Capítulo Quatro: O Quebrador de Formações

Era a primeira vez que Cheng Xing observava Jiang Luxi tão de perto. Seu rosto era diminuto, cabia na palma da mão; os cabelos, presos em um rabo de cavalo alto com franja reta, um estilo clássico daquela época. Ao lado das orelhas delicadas, duas mechas de fios sedosos pendiam, emoldurando as bochechas levemente arredondadas e delicadas.

Por causa dessa proximidade, Cheng Xing percebeu o quanto o rosto de Jiang Luxi era realmente bonito. Na vida anterior, ele tivera pouco contato com ela. Ela usava óculos, o rosto já pequeno, e os cabelos caíam dos dois lados, dificultando que alguém enxergasse seus verdadeiros traços.

Jiang Luxi também tinha um temperamento reservado. Por ser tão fria, não fizera amigos na escola; muitas vezes, andava sozinha, ia e voltava sozinha das aulas. Dentro do campus da Escola Secundária Número Um de Ancheng, era como se ela vivesse num mundo à parte. Até o segundo semestre do segundo ano, os alunos só sabiam que ela tinha notas excelentes e era difícil de se aproximar.

Mas, por mais discreta e solitária que uma pessoa seja, a beleza capaz de impressionar a juventude e o tempo acaba sendo descoberta. Faltando pouco mais de dois meses para as férias de verão do segundo ano, Jiang Luxi entrou na sala trazendo livros nos braços. O vento suave do início do verão fez suas mechas ao lado das orelhas voarem. Sem o véu daqueles fios, sua beleza surpreendente se revelou, pela primeira vez, aos olhos de todos.

O vento não levantou apenas os cabelos de Jiang Luxi, mas também a surpresa atônita de muitos estudantes. Aquela imagem ficou, para eles, como uma das mais inesquecíveis da juventude.

Esse também foi, para Cheng Xing, um dos maiores arrependimentos de sua vida futura. Quando muitos lhe descreviam o sol, a brisa e o quanto Jiang Luxi estava deslumbrante naquele dia, ele, por acaso, havia matado aula para jogar videogame numa lan house fora da escola. Assim, perdeu a melhor e talvez única chance de ver o verdadeiro rosto de Jiang Luxi.

Depois disso, Cheng Xing e Jiang Luxi quase não se falaram. Ver aquele rosto delicado tornou-se impossível. Na festa de formatura do terceiro ano, por ser alto, ele ficou nas últimas filas. Quando anos depois pediu dinheiro emprestado a ela, o contato foi apenas pelo QQ; nem o número de telefone ele tinha. Após enviar o laudo médico e os dados bancários, ela respondeu apenas um “tudo bem” e depositou o dinheiro ainda naquela noite.

Na última comemoração escolar, Cheng Xing apenas a avistou de longe, por um instante apressado.

Por isso, ao voltar no tempo, sem tantos medos e hesitações, conhecendo o rumo que tudo tomaria, Cheng Xing entregou a ela a carta de amor que destinara a Chen Qing, aproveitando, sozinho, aquela paisagem diante de si.

Não importava quanto Jiang Luxi fosse envolta em névoa, ou quão alta fosse sua conquista no futuro. Por ora, ela era apenas uma estudante do terceiro ano do Ensino Médio em Ancheng.

Jiang Luxi era realmente muito bonita. Mesmo usando óculos, sua beleza não era ofuscada em nada. Nariz delicado e altivo, lábios rosados sem necessidade de batom, pele alva e macia como porcelana. Parada ali, reunia o encanto das jovens do sul, mas seus olhos calmos, onde cintilava teimosia e frieza, acrescentavam-lhe a pureza das moças do norte.

Jiang Luxi, geralmente tranquila, demonstrava agora um leve incômodo e frieza. Mas logo seus olhos voltaram à serenidade.

Ela estendeu a carta de amor que tinha nas mãos.

“Isso é para você.” Cheng Xing disse, sem corar nem hesitar.

Jiang Luxi ergueu o olhar e respondeu: “Aqui está escrito o nome da Chen Qing.”

Cheng Xing ficou em silêncio.

O tempo havia passado tanto que ele esquecera que escrevera o nome de Chen Qing várias vezes naquela carta. O que o surpreendeu, porém, foi que Jiang Luxi realmente a tinha lido.

“Você leu o que estava escrito?” perguntou ele, surpreso.

Imaginara que, ao receber a carta, ela a jogaria fora sem abrir. Mas, ao contrário, Jiang Luxi devolvera a carta calmamente, depois de ler seu conteúdo.

“Curiosidade”, respondeu ela, serena.

Após dizer isso, Jiang Luxi colocou a carta sobre a mesa de Cheng Xing e virou-se para ir embora.

Cheng Xing ficou parado, perdido em pensamentos.

Essa Jiang Luxi parecia um pouco diferente daquela que ele conhecera.

Mas, no final, essa diferença era positiva.

Cheng Xing pegou a carta de amor que escrevera e a examinou.

Poema ao estilo “Quebrando as Fileiras”. Uma canção para Chen Qing.

No céu poucas estrelas, nuvens leves; na terra, noite fria e vento puro.

Uma canção longa assusta os grous brancos, três vezes o adeus em Yangguan, a emoção mais profunda.

O dia vai clareando com a despedida.

Tu, com pincel negro do sul; eu, com cordão vermelho do norte.

A vida bifurca-se em muitos caminhos, busquemos a embriaguez completa; que o amor duradouro se torne breve.

E que jamais caminhemos sozinhos.

O início da carta era um poema que Cheng Xing escrevera. A primeira frase narrava sua saída de casa naquela manhã, o céu ainda escuro, poucas estrelas, o frio do início do outono. Em setembro, os grous começavam a migrar da Rússia para o norte, e foi em Ancheng que Cheng Xing os viu pela primeira vez. Sem resistir, cantarolou “Voar Melhor”, de Wang Feng. Por exigir notas longas, a canção assustou a revoada de grous descansando à beira da estrada.

O chamado “três vezes Yangguan” referia-se a uma antiga melodia de despedida, baseada no poema de Wang Wei, com versos repetidos três vezes, tornando-se símbolo de separação.

As linhas finais significavam que, ao se despedir dos grous, o dia já estava claro.

A segunda parte da carta continha as palavras com que Cheng Xing expressava seus sentimentos a Chen Qing: queria que o amor duradouro se tornasse breve, que pudessem caminhar juntos dali em diante.

Ao reler o que escrevera na juventude, Cheng Xing sentiu um ligeiro constrangimento. Mesmo vivido, não pôde evitar o rubor ao encarar declarações tão explícitas.

Quando pensava em amassar a carta e jogá-la fora no intervalo, seu colega Zhou Yuan a arrancou de sua mão, dizendo, sorrindo: “Não joga fora, deixa eu ver, deixa eu ver.”

Cheng Xing já se sentia envergonhado só de ler, imagine mostrar para alguém.

Talvez na adolescência achasse sua própria carta excelente, mas agora, aos trinta anos, só conseguia achar cada vez mais embaraçoso o texto de outrora.

Ele estendeu o braço para tentar pegar de volta.

“Não, espera, deixa eu ver, só um pouquinho”, Zhou Yuan desviava, rindo.

“Cheng Xing, Zhou Yuan, vocês dois, por que não estão fazendo a tarefa? O que estão aprontando aí?”

Nesse instante, uma voz familiar soou ao lado deles.

Cheng Xing levantou a cabeça e viu, diante de si, um homem de cerca de quarenta anos.

“Pronto, agora complicou”, pensou Cheng Xing, suspirando internamente.

Era Zheng Hua, o professor de Língua e Literatura e também o professor responsável pela turma.

“O que vocês estão segurando? Tragam aqui para eu ver.” Zheng Hua franziu a testa.

Zhou Yuan mordeu os lábios e entregou a carta que Cheng Xing havia escrito.

…