Capítulo 18: O Funeral

Montanha dos Fundos, desde que as forças malignas apareceram há quarenta anos, tornou-se uma área proibida.

No vilarejo, exceto pelo responsável pela terra e pelo próprio chefe da aldeia, ninguém mais pode subir até lá.

Quarenta anos sem ninguém se aventurar fizeram da Montanha dos Fundos uma verdadeira “montanha de tesouros” para os moradores rurais.

Folhas caídas e lenha empilhada, cogumelos e verduras silvestres abundantes, frutos e animais selvagens por toda parte.

Tudo isso é considerado precioso para os camponeses.

Mesmo assim, exceto durante os rituais, o chefe da aldeia nunca permitia que os aldeões subissem à montanha.

E mesmo durante os rituais, nada podia ser retirado da Montanha dos Fundos.

Mas hoje, de forma inédita, o chefe quebrou essa regra.

Quando chegaram ao pé da montanha, ele parou o grupo, subiu numa grande pedra, segurou um velho megafone e gritou em voz alta:

“Queridos conterrâneos, nossa aldeia enfrenta tempos difíceis e escassez de suprimentos. Hoje, aproveitando o funeral da Vovó Xamã, a Montanha dos Fundos ficará aberta por um dia. Após a cerimônia, todos poderão voltar para buscar ferramentas e pegar o que precisarem, mas lembrem-se: ninguém deve se aproximar do altar da montanha, e todos devem descer antes do pôr do sol.”

As palavras do chefe trouxeram um pouco de alívio à tristeza da multidão.

Num lugar pobre e carente como este, nada é mais valioso do que suprimentos.

Para os aldeões, era uma boa notícia.

Mas eu sentia algo estranho no chefe hoje.

E aquele seu filho que ressuscitou, Wang Li, ao me ver, não veio provocar problemas, apenas sorriu de forma estranha para mim.

Após falar, o chefe acenou, permitindo que o cortejo fúnebre subisse.

Fogos de artifício estouraram, o suona começou a tocar, e a melodia fúnebre sempre aperta o coração.

O local do enterro da vovó ficava a leste do altar, sob uma velha árvore de acácia a apenas cem metros dali.

E a oeste do altar, também a cem metros, havia outra velha acácia, sob a qual repousava uma sepultura solitária.

Lá jaz minha mãe.

Quando ela morreu, eu tinha apenas um ano, ainda mamava.

A vovó disse que minha mãe se enforcou, inexplicavelmente, sem nenhum sinal prévio.

Até hoje não sabemos a verdadeira causa da sua morte.

Não foi possível descobrir, então acreditamos que tenha relação com as forças malignas.

Durante todos esses anos, o chefe proibiu a vovó e a mim de subir a montanha para prestar homenagens, e o túmulo da minha mãe está quase tomado pelo mato, com a lápide enterrada em parte.

Olhei para aquela sepultura solitária com um olhar complexo, o coração cheio de melancolia.

Lá jaz a pessoa que me deu a vida, mas da qual não tenho nenhuma lembrança.

Eu nem sequer sei seu nome, só sei que ela era de uma aldeia vizinha.

O chefe se aproximou e disse:

“Shouling, mais tarde você vai limpar o túmulo da sua mãe.”

Assenti sem expressão.

O enterro da vovó transcorreu sem problemas, e a aldeia demonstrou o máximo respeito.

O chefe recitou um longo discurso pesado, dizendo que a vovó dedicou sua vida à aldeia de Xie Dong, sacrificando-se até a morte, e que sua contribuição foi imensa.

No final, ele até enxugou algumas lágrimas de forma fingida.

Os aldeões também demonstraram um respeito hipócrita, todos com semblante triste, como se tivessem perdido um parente próximo.

Minhas seis esposas, incluindo Xiao Ling’er, choravam copiosamente, mais profissionais do que as profissionais contratadas para lamentar.

Somente eu mantive a face impassível, embora por dentro estivesse dolorido, não demonstrei nada.

Ajoelhei, fiz as reverências, mas nenhuma lágrima caiu.

Como se aquela pessoa no caixão não tivesse nada a ver comigo.

Alguns aldeões cochichavam que eu não tinha coração.

E o chefe, com o canto do olho, me observava constantemente.

Mas eu sabia que, com a desconfiança dele, se eu demonstrasse tristeza demais, pareceria estranho.

Porque, para ele, eu sou meio tolo; depois de tantos dias, a tristeza já deveria ter passado.

Se eu ficasse muito triste, ele desconfiaria ainda mais.

Nesses dias, suas investidas para me sondar nunca cessaram.

Eu não posso me afundar nesse esgoto.

Depois que coloquei a primeira pá de terra, o chefe pegou um facão e uma enxada e me levou sozinho até o túmulo da minha mãe.

Continuei sem expressão, olhando para a lápide.

Dava para ver vagamente alguns caracteres já desgastados:

“Túmulo de Zhen Die, esposa da família Xiao.”

Então o nome da minha mãe era Zhen Die.

Curiosamente, havia uma velha acácia também ao lado do túmulo da minha mãe.

Essa árvore era um pouco menor que a do lado da vovó, mas devia ter várias centenas de anos.

“O que está parado? Vá limpar o túmulo da sua mãe.”

O chefe disse, entregando-me o facão.

Peguei a ferramenta e comecei a arrancar as ervas com desinteresse.

Em pouco tempo, já estava ofegante, e só tinha limpado metade do mato e dos espinheiros da montanha.

“Chefe, não aguento mais, estou cansado demais.”

Falei, largando o facão de lado e sentando no chão.

O chefe pegou o facão e continuou o trabalho, falando enquanto limpava:

“Você sabe como sua mãe morreu?”

Neguei com a cabeça, sem dizer nada.

Ele se virou para mim e falou pausadamente:

“Ela foi morta pela sua avó!”

Meus olhos se moveram ligeiramente, olhei para ele com dúvida e perguntei:

“Por que a vovó teria matado ela?”

O chefe continuou:

“Porque, segundo as regras dos deuses para a sucessão da xamã, depois que você desmamar, sua mãe se tornaria a nova xamã, e o poder da sua avó como xamã desapareceria. Sua avó, gananciosa por esse poder, matou sua mãe.”

Eu apenas murmurei um “oh”, sem muita expressão.

Eu sabia muito bem que o poder da vovó como xamã não vinha de nenhum deus.

Senão, por que aquele deus não sabia que queríamos matar o deus? O chefe continuava me sondando.

Mas o que eu não entendia era por que ele me contava tudo isso.

Ele perguntou:

“Você não tem nada a dizer?”

Neguei com a cabeça e olhei novamente para a lápide; realmente não tinha nenhuma lembrança dessa mãe.

Ele mudou de assunto e perguntou:

“Shouling, como sua avó explicou o ritual para você?”

Respondi:

“Ela não explicou claramente, só disse para eu obedecer.”

O chefe riu e disse:

“Ela não disse que vai te oferecer como sacrifício para os deuses comerem, não é?”

Neguei novamente:

“A vovó não falou isso, só disse para eu obedecer, mas todos na aldeia dizem isso. Chefe, será que não é para me entregar aos deuses para comerem?”

O chefe balançou a cabeça:

“Claro que não. Não ouça as fofocas da aldeia, eles têm inveja de você. Os deuses são divindades, não comem pessoas. Você é o guardião do espírito, os deuses querem te aceitar como discípulo, ensinar você a cultivar, talvez um dia você até se torne imortal.”

Quando ele terminou, eu finalmente entendi.

Depois de tantas investidas, ele já estava me tratando como uma criança para acalmar.

“É mesmo?”

Fingi estar animado e perguntei:

“Então... meu pai e meu avô se tornaram imortais?”

O chefe deu de ombros:

“Isso eu não sei, quando você entrar em Xie Dong poderá vê-los. Mas acho que não será tão rápido, se tornar imortal não é fácil, leva centenas de anos de cultivo. Enfim, você logo os verá.”

Assenti e perguntei:

“Chefe, você vai entrar comigo?”