Capítulo 135: O passado era o passado, agora não há vergonha

Quando Mu Qingyue retornou do Pavilhão de Todas as Leis para o Palácio Taichu e chegou à Residência Fuyao, sentiu imediatamente a atmosfera bizarra ao redor da mesa.
Como cultivadora da espada, ela sentia que aquela atmosfera estava repleta de intrigas veladas, parecendo-se com as disputas dos haréns imperiais.
Mu Qingyue parou por um instante, "observando" com um olhar prolongado, e concluiu que tanto sua mãe quanto Nan枝 eram do tipo que "brilham na sala de estar, dominam a cozinha, descem a porrada em valentões e vencem qualquer rival amorosa".
Especialmente Nan枝, que antes havia lutado contra ela e agora trocava farpas verbais com a "mãe"... Sendo ela uma santa do Palácio Qingmiao, onde havia aprendido tanto?
Contudo, Mu Qingyue não apreciava aquela atmosfera... Será que não era melhor resolverem as disputas na cama?
Então, ela se aproximou e entregou o jade de mensagens a Pei Wanyu: "Dê uma olhada nisso."
Pei Wanyu ergueu a mão para pegar o jade e, após passar os olhos pelo conteúdo, exibiu uma expressão pensativa, chamando por Chunyu: "Entregue isto ao Pico Taiyi."
Chunyu partiu com o jade, enquanto Pei Wanyu acelerava o ritmo de suas jogadas, deixando Nan枝 sem opções de movimento em menos de trinta lances.
Zhu Nan枝 encarou o tabuleiro por um momento, depôs sua peça e falou em tom suave: "Esta júnior admite a derrota."
Pei Wanyu ergueu-se com elegância: "Você é apenas jovem demais."
Xiao Yinruo pensou que Wanyu estava insinuando que Nan枝 não tinha maturidade suficiente para... Ora, quem havia decretado que a juventude impedia qualquer coisa?
Ainda mais considerando que Nan枝 havia ingressado na seita muito antes.
Zhu Nan枝 fitou Pei Wanyu e Mu Qingyue. Qual seria o verdadeiro objetivo daquelas duas ao adentrarem a Seita Wandao sob identidades ocultas?
Com a força do Patriarca Zheng... ele certamente sabia, não é?
Ainda assim, caso esse segredo viesse à tona, a reputação da Seita Wandao sofreria um golpe devastador.
Muitas pessoas não se dariam ao trabalho de investigar os motivos, limitando-se a acreditar que a Seita Wandao abrigava demônios.
"Espero que elas não estejam tramando nada contra o marido."
Enquanto Zhu Nan枝 pensava nisso, ouviu Pei Wanyu dizer: "Arrumem-se, vamos nos preparar para ir ao Pico Taiyi."
Dito isso, ela puxou o pulso de Mu Qingyue e saiu na frente, pois havia algumas dúvidas que desejava esclarecer.
No pátio da Residência Fuyao, Xiao Yinruo ajeitou as vestes e disse a Zhu Nan枝: "Arrume o cabelo e vamos."
Hanwu apressou-se para dentro a fim de ajudar a nobre santa a pentear os cabelos.
Zhu Nan枝 olhou para Xiao Yinruo e transmitiu sua voz: "Mestre, o senhor conhece a verdadeira identidade da Sênior Pei?"
Xiao Yinruo fitou Zhu Nan枝, sem responder de imediato.
Zhu Nan枝 continuou: "A Sênior Pei pertence ao clã Fênix, não é?"
Xiao Yinruo respondeu em tom suave: "Como você descobriu?"
Ouvindo a resposta da mestre, o coração de Zhu Nan枝 relaxou. Visto que a mestre já sabia, significava que a Sênior Pei não havia se infiltrado na Seita Wandao com a mentalidade de "aqueles que não são da nossa raça certamente têm intenções malignas".
"Descobri no reino secreto que a irmã Qingyue é uma semidemônia", disse Zhu Nan枝. "Por isso deduzi que a Sênior Pei era do clã Fênix, e além disso..."
"Além do quê?"
"A Sênior Pei não é a mãe da irmã Qingyue, mas sim sua tia materna." Zhu Nan枝 fitou Xiao Yinruo. "A senhora sabia disso?"
A expressão de Xiao Yinruo congelou. Wanyu, na verdade, também era uma solteirona?!
Ela não havia ocultado sua própria identidade, mas mantivera em segredo o parentesco real com Qingyue...
Por qual motivo?
"A senhora não sabia?" Zhu Nan枝 também demonstrou certa surpresa, imaginando que a mestre estivesse a par de tudo.
Xiao Yinruo encarou Zhu Nan枝, com os pensamentos girando em alta velocidade: deveria fingir que já sabia sobre isso?
Decidiu que era melhor afirmar que sabia.
Wanyu não era uma pessoa má, e era preciso garantir que Nan枝 ficasse tranquila em relação a Wanyu e Qingyue.
Do contrário, o que aconteceria se a amizade recém-construída entre Nan枝 e Qingyue sofresse rachaduras?
Ao fingir que já sabia, permitiria que houvesse uma comunicação harmoniosa entre elas, em vez de uma troca de olhares desconfiados.
Sendo sua discípula e sua amiga, Xiao Yinruo desejava zelar por ambas.
Portanto, disse calmamente: "Eu sabia, apenas me espanta que Qingyue até mesmo isso tenha lhe contado... O relacionamento de vocês avançou de verdade no reino secreto."
"A senhora já sabia..." Zhu Nan枝 não tinha motivos para duvidar e, após refletir um instante, perguntou: "Mas por que elas precisaram esconder isso do marido?"
"Eu também ocultei coisas de você." Xiao Yinruo deu o primeiro passo: "Às vezes, a ignorância também é uma forma de proteção. Em suma, confie em Wanyu e Qingyue... Elas nunca fariam nada para ferir aquele rapaz, Jin'an."
Vendo que a mestre não parecia disposta a se prolongar no assunto, Zhu Nan枝 não insistiu. De qualquer forma, no fundo de seu coração, ela já havia encontrado paz de espírito pelo marido.
"Vá pentear o cabelo." Terminado o aviso, Xiao Yinruo apressou o passo para fora do pátio.
······
Na trilha estreita, Pei Wanyu perguntou em tom suave: "O que aconteceu entre vocês três no reino secreto?"
"Por pouco não fizemos uma tríplice cultivo", respondeu Mu Qingyue com indiferença. "O discípulo mais jovem seguiu um caminho tortuoso."
Pei Wanyu "saboreou" mentalmente aquelas palavras e, compreendendo o significado subentendido, lançou-lhe um olhar sem palavras: "Você realmente..."
"Mãe, você perdeu todas as chances de viver a primeira vez", sorriu levemente Mu Qingyue. "Que pena."
"Ora..." Pei Wanyu manteve-se indiferente. Afinal, o seu próprio pé não havia sido tocado pela primeira vez?
Contudo, aquela primeira vez ficava bem aquém das outras duas modalidades, de modo que preferiu não estender o assunto.
"Lembro-me de que naquele dia o seu ciclo não havia descido, por que não foi embora?", inquiriu Pei Wanyu.
"Eu tinha meus motivos."
"A coleira? O cultivo dual?"
"Não vou te contar."
"Hehe." Pei Wanyu soltou um riso curto e emendou: "Há mais alguma coisa?"
Durante a troca de palavras com Nan枝 instantes antes, ela notara que, embora não tivesse dito quase nada, a desconfiança de Nan枝 havia se acentuado consideravelmente.
Um aumento tão repentino não era nada normal.
"Ah, ela descobriu a minha condição de semidemônia e também soube que você não é minha mãe", revelou Mu Qingyue. "Minha identidade foi exposta quando usei meu sangue para amadurecer a Fruta Coração Limpo... por isso acabei revelando um pouco mais."
"Com que então foi isso." Pei Wanyu compreendeu intimamente, mas não se importou.
Afinal, o segredo fora revelado apenas à gente de casa.
Ela puxou Mu Qingyue para seus braços e disse com um sorriso brincalhão: "Como esperado da boa 'filha' de sua mãe, até o jeito de ajudar Jin'an é exatamente o mesmo."
Mu Qingyue franziu o cenho, sentindo falta de ar.
Apressou-se em se desvencilhar e disse calmamente: "É provável que a tia Ruo também já saiba, é melhor pensar em como vai se explicar."
"Essa ninharia..." Pei Wanyu mal terminara de falar quando ouviu passos apressados ecoando logo atrás.
Um brilho divertido cintilou nos olhos de Pei Wanyu. Ela virou-se para trás e perguntou: "Por que Nan枝 não veio?"
Xiao Yinruo soltou um muxoxo frio: "Vocês duas me esconderam isso por um bom tempo, hein."
"O quê?", fingiu confusão Pei Wanyu. "Nós, mãe e filha..."
"Ainda vêm com essa de mãe e filha?!" Xiao Yinruo cruzou os braços na altura do peito. "Não eram tia e sobrinha? Acha que eu acredito que Qingyue voltou e não revelou a verdadeira identidade para Nan枝? E ainda continua fingindo?!"
"Ah～ Com que então você também já soube." Pei Wanyu ergueu levemente as mangas, revelando o sinal escarlate da virtude intacta em seu braço, que chamava atenção: "Assim, da próxima vez que tomarmos banho juntas, não precisaremos mais esconder isso."
Pausa curta feita, Pei Wanyu continuou com a pilhéria: "Além do mais, não foi você mesma quem disse 'Jin'an é incapaz de romper o seu corpo'? Achei que já tivesse deduzido."
"Deduzido o quê?", fuzilou Xiao Yinruo com o olhar. "Ainda que ele não pudesse romper aquela camada..."
Sua voz falhou por um segundo, antes de prosseguir: "O que eu quis dizer naquela época é que a sua energia yin era excessiva, algo que o cultivo atual dele jamais conseguiria suportar. O yin ingerido estava muito além do que a energia yang dele poderia domar..."
Enquanto falava, o rosto de Xiao Yinruo corou intensamente: "Foi isso o que eu quis dizer, como eu poderia adivinhar que você também era uma donzela... E ainda por cima uma solteirona coroada!"
Pei Wanyu fitou-a com um sorriso nos lábios, deu dois passos à frente e envolveu Xiao Yinruo num abraço leve, sussurrando-lhe ao ouvido: "Yinruo, você também está ficando cada vez mais descarada~"
"B-besteira!", protestou Xiao Yinruo em voz alta. "Eu só estava dizendo a verdade."
E continuou resmungando: "Você vive fazendo essas piadinhas... Ainda bem que acabei de dizer a Nan枝 que já sabia da relação entre você e Qingyue..."
Pei Wanyu riu baixinho: "Disse que não sabia, faz mal?"
"E por acaso eu fiz isso por quem, senão para zelar por você e Nan枝..." Xiao Yinruo respirou fundo. "Esqueça, não vamos mais falar nisso. Quanto à relação de vocês, resolvam entre si."
"Você é realmente uma boa pessoa." Pei Wanyu mirou os olhos de flor de pêssego de Xiao Yinruo, pensando que, quando Yinruo entrasse oficialmente para a família, seria com certeza uma virtuosa "Senhora Lu".
"Comparada a você, decerto que sou uma boa pessoa", retrucou Xiao Yinruo com desdém. "Diferente de você, que só sabe me ameaçar."
"Também faço isso pelo seu próprio bem", disse Pei Wanyu com duplo sentido, retomando a marcha.
Xiao Yinruo resmungou descrente e mudou de assunto: "Portanto, a sua irmã mais velha..."
Pei Wanyu desmanchou o sorriso: "Faleceu."
Xiao Yinruo mordiscou o lábio inferior, lançou uma olhada a Mu Qingyue e inquiriu: "O pai dela..."
Pei Wanyu cruzou os braços: "Agora eu sou a mãe de Qingyue, quem você acha que é o pai dela?"
"O discípulo mais jovem!", intrometeu-se Mu Qingyue. "É o papai."
"..."
Ouvindo o teor daquelas vozes, Xiao Yinruo teve dificuldades para controlar a própria expressão. Como é que vocês duas têm a pachorra de dizer semejantes coisas com tanta naturalidade?!
Não sentem vergonha?!
Pei Wanyu lançou um olhar divertido a Mu Qingyue: "Ora, ora～ Não era você que antes queria confessar a nossa relação a Jin'an?"
Com as faces levemente coradas, Mu Qingyue respondeu friamente: "O passado era o passado..."
"E o presente é o presente?", gracejou Pei Wanyu.
Mu Qingyue balançou a cabeça: "Agora é pura falta de vergonha!"
Pei Wanyu não conteve o riso. Quanto mais observava a Qingyue atual, mais agradável a achava... Não teria sido melhor ter sido tão "descarada" desde o início?
Para Xiao Yinruo, contemplar aquela dupla de "mãe e filha" fajutas era como ter um espinho entalhado na garganta.
Eram bestas afinal... Selvagens demais!
Xiao Yinruo preocupava-se com Nan枝; a garota já era suficientemente "excêntrica", e se continuasse a convivir com aquelas duas, acabaria se tornando alguém ainda mais irreconhecível aos olhos de sua mestre?
"Sou uma pessoa tão normal, por que todas elas são tão estranhas? Como pude me tornar amiga de Wanyu no passado?"
Xiao Yinruo respirou fundo e assumiu uma fisionomia solene: "Estou fazendo uma pergunta séria, parem com essas graças!"
Pei Wanyu mirou Xiao Yinruo com um sorriso maroto, pensando que no futuro ela também entraria na dança... Afinal, Yinruo também era capaz de cometer atos que "desonravam" Nan枝.
Ora, a relação de "mestra, discípula, mãe e filha" com Nan枝 também tinha um potencial de desenvolvimento formidável.
Com isso em mente, Pei Wanyu respondeu com serenidade: "Eu não sei, nunca vi minha irmã demonstrar apreço por homem algum, ela simplesmente engravidou da noite para o dia."
Xiao Yinruo permaneceu atônita por um instante: "Sei que muitas raças demoníacas mantêm relações caóticas em prol da pureza sanguínea, mas por mais que seja, é impossível desconhecer quem é o pai da criança.
Ainda mais considerando que o pai de Qingyue é da raça humana, não é?"
Dito isto, Xiao Yinruo repousou os olhos nos cabelos longos e prateados de Mu Qingyue: "A sua irmã também era uma Fênix Negra, certo?"
"Sim."
"A menos que possuam uma constituição especial, os humanos não costumam ter essa cor de cabelo." Xiao Yinruo fitou Pei Wanyu: "Pelo que me lembro, as constituições capazes de gerar tal coloração limitam-se ao Dao Primordial Congênito, o Corpo do Espírito Original..."
Antes que pudesse concluir, Pei Wanyu fez um gesto de desdém e cortou: "Não é nenhuma delas, simplesmente essa pessoa não existe."
Xiao Yinruo franziu o cenho: "Ora, ora! Quer me dizer que a sua irmã foi pescar um homem no rio do tempo?"
Ao ouvir tal conjectura, Mu Qingyue pensou consigo mesma que a tia Ruo fazia jus ao posto de mestre de Nan枝, pois pensavam exatamente igual.
Pei Wanyu virou a mão direita e a velocidade do tempo na palma de sua mão desacelerou: "Embora a nossa estirpe possua inclinação natural para a via do tempo, pescar alguém do passado, presente ou futuro no longo rio do tempo é uma tarefa deveras árdua. Afinal, sem transcender o Caminho Celestial, há demasiados grilhões.
Quanto a como a minha irmã concebeu a Qingyue... isso carece de importância."
Pei Wanyu fechou a mão direita: "Afinal, o passado já passou, e tenho certeza de que minha irmã não nutria afeição por ninguém."
"Agora eu sou a filha da tia materna, e a tia Ruo só precisa encarar o discípulo mais jovem como meu pai", sorriu levemente Mu Qingyue.
Xiao Yinruo absteve-se de comentar e prosseguiu: "Foi por causa de Qingyue que vocês abandonaram o clã Fênix... e a sua irmã acabou falecendo para ganhar tempo?"
Pei Wanyu limitou-se a um "sim".
Xiao Yinruo ponderou: "Você viu com os próprios olhos?"
"Não, mas tratando-se do crime de sangue misto de semidemônio... minha irmã não deixaria margem para sobrevivência." Pei Wanyu ergueu os olhos para o firmamento azulado: "Sou totalmente incapaz de perceber a Roda do Destino dela."
O olhar de Xiao Yinruo cintilou por um instante e, encarando Wanyu com um significado oculto, proferiu suavemente: "Se tiver alguma dificuldade, pode me contar."
"Qualquer dificuldade mesmo?", inquiriu Pei Wanyu com malícia.
"Somos amigas."
"Guardo essa sua palavra na memória", Pei Wanyu deu leves palmadinhas no ombro de Xiao Yinruo. "Não ouse voltar atrás depois, hein~"
"Naturalmente", retrucou Xiao Yinruo com secura.
"Excelente." O sorriso de Pei Wanyu alargou-se.
A contida Mu Qingyue "observou" Xiao Yinruo, julgando que a "mãe" certamente tramava alguma maldade.
O que seria?
Pretendia arrastar a tia Ruo para o meio da confusão também?
Seria isso?
Mu Qingyue matutava: a combinação da tia Ruo com Nan枝... não parecia má ideia, parecia?
E além do mais...
Mu Qingyue "voltou o olhar" para o baixo ventre de Xiao Yinruo. Seria a tia Ruo igual a Nan枝, uma mocinha sem pelos?
Se por acaso fosse...
Ela imaginou a cena do discípulo mais jovem galopando a mestra do Palácio Qingmiao... Fascinante.
Mu Qingyue resolveu que, na primeira oportunidade, sondaria as verdadeiras intenções da "mãe", pois não ficava bem bancar a casamenteira sem pensar, correndo o risco de irritar a tia Ruo.
Sim, "filha" com "filha", "mãe" com "mãe", só assim haveria equilíbrio.
Xiao Yinruo fitou Nan枝, que saía do pátio, e fez apressadamente a última pergunta em tom baixo: "A relação de vocês, pretendem escondê-la de Jin'an para sempre?"
"Ocultar ou não não tem importância", sorriu levemente Pei Wanyu. "O que importa é a diversão. Não é verdade, Qingyue?"
Mu Qingyue emitiu um breve "sim": "Há diversão de toda espécie."
Ela contava discretamente pelos dedos: afinal, quantas combinações na cama já possuíam agora?
Enquanto pensava, puxou a larga manga de Pei Wanyu e lembrou-a por transmissão de voz: "O Palácio Taichu ainda não tem uma cama desse tamanho."
Pei Wanyu ponderou. Aquele detalhe era de fato relevante.
Contudo...
Ela respondeu com suavidade: "Dentro do Palácio Taichu, qualquer lugar pode virar cama."
Mu Qingyue soltou a manga dela, julgando que a "mãe" tinha razão.
Como por exemplo, na hora de passear com o cachorrinho.