Capítulo 20: Primeira Camada da Arte de Cultivo do Corpo
Yin Qi segurava a Pílula de Purificação, abraçado à esposa, enquanto voltavam para o quarto. Os dois olharam para a pílula, hesitando por um longo tempo, até que Yin Qi decidiu tirar uma do frasco de jade e, sorrindo para Hui Yun, disse: “Querida, eu vou tomar uma primeiro, se não acontecer nada, você toma a próxima.” Hui Yun protestou fortemente: “Não, amor. Nos romances sempre dizem que o processo de purificação é muito doloroso. Eu não conseguiria ver você sofrendo sozinho. Vamos juntos!” Yin Qi, incapaz de resistir à insistência de Hui Yun, concordou e os dois decidiram tomar a pílula ao mesmo tempo.
Yin Qi colocou a Pílula de Purificação na boca de Hui Yun e, em seguida, pegou outra para si. Sentaram-se de frente, com as pernas cruzadas, dentro da piscina termal, fecharam os olhos e começaram a guiar o processo conforme a primeira camada do Método de Cultivo para o Corpo. No início, não sentiram nada, mas logo perceberam uma corrente suave de energia surgindo no dantian. Então, começaram a guiar essa energia pelos meridianos do corpo.
No começo, a corrente era muito fraca e avançava lentamente, e ambos conduziam com muito cuidado, sem cessar. Gradualmente, com perseverança, a energia tornou-se mais intensa e avançava cada vez mais rápido, enquanto seus rostos mostravam uma expressão de sofrimento crescente. Por fim, abriram os olhos ao mesmo tempo, com uma expressão de alívio no rosto: haviam concluído a primeira camada do método.
Logo, porém, o odor penetrante que emanava de seus corpos quase os fez vomitar. Eles passaram muito tempo esfregando-se na piscina termal até conseguirem remover a espessa camada de sujeira negra e pegajosa que se formara sobre eles. Depois, trocaram de roupa por mantos limpos que haviam contrabandeado e saíram do banheiro. Hui Yun analisou Yin Qi com atenção e sorriu satisfeita: “Muito bem, amor, você não mudou muito, só parece mais animado, mais branco, mais bonito!” Yin Qi beijou Hui Yun e também sorriu: “Querida, você também não mudou muito, mas sua pele está mais clara, lisa e delicada, seu corpo está mais bonito, só ficou um pouco mais magra, mas eu gosto assim. Agora você pode ficar tranquila, certo?”
Hui Yun retribuiu o beijo sorrindo e assentiu, finalmente aliviada. Ela havia hesitado muito antes de tomar a pílula, temendo que ambos mudassem drasticamente após o uso. Naquela época, na Dinastia Qing, não era comum qualquer tipo de transformação radical, e uma mudança repentina poderia despertar suspeitas e até levá-los a serem considerados monstros e queimados vivos, o que seria um desastre! Agora, apenas estavam um pouco mais brancos e magros, o que era fácil de disfarçar.
Yin Qi, leve e animado, pegou Hui Yun nos braços e correu ao redor da mansão várias vezes antes de sorrir orgulhoso: “Querida, agora sou um homem forte! Sinto que tenho energia sem fim!” Hui Yun estava prestes a elogiá-lo quando Bei Bei apareceu, com um tom sarcástico: “Vocês dois só romperam a primeira camada do Método de Cultivo para o Corpo. No máximo, isso equivale ao primeiro nível do pré-natal, tudo devido à Pílula de Purificação. Qual motivo para se gabar? Bah!” Yin Qi olhou Bei Bei nos olhos enquanto segurava Hui Yun: “Eu gosto! E daí? Sai daqui, não atrapalhe minha intimidade com minha esposa!” Bei Bei ficou irritado: “Você acha que eu queria vir? Só vim para entregar a técnica marcial pré-natal para Hui Hui, não queria te ver! Hmpf!” Depois de dizer isso, deixou um livro chamado “Técnica Marcial Pré-Natal” e desapareceu.
Yin Qi colocou Hui Yun suavemente no chão, pegou o livro e folheou com desânimo, levantando os olhos para Hui Yun: “Querida, esta é a tal técnica marcial que Bei Bei mencionou? Parece velho e rústico, mas não tem nada de especial.” Hui Yun pegou o livro, olhou atentamente por um momento e censurou: “Por que você sempre provoca Bei Bei? Já é adulto e ainda é tão ciumento, não tem vergonha? Será que esta técnica marcial é tão ruim quanto você diz? Se for assim, vou rasgá-la!” E, dizendo isso, ameaçou destruir o livro, mas Yin Qi rapidamente tomou-o de volta, rindo: “Querida, eu estava errado, esta técnica é um tesouro, complementa nosso método de cultivo. Vou estudá-la bem, e depois praticamos juntos!” E saiu correndo com o livro “Técnica da Espada Ligeira”.
Hui Yun sorriu, balançou a cabeça e chamou: “Bei Bei!” Bei Bei apareceu rapidamente diante dela, e Hui Yun agradeceu e pediu: “Bei Bei, plante alguns bambus em qualquer colina, assim teremos material para fazer cestos no futuro, certo? Cuide bem das vacas que eu alimento, e outra coisa, podemos criar frutos do mar neste espaço?” Bei Bei pegou seu caderninho, anotando enquanto respondia: “Sim, basta ativar o cultivo marítimo. Deseja ativar agora?” Hui Yun assentiu: “Ative agora.” Assim que terminou de falar, o espaço começou a tremer, e Hui Yun caiu no chão, assustada, sem se levantar, perguntou: “Bei Bei, o que está acontecendo? Por que está tremendo? É um terremoto?” Bei Bei fechou o caderno, colocou as mãos atrás das costas e falou com ar sábio: “Não, não. O espaço está se ajustando automaticamente. Você pediu para ativar o cultivo marítimo, então o tremor é devido à expansão do espaço. Pronto, terminou. Agora podemos ir juntos ver a bela praia e o vasto mar!”
O tremor do espaço também despertou Yin Qi, que estava imerso na técnica marcial pré-natal. Ele correu da mansão, pegou Hui Yun do chão, examinou-a com cuidado até se tranquilizar, e perguntou a Bei Bei com severidade: “Bei Bei, o que aconteceu? Você expandiu o espaço sem avisar ninguém! Ainda bem que Hui Hui só caiu, mas se tivesse se machucado?” Bei Bei, que antes estava orgulhoso, ficou envergonhado e abaixou a cabeça: “Desculpe, mestre, foi culpa minha. Fiquei tão empolgado com minhas habilidades que esqueci de avisar que o espaço iria tremer. Nunca mais farei isso!” Hui Yun sorriu e mudou de assunto: “Estou bem, Bei Bei, só não estava acostumada. Amor, vamos ver o mar que apareceu no espaço?”