi Yuan era o verdadeiro fantasma. Segurando a mão de Lua de Julho, perguntou: “Quantos por cento aprendeu?” “Noventa por cento.” “Está quase, quando chegar a cem, eu parto.” Ela apertou ainda mais a mão de Qi Yuan.

ps: Obrigado, [Mo Yan Nove Raposas], pelo novo apoio! Muito grato! (Fim do capítulo)