Volume A Flores de Lápio Abundantes Capítulo Cinquenta e Quatro Aliança
O homem robusto ainda estava um pouco apreensivo, mas ao ouvir Chen Huaisheng perguntar se ele era um cultivador diferente, ficou surpreso. Não compreendia muito bem o significado daquele termo. Percebendo que o outro parecia não entender, Chen Huaisheng sorriu levemente e perguntou: "Prezado irmão Urso, será que em outra vida foste Zilu?"
Zilu?
O homem robusto ficou ainda mais confuso. Vendo que talvez aquele diante dele fosse realmente um urso que havia se transformado recentemente, Chen Huaisheng desistiu da linguagem erudita e foi direto ao ponto: "Prezado irmão Urso, tão forte quanto um urso ou um tigre, tua origem seria essa?"
O rosto do homem corou; sentiu a boa vontade do outro. Tentaram várias formas de perguntar, mas ele mesmo não compreendia, culpa da falta de cultura. Contudo, o termo "urso" ele compreendia bem, afinal era sua própria origem. Os humanos pareciam usar "urso-tigre" como elogio aos guerreiros, uma expressão elegante para sua natureza.
Acenou levemente com a cabeça, e finalmente balbuciou: "Sim, vivi oculto nas montanhas por muitos anos e só recentemente vim morar neste vale..."
Ao ouvir o esforço do homem robusto em usar palavras rebuscadas, Chen Huaisheng não pôde deixar de achar graça. Mas sabia que, para esses cultivadores diferentes, o caminho final era vivenciar o mundo dos homens para alcançar o verdadeiro Dao.
Pelo que via, o progresso daquele diante dele estava além do que seu irmão mais velho mencionara alguns anos antes; provavelmente estava se preparando para a jornada pelo mundo. Pelo menos, em seus modos e fala, já não era fácil perceber semelhanças com bestas; no máximo, parecia um homem rude e calado.
"Vendo teu progresso, estás prestes a sair das montanhas e viajar pelo mundo? Parabéns, realmente!" Chen Huaisheng sorriu e parabenizou: "Nas montanhas o tempo não passa, o inverno chega e não se percebe os anos. Mergulha no mundo e observa os barcos ao longe. Se fores viajar entre os homens, colherás grandes frutos."
O homem robusto ficou feliz com as primeiras palavras, mas ao escutar os versos, ficou um pouco desconcertado. O discurso comum ele entendia bem, mas quando surgiam frases mais eruditas do mundo humano, sentia-se perdido.
Sabia, porém, que para buscar o Dao entre os homens, era indispensável dominar as palavras elegantes. Especialmente porque, ao experienciar os sentimentos humanos, essas expressões eram as mais capazes de inspirar.
Isso explicava por que cultivadores diferentes avançavam rápido no início, mas depois progrediam cada vez mais devagar: faltava-lhes o ambiente linguístico especial para a imersão. Mesmo convivendo com humanos durante viagens, dificilmente igualariam a sensibilidade e o contexto de quem nasceu humano.
Ainda assim, o homem robusto sentiu a sinceridade nas palavras de Chen Huaisheng e ficou mais à vontade. "Embora esteja um pouco preparado, para ser sincero, não me sinto seguro... Nunca saí das montanhas, nunca conversei com outros cultivadores; tu és o primeiro..."
A expressão "irmãozinho" foi fruto de longa reflexão. Tinha trezentos anos, o outro pouco mais de vinte; em termos de idade, o rapaz poderia chamá-lo de avô, mas a idade das bestas não podia ser comparada à dos humanos. Por seus cálculos, os primeiros cento e oitenta anos nem contavam na idade humana; só depois disso ganhou verdadeira consciência e, há sessenta anos, começou a aprender o idioma humano, o equivalente a trinta anos para um humano. Portanto, chamar o outro de irmãozinho era aceitável, fosse ele visto como sessenta ou trinta anos de idade.
"Prezado irmão Urso, és muito cortês. Então, se não te importares, vou chamá-lo de irmão mais velho Urso..."
Chen Huaisheng percebeu a ansiedade e incerteza do cultivador diferente. Sim, era alguém sincero, que admitia suas inseguranças.
"Muito bem, muito bem..." O homem robusto sorriu timidamente e assentiu. "Eu... este teu irmão vive isolado há muitos anos nas montanhas, raramente lidando com humanos, desconhecendo o mundo exterior. Gostaria mesmo de ter com quem conversar, para conhecer melhor o que há além, e não passar vergonha quando sair..."
"Nada disso, irmão Urso. Com tua sinceridade e firmeza, se fores discreto e não chamares atenção, ninguém te importunará. E, se alguém ousar, tua força não deixa a desejar; pode lidar facilmente com encrenqueiros."
Chen Huaisheng sorriu, "Quanto aos costumes e regras do mundo, é simples. Foste tu que me salvaste, devo minha vida a ti. Ainda me recupero e, se não te incomodar, gostaria de ficar por aqui uns dias; assim podemos conversar bastante..."
"Ah, foi só levantar a mão, não há que agradecer. E não te preocupes com incomodar; só espero que não aches o lugar desconfortável..."
No início, o homem robusto ainda gaguejava, mas logo fluía melhor. Afinal, há vinte anos praticava sozinho o idioma humano, conversando consigo mesmo inúmeras vezes.
Chen Huaisheng também adaptou o ritmo e o conteúdo, facilitando o diálogo, e ambos logo se entendiam. Assim que a conversa começou, entrou no domínio de Chen Huaisheng, eloquente e incansável, arrastando o homem robusto no bate-papo.
Em sua vida anterior, Chen Huaisheng fora professor e, depois, funcionário público, sempre lidando com todo tipo de gente; a arte da palavra era sua especialidade. Diante daquele homem simples, cada frase era bem colocada, deixando-o encantado e, por um momento, sentiu-se igual a qualquer humano na arte da conversa.
Conversaram por mais de meia hora, e o homem robusto pouco falou de si, perguntando principalmente sobre o mundo fora do vale. Chen Huaisheng entendeu e não insistiu. Refletiu que, se o outro não fosse ele, talvez nunca teria essa oportunidade de "aprender". Da mesma forma, só estando diante daquele urso, seria recebido com tanta sinceridade e entusiasmo. Se fosse um lobo ou uma raposa, desconfiados, dificilmente teria conquistado tanta confiança, mesmo que fosse só o básico.
Além de contar sobre o mundo exterior, Chen Huaisheng perguntou sobre a situação do Vale das Abelhas Selvagens. O urso, chamado Xiong Zhuang, não escondeu nada.
Ao norte do vale, o frio era intenso demais, explicou Xiong Zhuang. "Acho que não aguentarias, nem eu posso ficar lá por muito tempo. Mas o número de abelhas e insetos lá é muito maior..."
"As abelhas imperiais da lua escura e as abelhas douradas da noite que mencionaste, quase todas estão no norte... Na parte central, só há três ou cinco milhas, com abelhas de seis asas e abelhas de casco púrpura, mas estas quase não produzem geléia, cera ou mel; só há pólen e um pouco de mel..."
Ao falar sobre os produtos das abelhas, Xiong Zhuang demonstrava pleno conhecimento; era sua especialidade. Um dos motivos de ter escolhido viver ali era a abundância de colmeias, que forneciam mel, geleia, cera, pólen e larvas, todos seus alimentos preferidos.
Além disso, o vale era úmido e frio, suas encostas e pés de montanha produziam musgos espirituais, outra parte essencial de sua dieta. Havia ainda várias bestas demoníacas menores que viviam no vale, facilitando sua alimentação.