Capítulo 32: Gravidez (Parte 1)

Huiyun mal tinha retornado ao Pavilhão Oeste quando Yinqi chegou da escola. Servidos por suas criadas e eunucos, os dois trocaram de roupas, vestindo trajes amplos e confortáveis. Huiyun, animada, narrou em detalhes o novo embate que tivera naquele dia com a Terceira Esposa, e, ao final, suspirou:

— Essa senhora Dong é mesmo uma figura. Sempre tenta nos sobrepujar, a mim e à minha cunhada, mas acaba tropeçando nas próprias artimanhas. Por que será que nunca aprende? Sempre repete as mesmas jogadas... Ela não se cansa, mas eu já estou de saco cheio.

Yinqi riu e a consolou:

— Minha querida, é só encarar como um passatempo, como se estivesse brincando de divertir-se com um macaco. Você vive reclamando de tédio, e veja, o entretenimento veio até você. Desde que saia ilesa, não tem com o que se preocupar, não é?

Huiyun pensou um pouco e concluiu que o marido tinha razão. Desde que começou a se confrontar com a senhora Dong, seu ânimo melhorara muito. Como era divertido medir forças com os outros!

Yinqi a envolveu nos braços, sorrindo:

— Chega por hoje, minha esposa. Que tal se o seu marido te acompanhar para um banho nas águas termais?

Huiyun o empurrou, fingindo impaciência:

— Ainda é cedo, e você já está pensando nisso? Manda logo as criadas servirem o jantar, estou morrendo de fome!

Yinqi chamou em voz alta por Xiaozhuzi e ordenou:

— Vá até a cozinha e veja se o jantar está pronto. Peça para apressarem, e que preparem bastante dos pratos favoritos da senhora.

Xiaozhuzi obedeceu prontamente, fez uma reverência e saiu. Logo voltou liderando Qiaoyue e mais três, além de algumas jovens criadas, todas trazendo caixas de comida. Após saudarem os donos, colocaram as caixas sobre a grande mesa redonda de madeira de zimbro entalhada. Ambos, no passado, eram amantes de carne, e agora, vivendo na dinastia Qing, como príncipes abastados e ociosos, davam ainda mais importância à boa mesa. Os vegetais e carnes usados na cozinha vinham de seu espaço particular, assegurando qualidade e segurança, sem qualquer preocupação. Yinqi passava as manhãs estudando e as tardes praticando equitação e arco e flecha, consumindo muita energia; por isso, a alimentação era farta. Todo dia, manhã e noite, eram servidos iguarias raras, sempre variando as opções.

Normalmente, eram dez pratos de carne, seis de legumes, duas sopas e seis tipos de petiscos, acompanhados de uma grande jarra de leite quente. Desde que passaram a controlar inteiramente o Pavilhão Oeste, costumavam levar o jantar em caixas até os pais para comerem todos juntos. Xiaozhuzi, com sua língua afiada, anunciou o cardápio: os dez pratos de carne eram joelho de porco à Dongpo, “Buda pula o muro”, barriga de porco à moda de Meicai, caranguejo real cozido no vapor, lagostão picante, frango kung pao, carne de cordeiro com cominho, frango na folha de lótus, peixe cozido na água apimentada e, por fim, pato laqueado de Pequim. Os legumes eram lótus picante, vagem seca, três delícias de terra, berinjela refogada. As sopas eram cogumelo-tea com pato velho e sopa de mamão com lírio e lótus. Entre os petiscos, havia doce de ervilha, bolinhos de camarão frito, guiozas ao vapor de três sabores e bolinhos de batata dourados. Só de ouvir, Huiyun já sentiu fome. Mandou Xiaozhuzi ficar de guarda e não deixar ninguém entrar, depois ela e Yinqi pegaram as caixas de comida e foram para seu espaço particular. Após pegarem muitos utensílios do depósito, seguiram para o espaço dos pais.

As duas mães já os aguardavam com seus pratos prediletos prontos. A família, reunida, saboreou o jantar animadamente e conversou por muito tempo antes de se despedirem com relutância. Ao pisar na matriz de transporte, Huiyun ouviu, de repente, a voz do bebê chamando “mamãe” e não conseguiu conter as lágrimas. Tentou correr para fora da matriz, mas foi contida por Yinqi; tudo o que pôde fazer foi ver o clarão branco e, então, estavam de volta ao próprio espaço.

Ao ver Huiyun quase sufocada de tanto chorar, Yinqi também sentiu o coração apertado:

— Querida, amanhã vamos ver nosso filho mais cedo, está bem? Amanhã ele vai chamar por você de novo, prometo. Não chore, por favor...

Nem terminou de falar e Huiyun desmaiou nos braços dele. Desesperado, Yinqi a pegou no colo e saiu do espaço, chamando Xiaozhuzi apressadamente:

— Chame o médico imperial, rápido!

Xiaozhuzi, ao ver sua senhora desmaiada, ficou em pânico e correu até a Academia Médica. Lá, pegou o doutor Wang, já idoso, e o arrastou de volta, quase matando o pobre médico de cansaço. Assim que chegaram, mal tendo fôlego para respirar, o olhar severo do Quinto Príncipe os atravessou, e Wang desejou desmaiar de susto, mas não ousou. Tremendo, aproximou-se; Yinqi já havia abaixado o dossel da cama, e a criada cobriu o pulso de Huiyun com um lenço de seda. Wang examinou a pulsação, sentiu alegria no peito: não só salvaria a própria vida, como ainda receberia recompensa. Ajoelhou-se sorrindo:

— Parabéns, Vossa Alteza! A senhora está grávida, o senhor terá um filho legítimo! Felicidades!

Yinqi, tomado de felicidade, exclamou:

— Verdade? Que maravilha! Vou ser pai de um filho! Xiaozhuzi, vá buscar quinhentas taéis de prata no escritório, darei uma grande recompensa ao médico!

Xiaozhuzi, sempre atento, saiu logo e voltou com o dinheiro, entregando-o ao médico, que agradeceu efusivamente. Yinqi, então, lembrou-se da emoção forte que Huiyun sentira e perguntou:

— Doutor Wang, minha esposa ficou muito emocionada e desmaiou de repente. Isso pode afetar sua saúde?

O médico respondeu respeitosamente:

— A senhora está muito saudável, desmaiou apenas por emoção. Não há grande risco nem para ela nem para o bebê. Darei um remédio para ajudá-la a despertar, mas é importante evitar emoções fortes durante a gravidez, pois podem prejudicar a gestação.

Só então Yinqi relaxou e acenou:

— Agradeço, doutor. Xiaozhuzi, acompanhe o médico até o salão para a receita. Vá pessoalmente ao depósito buscar os remédios, fique de olho no preparo e traga a fórmula pronta. Peça ao doutor para explicar a Qiaoyue e às outras tudo sobre dieta e restrições na gravidez; que anotem palavra por palavra. Ah, e mande alguém imediatamente avisar ao imperador, à imperatriz-mãe e à mãe.

Xiaozhuzi memorizou todas as ordens com um sorriso:

— Pode deixar, senhor!

Fez reverência ao doutor e o conduziu para fora. Mandou o ágil Xiaolizi avisar o imperador, a imperatriz-mãe e a Concubina Yi, enquanto ele mesmo supervisionava Wang na preparação da receita. Assim que o médico terminou, Xiaozhuzi guardou cuidadosamente a fórmula e disse a Qiaofu:

— Qiaofu, venha comigo preparar o remédio. Vocês três, fiquem aqui para o doutor explicar tudo sobre cuidados e restrições na gravidez. Nosso senhor fez questão que tudo fosse anotado; não deixem escapar nada. Se tiverem dúvidas, perguntem agora. Não digam que não avisei: tudo que diz respeito à senhora é assunto sério para o quinto príncipe, ainda mais agora, com o filho legítimo a caminho. Pensem nisso! Se cometerem algum erro, ele não vai poupar vocês!

Qiaoyue e as outras três assentiram prontamente. O médico resmungou por dentro: “Esse criado fala em tom de ameaça... Será que tem medo que eu não seja cuidadoso? Vida de médico imperial é difícil, sempre vivendo em tensão!”

Xiaozhuzi levou Qiaofu ao depósito buscar o remédio, enquanto Qiaoyue, Qiaohua e Qiaowei rodearam o médico. As outras criadas trouxeram caneta, papel e tinta. Qiaoyue, sorrindo, convidou o médico a sentar e disse às colegas:

— Minha letra é a melhor, deixem que eu anoto. Vocês pensem no que querem perguntar, com atenção.

Depois virou-se para o médico:

— Doutor Wang, o senhor sabe de tudo. Se esquecermos de perguntar algo, por favor, nos lembre. Diga primeiro as restrições alimentares, vou anotar.

O médico, vendo que elas não descansariam até esgotar o assunto, suspirou e começou a explicar ponto a ponto. Qiaoyue, criada pessoal da família Nara, tinha uma bela caligrafia e anotava tudo com precisão, além de fazer perguntas inusitadas que deixavam o médico quase sem resposta, acompanhada das dúvidas de Qiaohua e Qiaozhu. Depois de falar muito, o médico finalmente cumpriu sua tarefa.

As três, olhando para a pilha de anotações sobre cuidados na gravidez, estavam animadas e se entreolharam sorrindo:

— Chegou a hora de sermos postas à prova!

Após um tempo, Qiaowei perguntou timidamente:

— Não devemos avisar imediatamente a ama Guo sobre a gravidez da senhora?

Qiaoyue refletiu:

— Claro que sim! Se ela descobrir que esquecemos dela, vai nos castigar! Ela anda entediada ultimamente, cuidando de tudo no pavilhão, pois nosso senhor não tem outras concubinas ou criadas de alto posto, então não há disputas internas. Agora, com a gravidez da senhora, ela finalmente terá trabalho. Vai ficar radiante! Qiaowei, corra contar a boa notícia para a ama!

Qiaowei respondeu animada e saiu correndo.