Capítulo Três: A Espada da Morte-A Grande Via Ruma ao Céu(Truque oculto)

Jing Jiu não demonstrava interesse por aquelas imagens concretas.

Ele já lera livros.

Nesses livros, havia ilustrações.

Zhao Lã Yue olhou por alguns instantes, depois balançou a cabeça e disse: "Ainda não entendo, qual é a graça disso tudo?"

Jing Jiu respondeu: "Os fenômenos naturais têm seus próprios encantos. Se fossem realmente sem graça, como a humanidade teria se perpetuado?"

Zhao Lã Yue disse: "Entendo a lógica. Os mortais têm vida curta, buscar prazeres é compreensível. Mas por que tantos cultivadores também se deixam envolver por isso? E ainda há aqueles mestres de seitas demoníacas, com níveis tão altos quanto os nossos anciãos, que não conseguem esquecer tais assuntos, chegando a perambular por aí atrás de mulheres?"

"O caminho do yin e yang também é um caminho. Não mencionemos os métodos demoníacos. Pelo que sei, os monges do Caminho do Leste falam muito sobre cultivação dupla, que, dizem, permite vislumbrar um fragmento do Dao supremo."

Jing Jiu disse: "Em Qingshan não trilhamos esse caminho, mas mesmo assim, entre os picos Xilai e Shangde, há muitos companheiros de cultivo."

Zhao Lã Yue sabia disso, conhecia até mesmo os pensamentos de Gu Han, mas nunca pensara seriamente sobre o assunto.

Jing Jiu disse: "Vamos."

Zhao Lã Yue assentiu, aparentando calma, mas por dentro sentiu-se aliviada.

A brisa noturna agitava seus cabelos curtos, tornando-os ainda mais bagunçados, mas não conseguia dissipar o calor que tingia seu rosto.

As imagens que vira há pouco haviam perturbado levemente seu coração de espadachim.

Ela olhou para Jing Jiu e percebeu que ele estava verdadeiramente sereno, o que a fez admirá-lo ainda mais. Pensou consigo mesma que, sem dúvida, ele era digno de ser o discípulo mais confiável do grande ancião: sua cultivação era de fato profunda.

Quando estavam prestes a se afastar, ouviram de repente um grito agudo não muito longe.

Logo em seguida, sons de bastões atingindo um corpo, o choro desesperado de uma mulher e insultos incessantes chegaram até eles.

Zhao Lã Yue olhou para Jing Jiu e perguntou: "O que fazemos?"

Jing Jiu respondeu: "Normalmente, cultivadores não se envolvem nos assuntos mundanos."

Zhao Lã Yue notou a ênfase que ele dera no “normalmente”.

Jing Jiu acrescentou: "Há incontáveis tragédias, incontáveis malfeitores. Não se pode erradicá-los todos."

Zhao Lã Yue perguntou: "Então, o que os olhos não veem, o coração não sente?"

Jing Jiu disse: "Exato."

Zhao Lã Yue retrucou: "E se virmos?"

Jing Jiu respondeu: "Depende do humor."

"Eu não penso assim", disse Zhao Lã Yue. "Faço o que quero fazer. Se nem isso for possível, para que cultivar?"

Jing Jiu respondeu: "Como preferir."

Zhao Lã Yue perguntou: "Vai você?"

Ao longe, os sons de bastões haviam cessado, restando apenas o choro e os insultos.

Jing Jiu avaliou a distância e disse: "Não alcanço."

Zhao Lã Yue olhou para o local, fez um gesto de espada.

A Espada Fusi cortou o céu, deixando um traço vermelho e sinistro sobre a noite de Shangzhou.

Logo depois, ouviram-se vários baques pesados vindo do beco, seguidos de um grito agudo.

Na sequência, a Espada Fusi retornou velozmente.

Jing Jiu não esperava que Zhao Lã Yue desembainhasse a espada de forma tão decisiva.

Lembrou-se de quando ela dissera, no Pico Shenmo, que era feroz. Sorriu.

Durante as patrulhas nos arredores de Qingshan, Zhao Lã Yue já havia matado alguns monstros.

Yin San morrera diante dela, mas fora morto por Mestre Meng.

Zuo Yi também morrera diante dela, mas por obra de Jing Jiu.

Hoje, era a primeira vez que ela matava uma pessoa.

Sua mão direita tremia levemente.

Nesse instante, ela viu o sorriso caloroso de Jing Jiu e sentiu-se mais tranquila.

Jing Jiu afagou sua cabeça, o olhar cheio de satisfação.

Para Zhao Lã Yue, aquilo era estranho demais, não se conteve e disse: "Você está doente?"

Jing Jiu não respondeu, apenas entregou-lhe o chapéu de palha e ajustou o seu próprio.

Na época em que a escolheu, ele não pensou muito a respeito.

Agora via que fora a decisão certa.

A jovem lembrava muito sua própria determinação de outrora, quando resolvia tudo com uma só espada.

A cidade de Shangzhou despertava.

Luzes clareavam o beco, passos apressados ecoavam, misturados aos brados dos soldados.

Uma menina magra jazia num canto, o rosto pálido, o olhar perdido, as roupas em desalinho, os lábios ressecados e rachados se movendo sem parar, murmurando algo inaudível.

Ao redor dela, jaziam quatro corpos decapitados, o sangue formando poças no chão, as cabeças haviam rolado para longe, ainda estampando expressões de lascívia e selvageria, como se, no último instante de vida, não soubessem o que se passava, sem sequer perceber o perigo.

Jing Jiu e Zhao Lã Yue já haviam partido. Não sabiam que a menina magra fugira de um bordel, nem se ela conseguiria escapar de um destino trágico, pois aquele bordel tinha grandes conexões em Shangzhou, e ninguém poderia prever o fim daquela história.

Do ponto de vista da benevolência, o que haviam feito era, no mínimo, incompleto.

Mas como Jing Jiu dissera, há maldades e malfeitores sem fim; não importa o quanto se mate, nunca será o bastante, nem mesmo um verdadeiro imortal daria conta de tudo.

A suprema indiferença é algo que todo cultivador precisa aprender ao retornar ao mundo dos homens.

Os monges do Templo Guocheng, ao se lançarem no mundo secular, escolheram um caminho totalmente diferente.

Jing Jiu respeitava isso, mas não pretendia segui-lo.

Porque, na visão dele, a vida dos monges do Templo Guocheng era dura demais, tanto no presente quanto no passado, incluindo até aqueles que já partiram, como o Santo da Lâmina.

…

Jing Jiu e Zhao Lã Yue caminhavam fora da cidade de Shangzhou, sob o manto da noite. Pareciam lentos, mas em instantes já haviam avançado mais de cem metros.

Entender a razão é uma coisa; aceitar, exige tempo.

Caminharam em silêncio por uma hora, até que o primeiro raio de sol despontou no horizonte, e Zhao Lã Yue finalmente falou:

"Quero voar na espada."

"Está ventando."

"Quero sentir o vento."

"Se o coração está sereno, não faz falta o vento."

"Você sabia? No Qingshan, há quem suspeite que você seja um monge do Templo Guocheng."

"Não deixa de ser uma hipótese interessante."

Raramente, Zhao Lã Yue demonstrou traços de jovialidade feminina, encarando-o enquanto dizia: "Quero voar."

Jing Jiu a olhou e disse: "Lembro que você já falou: se não se pode pousar, de que vale voar tão alto?"

Na época, fora após ver o corpo de Yin San fora de Yunji, quando ele tentara convencê-la a desistir de investigar a ascensão. Zhao Lã Yue dissera aquilo.

Zhao Lã Yue olhou em seus olhos e falou: "Mas você também disse que o objetivo do cultivo não é competir nem buscar sentido, é simplesmente voar cada vez mais alto."

Jing Jiu respondeu: "Eu disse isso sem pensar muito."

…

O sol despontava, e à frente surgiu de repente uma fita de cetim vermelho sobre a terra.

Olhando com atenção, era na verdade um rio largo, refletindo a luz quente e avermelhada.

As águas fluíam, o cetim vermelho parecia mover-se sem parar, como se fosse real.

Era o maior rio do sul do Continente Chaotian — o Rio Turvo.

Jing Jiu e Zhao Lã Yue seguiram naquela direção, atravessando um trecho de penhascos, guiados pelo som das águas, até chegarem à margem sul do Turvo.

O rio tinha largura superior a mil metros; do outro lado, erguia-se uma imensa cidade, cujos edifícios elevados podiam ser vistos mesmo à distância.

Jing Jiu e Zhao Lã Yue sentiram de longe a presença de várias barreiras mágicas.

Aquela era a Cidade do Sul, a mais importante fortaleza da dinastia humana no sul.

…

(Quando eles foram ver aquela casa, eu realmente descrevi o som, as vozes, e outros detalhes, mas por motivos que todos compreendem, não pude mostrar mais do que algumas linhas, o que é uma pena. Não vou mais escrever sobre isso. Segunda-feira chegou, peço a todos que deixem seus votos de recomendação, obrigado.)