Capítulo 12: Maldito homem, morra agora mesmo!

O medo de Jorge Dinheiro não parecia fingido; qualquer pessoa com olhos poderia perceber que algo estava errado. Segurei a mão de Margarida de Ouro, que ainda queria se aproximar para se declarar, e perguntei:

— Você tem certeza de que vocês dois tinham um amor inabalável? Pense bem, não está confundindo a pessoa ou... pense direito, como foi mesmo que você morreu?

Achei que estava falando de forma educada, mas Margarida de Ouro claramente não entendeu minha sugestão. Ela abaixou a cabeça, pensou um pouco, e voltou, ainda mais triste, tentando se lançar nos braços de Jorge Dinheiro:

— Jorge, olhe para mim, sou eu, Margarida! Éramos amigos de infância, crescemos juntos! Como é que você não me reconhece agora?... Será que estou tão feia assim?

Assim que terminou, ela tentou rasgar o papel de seu rosto com as mãos de papel. Vendo que não ia funcionar, virei-me para o outro lado e falei em voz alta:

— Já que Margarida de Ouro está aqui, não vou impedir. Vocês dois podem conversar, daqui a pouco eu e o tio vamos enterrá-los juntos.

Depois de falar, comecei a sair, mas Jorge Dinheiro, que estava tremendo no chão, ao ver que eu e o tio íamos embora, nem se preocupou em respirar e correu para nos segurar, dizendo desesperado:

— Não, não podem ir! Eu estava cego há pouco, ofendi vocês, foi um erro, peço desculpas sinceras... Não vão embora, quanto dinheiro quiserem, eu dou! Já estou velho, não consigo suportar isso, posso pagar... Cinqüenta mil! Dou cinqüenta mil!

Os olhos de Jorge Dinheiro se desviavam, sem coragem de encarar Margarida de Ouro, e depois de muito esforço, disse entre dentes:

— ...Contanto que tirem essa Margarida de Ouro daqui!

Sabíamos que Jorge Dinheiro escondia algo, mas ninguém imaginava que o homem, que há pouco falava de amor eterno, mudaria completamente em tão pouco tempo.

Margarida de Ouro também ouviu, quase explodindo de raiva:

— Você não é Jorge! Você não pode ser Jorge!

Eu não queria deixar Margarida continuar a falar besteiras, então peguei o boneco de papel e gritei para Jorge Dinheiro:

— Fale logo! O que está acontecendo aqui?

Ao ver que o boneco de papel estava facilmente em meus braços, Jorge Dinheiro ficou ainda mais temeroso e hesitante:

— ...Falo para você, mas não conte a ninguém. Aqui na vila, tenho certa reputação...

Com o aval do tio, Jorge Dinheiro continuou:

— Na verdade, anos atrás, eu e Margarida de Ouro estávamos juntos, mas meus pais queriam que eu conhecesse uma moça rica...

— A moça gostou de mim, mas eu não podia aceitar, já tinha Margarida! Então contei tudo para ela, mas a moça achou que eu a estava humilhando.

— Aproveitou que Margarida estava sozinha na trilha e chamou alguns rapazes fortes para empurra-la, causando o parto prematuro e a morte dela e do bebê...

— Meus pais também estavam doentes, e acabei casando com a moça rica... Sofri muito esses anos, mas por causa dos filhos... acabei suportando...

— Mas ela morreu, eu tive que seguir vivendo, não é?

Jorge Dinheiro suspirou, como se finalmente tivesse convencido a si mesmo, e com os olhos marejados olhou para Margarida de Ouro:

— ...Agora, achei melhor não vê-la, já que estamos separados por mundos diferentes, por isso fiquei tão agitado...

A expressão de Jorge Dinheiro, com aquele rosto cheio de rugas, quase me fez arrepiar. Quase gritei para Margarida de Ouro não se deixar enganar por ele.

Margarida de Ouro hesitou, mas falou antes que eu pudesse:

— ...Mas acho que não teve nenhum rapaz me empurrando naquela época...

— Eu estava caminhando, tudo girou... e então senti uma dor terrível...

A voz de Margarida de Ouro lutava com as lembranças, só conseguindo recordar fragmentos:

— E... e naquela época, nós realmente íamos fugir juntos...

— Jorge me disse para esperar por ele na trilha, no meio da montanha...

— ...E depois não lembro mais de nada...

O boneco de papel segurou a cabeça, batendo nas têmporas, claramente em sofrimento, se ainda fosse humana.

Eu estava admirado por Margarida de Ouro finalmente estar lúcida, capaz de enxergar a situação.

Mas, de repente, ouvi um xingamento vindo de dentro da casa:

— Vadia!

Fiquei surpreso, virei-me e vi Jorge Dinheiro, antes tão gentil, agora com o rosto tomado de raiva, as sobrancelhas cerradas e a expressão sombria.

Ao ver que todos olhavam para ele, Jorge Dinheiro parou de fingir e gritou de novo:

— Sua vadia!

— Você claramente se lembra de tudo! Finge que não sabe de nada para me atormentar?

— Eu, Jorge Dinheiro, digo aqui: se matei você uma vez, posso matar de novo!

— Faça o que quiser! Não tenho medo!

Com essas palavras, o silêncio tomou conta do ambiente; até eu, que costumo esperar o pior das pessoas, fiquei impressionado.

Nem preciso falar de Margarida de Ouro, que ainda buscava, mesmo morta, um amor perdido.

Ela, tremendo, perguntou com a última esperança:

— Jorge... O que está dizendo?

— Foi você que me matou? Ou foi a moça rica que não me suportava... fez você...

Jorge Dinheiro cuspiu no chão:

— Você, burra, não desiste nunca!

— Muito bem, vou contar tudo para você!

— Fui eu quem te matou! Não foi ninguém mais!

— Você era tão burra quanto uma porca velha! Achava que eu ia casar com você? Com aquelas duas casas de palha, que chovem dentro... Como espera casar comigo?!

— Eu nasci para vencer!

— Todo dia perguntava quando íamos casar, como poderia haver casamento? Era só diversão!

— Vendi cedo os porcos e bois da família, comprei joias, conquistei a moça rica, só esperando pelos dias de riqueza após o casamento!

— Como poderia deixar você, grávida, aparecer diante da minha futura esposa? Ia estragar tudo!

— Então comprei veneno... coloquei na água que você bebeu naquela noite...

A expressão de Jorge Dinheiro era cruel, suas palavras cheias de ódio:

— Você ainda reclamou do gosto da água, eu disse que era remédio para o bebê, que assim nossa fuga seria mais fácil...

— Hahaha, claro que tinha gosto! Você nunca imaginou que eu coloquei metade do veneno naquela água!

— Ainda disse para caminharmos separados, para não chamarmos atenção...

— E você, burra, acreditou! Hahahaha!

Jorge Dinheiro riu alto, depois parou, com um olhar sombrio:

— Você atrapalhou meu caminho para a riqueza...

— Por isso eu tinha que te matar!