A Vida Efêmera do Final da Dinastia Tang
Desde o início do período Qianfu, o mundo mergulhou no caos. A oeste, até o interior das fronteiras; a leste, até os confins de Qingqi; ao sul, além dos rios Yangtzé e Huai; ao norte, até Wei e Hua — tudo estava em ruínas. Peixes apodreciam, aves dispersavam-se, e os vestígios humanos haviam desaparecido, com matagais e espinhos cobrindo os campos. Como descreviam os contemporâneos: “Aldeias desertas, árvores onde apenas pássaros de cemitério pousam; casas vazias, cercas tomadas por flores silvestres. Crianças mastigando raízes de ervas, magras e exaustas apoiadas em amoreiras secas.” Permitir que tal era de confusão, sangue e trevas se prolongasse seria, sem dúvida, um crime contra o povo.
A Vida Efêmera do Final da Dinastia Tang
— Ploc! — Uma flecha rompeu o ar e cravou-se no escudo redondo de couro de boi que Lu Huaizhong erguia.
A força da flecha era tamanha que, após perfurar o escudo, ainda avançou um pouco antes de esgotar toda a energia. Lu Huaizhong observou a cauda trêmula da flecha, estremeceu e recuou para trás da carruagem, dizendo, ainda assustado:
— Maldito bandido! Que pontaria precisa! Se tem tanto talento, por que não se alista no exército? Insiste em ser salteador de cavalos! Merecia morrer!
— Quem mandou você ontem me dever dez moedas grandes e não pagar? — retrucou um homem baixo e robusto, cuspindo a haste de capim que mastigava. Olhando para Lu Huaizhong, que se escondia encolhido atrás da carroça, sorriu de forma sombria: — O que há de errado em ser salteador de cavalos? Rouba-se dinheiro, comida, mulheres, e ainda não precisa aturar a cara de defunto do Décimo Comandante Sun. Se não fosse por meus pais e irmãos na terra natal, eu mesmo virava salteador.
— Ren Yuji, você, um soldado condenado, também quer ser bandido? Primeiro raspe a cabeça, depois conversamos.
Talvez as palavras de Lu Huaizhong lhe tenham trazido más lembranças, pois o rosto do homem baixote tornou-se imediatamente sombrio:
— Sabe quem são esses aí? São tangutos.
— Dá para sentir o fedor deles a três li de distância — Lu Huaizhong zombou, pegou a flecha do escudo, quebrou-a com força e apontou para uma parte dela: — Veja, é da tribo Qidang. Malditos! Quando é que o magistrado Li os tratou mal? Como ousam roubar suprimentos militares? Merecem morrer!
Ren Yuj
