Capítulo 18: Jantando com os Pais (Parte 2)

Huíyun serviu a cada uma das mães um bolinho de camarão cristal e, sorrindo, disse: “Mamãe, mãe, provem esses bolinhos de camarão. Foram feitos pela criada do meu pátio; ela aprendeu com um chef renomado. Vejam se o sabor é melhor do que aqueles que comíamos antigamente na nossa casa de chá.” As duas mães, felizes, provaram e logo levantaram o polegar em aprovação. Depois de engolir o bolinho, a mãe Liu exclamou: “Hmm, está realmente delicioso! Este sim é o verdadeiro sabor autêntico do bolinho de camarão!” A mãe Lu concordou: “Exato, exato! Comparado a esses, aqueles caríssimos bolinhos cristal que comíamos antes não passam de nada! Velho, venha provar, está realmente saboroso! Hmm, preciso comer mais um.”

Os dois pais foram persuadidos por Yinqi a experimentar o vinho imperial, que ele só conseguiu depois de muito insistir e bajular a consorte Yi. O pai Lu, após um gole, comentou: “O imperador Kangxi sabia mesmo aproveitar a vida, este vinho é muito melhor que aquele Moutai que você me trouxe! Vamos brindar, Weiguo.” Os dois brindaram e, depois de beberem, sinalizaram para Yinqi servir mais, mas Huíyun rapidamente tirou a garrafa das mãos deles. Ela se levantou, serviu-lhes uma porção do Coelho das Oito Delícias, que Yinqi tinha “contrabandeado” do palácio, e sorriu: “Pai, papai, por melhor que seja o vinho, se beberem demais faz mal à saúde. Vou deixar as mães cuidando do vinho e supervisionar para que só bebam uma pequena taça por noite. Para compensar, em alguns dias trarei um conjunto autêntico de pequenas taças de porcelana azul e branca da dinastia Qing, aquelas caríssimas que vimos na internet, o que acham?”

Os dois pais olharam para a jarra de vinho nas mãos da filha e engoliram em seco. Queriam pedir mais uma taça, mas não tinham coragem de desapontar Huíyun e, ao mesmo tempo, temiam parecer gulosos diante dela. Olharam para suas esposas, que os observavam atentamente, e, a contragosto, assentiram e pousaram as taças, pegando os pauzinhos para comer. Vendo a expressão nostálgica do pai e do sogro, Yinqi, com pena, os consolou: “Pai, papai, tenham paciência por mais alguns dias. O tempo no nosso espaço passa muito mais rápido do que aqui; plantamos muitas árvores frutíferas, há morangos e uvas que logo amadurecem. Quando estiverem prontos, usarei nossa máquina multifuncional para fazer vinho de frutas saudável para vocês, e Huíyun plantou arroz espiritual de baixo grau, então também faremos saquê para vocês experimentarem.”

Os dois pais imediatamente concordaram, e Huíyun acrescentou: “Também criamos algumas vacas leiteiras. Assim que começarem a dar leite, processaremos para fazer leite em pó para o bebê, pois não confiamos muito nos leites em pó comprados. Traremos leite fresco para vocês, que é muito melhor do que o que compram para casa. E também temos algumas vacas de corte e galinhas; em breve, vocês poderão experimentar carne seca caseira e ovos caipiras.”

A mãe Lu ficou muito contente: “Isso é ótimo! O leite em pó do bebê seu pai comprou numa loja de produtos importados para bebês, dizem que é alemão, mas sempre ficamos com o pé atrás. Se podem criar vacas e fazer leite em pó no espaço, é perfeito.” A mãe Liu também se mostrou animada, mas mais ansiosa: “Apressa aí, meu neto está precisando! E ovos caipiras são ótimos. Quando ele fizer seis meses, poderá comer gema, ainda bem que são nutritivos. E vejam se conseguem processar arroz em pó também, não esqueçam de preparar para o meu neto.”

Yinqi, sem alternativa, massageou as têmporas e suspirou: “Mamãe, o seu neto acabou de nascer e já está pensando tão longe? Não é exagero?” A mãe Liu lançou-lhe um olhar reprovador: “Que jeito é esse de falar? Tudo isso é pelo seu filho! E tudo precisa ser preparado com antecedência, não esqueça do que prometeu. Se meu neto ficar sem comida, quero ver como vai se explicar!”

Vendo que o jantar estava prestes a virar uma sessão de críticas ao marido, Huíyun rapidamente serviu mais comida às mães para mudar de assunto: “Mamãe, mãe, falamos disso depois do jantar, senão os pratos vão esfriar!” Enquanto isso, fez um sinal para o marido, que logo entendeu e serviu mais comida às mães, garantindo repetidamente: “Não se preocupem, vou preparar o leite em pó e o arroz para o bebê e mandar para vocês. Comam, comam!”

Só assim as senhoras se acalmaram e voltaram a comer. Yinqi respirou aliviado: “Não se pode brincar com avós protetoras! Depois do neto, o próprio filho perde o valor…”

A família jantou alegremente. Depois, Huíyun, com o filho nos braços, e Yinqi acompanharam os pais para um passeio no espaço e para ajudar na digestão. Eles já tinham jantado na dinastia Qing, mas, vendo as mães preparar tantos pratos de que gostavam, não tiveram coragem de recusar e comeram até quase não conseguirem andar.

O pai Lu aproveitou para falar sobre uma decisão tomada em conjunto: “Sobre mudarmos de casa, conversamos e decidimos continuar nesta cidade. Afinal, aqui é a capital, o que garante melhor educação para o bebê. Moramos aqui há décadas e já estamos acostumados. Mas, pelo bem do bebê, assim que ele completar um mês, vamos nos mudar para o apartamento de vocês. É um duplex de mais de 180 metros quadrados, espaço suficiente para cinco pessoas. Apesar de ser num andar alto, tem elevador e é muito prático. Aquele condomínio é novo, com melhor infraestrutura e vizinhança mais reservada, ideal para o crescimento do bebê. As escolas próximas são todas de prestígio, então ele poderá estudar perto de casa.”

O pai Liu completou: “Quanto aos nossos dois apartamentos, alugaremos como os outros. Nós quatro temos cerca de cem mil em poupança, vocês têm mais de trinta mil na conta. Hoje, o amigo advogado do Haohao, Li Haoyang, veio nos visitar e vai cuidar da indenização, tentando conseguir um valor alto para nós. O aluguel dos imóveis também rende bem, então teremos dinheiro suficiente para a educação e futuro do bebê. Para as despesas diárias, contamos com nossas aposentadorias, e, mantendo-nos saudáveis com o espaço, podemos cuidar do bebê enquanto ele for pequeno. Quando ele for para o jardim de infância, eu e seu pai pensamos em abrir uma lojinha para passar o tempo.”

A mãe Liu torceu o nariz: “Esses dois velhos só sabem fazer planos. Para mim, se vocês cuidarem bem do nosso espaço já está ótimo. Vejam só, Haohao e Huíyun já plantaram e criaram tudo o que era preciso, enquanto vocês só falam e não fazem nada, o espaço continua vazio!” Os dois pais coraram e desviaram o olhar, sem responder. O pai Lu se defendeu: “A culpa não é só nossa. Temos estado ocupados, não deu tempo de cuidar do espaço. Além disso, vocês mesmas criticam nossos planos, dizendo que estão errados. Se não fosse por isso, já teríamos terminado!”

As mães, sentindo-se acusadas, preparavam-se para retrucar, mas Yinqi interveio: “Papai, mamãe, eu e Huíyun vamos voltar. Amanhã jantamos juntos de novo. Se eu conseguir sair do palácio nos próximos dias, trarei algumas especialidades antigas para vocês.”

Huíyun, abraçando o filho, despediu-se dos quatro idosos: “Papai, mamãe, não deixem de se alimentar direito só porque eu e Haohao não estamos aqui. Cuidem bem da saúde, assim poderemos ficar tranquilos na dinastia Qing. Se soubermos que não se cuidam, não hesitaremos em voltar para ficar ao lado de vocês!”

A mãe Liu, com os olhos marejados, abraçou a filha e a tranquilizou: “Fique tranquila, filha, vou me alimentar direitinho, pode confiar! Mas vocês precisam se cuidar ainda mais, principalmente o Haohao. No palácio, as intrigas são muitas, não se envolvam, vivam discretamente e em paz.” A mãe Lu acrescentou: “Sua mãe tem razão. Huíyun, você está segura por enquanto, mas Haohao, tome muito cuidado no palácio. Fique longe das criadas e donzelas, não dê brecha para ninguém te prejudicar.”

Yinqi sorriu sem graça: “Mamãe, mãe, vocês desconfiam tanto assim de mim? Eu sou assim mesmo? Está bem, entendi, vou evitar todas as mulheres do palácio. Vamos, amor, entregue nosso filho para a mamãe, está na hora de irmos.”

Huíyun, relutante, entregou o bebê à mãe Liu e, sem olhar para trás, seguiu Yinqi até o portal de transporte. Um clarão branco e ambos desapareceram, deixando os quatro idosos suspirando ao voltarem para o silencioso pátio quadrado.