Capítulo Cento e Oito: Velas Vivas e Velas Mortas
Bai Mo empurrou a porta e entrou no quarto, onde a primeira visão que teve foi de um ambiente envolto em um vermelho sedutor.
Lá fora, todos os sons desapareceram — nem o vento, nem a chuva podiam ser ouvidos. Tudo parecia ter sido silenciado, como se ele tivesse adentrado outro mundo.
O caractere vermelho de "duplo felicidade" oscilava à luz das velas, mas, estranhamente, não havia um sopro de vento no quarto, e as chamas tremeluziam fraquejamente, como se pudessem se apagar a qualquer momento.
A cama nupcial também era de um vermelho vibrante, e à esquerda havia uma penteadeira coberta de adesivos com o caractere da felicidade. Um par de roupas de casamento com dragão e fênix estavam cuidadosamente dobrados sobre a cama, e no travesseiro havia bordados de mandarins.
Bai Mo deu alguns passos à frente quando uma rajada de vento frio soprou, fazendo a porta atrás dele bater com estrondo.
Ele rapidamente se virou para empurrar a porta, mas por mais que tentasse, ela não se movia um milímetro, como se alguém a estivesse bloqueando do lado de fora.
Percebendo que algo estava errado, ele bateu na porta com impaciência e perguntou irritado: "O que vocês querem dizer com isso? Por que fecharam a porta?"
Tentou também empurrar as janelas, decoradas com os caracteres da felicidade, mas não conseguiu abrir nenhuma.
"Deixem-me sair! Isso é ilegal!"
Não houve resposta.
Depois de um tempo, um som estridente e agudo ecoou em seus ouvidos:
"Parabéns ao noivo e à senhorita pela feliz união!"
A voz era estranhamente ambígua, impossível dizer se era de homem ou mulher, nem se vinha de dentro ou fora do quarto. Embora fosse uma bênção, carregava uma malícia nua e crua.
"Um bando de loucos, estão completamente imersos no papel," Bai Mo resmungou em pensamento. Felizmente, ainda havia outra pessoa no quarto, então ele não entrou em pânico, tampouco achava que aquelas pessoas fariam algo contra ele.
Afinal, ele tinha ido à montanha com a polícia. Se necessário, poderia ligar para o capitão Lu.
Pensando nisso, ele estava prestes a tirar o celular quando, talvez por uma ilusão, sentiu um arrepio e a temperatura no quarto parecia cair drasticamente.
Levantando o olhar, viu que a mulher sentada à beira da cama nupcial havia, em algum momento, virado o pescoço e direcionado o rosto na sua direção.
Ela vestia um vestido vermelho de noiva e calçava sapatos bordados. Embora seu rosto estivesse coberto por um véu vermelho com desenhos bordados, a silhueta graciosa permitia imaginar sua beleza — definitivamente muito bonita.
Bai Mo suspirou em silêncio. Aquela atriz parecia ter muito charme, e seu traje devia ter custado uma fortuna. A decoração do quarto era incrivelmente realista; aquelas pessoas não economizavam dinheiro.
"Então, o que devo fazer agora?"
Ele olhou ao redor, cada vez mais impressionado com o luxo do quarto nupcial.
Ele havia sido trazido à força e não sabia o que fazer. Será que realmente teria que se casar com essa mulher?
"Senhor, está aí?"
Talvez por Bai Mo ter ficado imóvel por muito tempo, a noiva na cama falou de repente, com uma voz clara e doce, ainda bastante ingênua, parecendo ter uns quinze ou dezesseis anos.
Embora fosse estranho ser chamado assim por uma garota tão jovem, Bai Mo entendeu que ela falava com ele, e respondeu relutantemente: "Estou aqui."
"Então está," disse a noiva com um sorriso amargo, com tom de queixa e tristeza. "Faz tanto tempo e você nem chega perto. Está com medo de mim?"
Bai Mo ficou surpreso. Aquela garota já estava tão envolvida no papel?
"Chegar aonde?"
"Não é óbvio? Para a cama... ah, claro, para ficar ao meu lado." A noiva corou e resmungou: "Você sabe que já sabe."
Sem mais palavras, Bai Mo sentou-se ao lado dela, pensando que devia cooperar um pouco para terminar logo e ir embora.
No instante em que se sentou, ele franziu a testa por sentir um odor insuportável no ar. Hesitou por um momento, mas não falou nada.
Duas velas vermelhas ardendo silenciosamente sobre a mesa lançavam uma luz tênue e trêmula. Nenhum dos dois disse uma palavra, e o clima era estranhamente desconfortável.
De repente, talvez por achar Bai Mo pouco proativo, a noiva fingiu descontentamento: "É sua primeira vez casando, senhor?"
"Claro que sim, nem namorada eu tenho..." Bai Mo pensou, sentindo-se impotente, mas manteve a expressão calma: "Sim."
"Ah, que bom."
A noiva sorriu surpresa, com uma risada clara como o canto de um pássaro.
"Não é nada bom..." Bai Mo balançou a cabeça, mas logo percebeu algo e perguntou surpreso: "Você não é virgem no casamento?"
Ele esperava uma história romântica, imaginando que a resposta dela seria negativa.
Mas ela hesitou por um longo tempo e finalmente confessou: "Não, não é meu primeiro casamento."
Bai Mo ficou em silêncio por um instante, mas rapidamente assumiu o papel do noivo e tentou consolá-la: "Não tem problema, uma ou duas vezes não importa, eu não me importo."
"De verdade? O senhor não se importa?" A noiva ficou surpresa, depois feliz.
"Claro que não."
Bai Mo falou firme, batendo no peito, pensando que, já que ela não estava realmente se casando com ele, mesmo que tivesse se divorciado várias vezes e com filhos, isso não era problema seu.
A noiva ficou em silêncio por um momento e continuou: "Mas já me casei mais de duzentas vezes... o senhor ainda não se importa?"
"Eu disse que não me importo, duzentas vezes é só um número..." Bai Mo balançava a cabeça, mas de repente mudou a expressão e perguntou: "Quantas vezes exatamente?"
Ele duvidava de seus ouvidos.
"Duzentas e poucas vezes."
Parece que ela temia que Bai Mo não tivesse entendido, falou pausadamente.
Bai Mo ficou atordoado: "Se fosse só que você tivesse falhado duzentas e poucas vezes, eu até entenderia..."
"O que o senhor está dizendo? O que é falhado?" A noiva perguntou desconfiada, logo triste: "O senhor realmente se importa, não é?"
Claro que sim! Se eu tivesse me casado duzentas vezes, eu também me incomodaria...
Bai Mo amaldiçoou em silêncio. Quem diabos escreveu esse roteiro? Duzentas vezes... será que essa noiva passou a vida inteira presa nesse quarto?
Como ela pode ser tão atraente para tantos homens quererem se casar com ela?
Apesar de achar a história bizarra, ele não demonstrou nada, apenas concordou: "Não me importo, isso é apenas um olhar da sociedade. O que importa é o amor entre os dois."
A noiva ficou muito feliz com isso, baixou a cabeça e sorriu: "O senhor é tão bom."
Que bom, então vamos logo acabar com isso.
Bai Mo só queria sair dali o quanto antes, então perguntou: "O que devo fazer agora? É hora de entrar na cama nupcial?"
"Ah!" Ao ouvir isso, a noiva ficou envergonhada, a voz quase um sussurro, tímida: "O senhor está falando isso muito rápido..."
"Então vamos fazer a cerimônia?"
"Já fizemos, o senhor esqueceu?" A noiva perguntou desconfiada.
Eu não sei disso, não estou atuando nessa parte... Bai Mo pensou e continuou: "Então devo levantar o véu?"
"Não."
"O que devemos fazer agora?"
"O senhor sabe," a noiva puxou a barra do vestido e disse em voz baixa: "Vamos beber... beber o vinho do cálice compartilhado..."
"Tudo bem, beber o vinho do cálice compartilhado."
Bai Mo caminhou até a mesa, serviu duas taças de vinho perfumado e ofereceu uma para a noiva.
Mas ela não aceitou, dizendo: "O senhor esqueceu? Aqui há regras para beber o vinho do cálice compartilhado, não é simplesmente beber."
"Que regras? Preciso girar a taça para você?"
"Que girar ou não, senhor sempre fala coisas que não entendo," a noiva balançou a cabeça. "O senhor viu as duas velas vermelhas na mesa?"
"Vi." Bai Mo achou que ela estava enrolando e respondeu com desdém: "São bonitas, devem ser caras."
Para sua surpresa, a noiva confirmou: "Sim, cada uma custa dez taéis de prata."
Bai Mo ficou chocado: "Duas velas custam dez taéis de prata cada uma?"
"Não se assuste, depois que nos casarmos, não só a casa, mas toda a mansão Yang será sua."
"Você quer dizer... esta propriedade é sua?"
"Sim," a noiva assentiu com dignidade.
Bai Mo engoliu em seco. Ele havia visto a mansão do lado de fora — era enorme. E isso seria propriedade daquela garota?
Agora ele entendia por que tantos homens se apressavam em se casar com ela...
Rica, bonita, boa figura e viúva — que combinação!
Recuperando o foco, ele perguntou: "Mas, senhorita, as velas são caras, mas o que há de especial nelas?"
"O senhor viu os caracteres nas velas?"
"Tem caracteres nas velas?"
Bai Mo ficou surpreso e foi olhar mais de perto. Realmente havia caracteres na base das velas: "vida" e "morte". Que tipo de casamento tem essas palavras? Isso não é um mau presságio?
"O que isso significa?" ele perguntou.
A noiva não respondeu, mas disse: "Senhor, olhe atentamente. As velas têm o mesmo tamanho, não é?"
Bai Mo comparou e confirmou: "Sim, do mesmo tamanho."
"Aqui há uma regra de casamento: confiar no destino. A vela que se apagar primeiro determina o resultado."
Ela explicou: "Se a vela da vida acabar primeiro, significa que somos destinados um ao outro e nos casaremos imediatamente; se for a vela da morte, significa que temos ligação, mas não destino... nunca nos veremos novamente."
Quando a noiva mencionou "nunca nos veremos", sua voz ficou visivelmente fria.
Bai Mo arqueou uma sobrancelha, começando a entender por que ela já havia se casado mais de duzentas vezes... seria azarada?
"Você sempre é tão apressada para casar assim?"
"É a regra, eu não posso mudar isso," a noiva disse, com a voz mais baixa. "O senhor não está curioso por que me casei tantas vezes?"
Bai Mo arriscou: "Porque sua sorte é péssima e a vela da morte sempre acaba primeiro?"
"Não só isso," ela balançou a cabeça, e mudou de pergunta: "O senhor sabe o que significa 'nunca nos veremos'?"
O que poderia significar? Bai Mo pensou e tentou: "Significa que você dá uma compensação para o noivo ir embora e nunca mais voltar?"
"Compensação? Que palavras estranhas..." A noiva pensou um pouco e respondeu seriamente: "Pode-se dizer que dou a eles uma compensação, já que todo ano mando que se queime papel para eles..."
Bai Mo ficou surpreso: "Queimar papel?"
"Sim, todos os anos mando os servos queimarem muito dinheiro de papel para eles dividirem."
Você não tem medo de seus ex-brigarem no além? Melhor queimar alguns chapéus verdes...
Bai Mo zombou e disse: "Você é realmente generosa."
"Só me sinto culpada."
Culpada? Bai Mo pensou um pouco e lembrou de um clichê: "Você é uma estrela solitária da desgraça, que matou todos os seus maridos?"
Rica, bonita, boa figura e viúva — que perfil, hein...
A noiva se irritou: "Não fale bobagem, embora tenha sido solitária, não sou uma estrela da desgraça."
"E como eles morreram, então?"
Ela sorriu suavemente, mas suas palavras foram arrepiantes:
"Eu mesma os matei."
Bai Mo sentiu um calafrio nas costas e recuou um pouco na cama. Perguntou: "Por que os matou?"
"Eu disse, se a vela da morte acabar primeiro, nunca nos veremos..." Ela fez uma pausa e continuou: "E a separação entre a vida e a morte é a forma mais ideal de 'nunca nos vermos'."
"Você é cruel," comentou Bai Mo, achando o roteiro ridículo.
"É a vontade do céu."
Bai Mo retrucou: "Então por que a vontade do céu não é fazer você morrer? Assim você estaria separada de todos também."
Isso é claramente superstição feudal. Se continuar assim, vou acabar como aqueles outros.
A noiva ficou em silêncio por um longo tempo, parecendo sem resposta.
O clima no quarto mudou drasticamente, e sua atitude ficou fria.
A luz da vela tremeluziu.
Depois de um tempo, Bai Mo perguntou: "Quando posso sair?"
"Acalme-se, senhor, quando as velas acabarem, haverá um resultado."
Bai Mo franziu a testa: "Essas velas são tão grandes que vão queimar até quando?"
"Tenho a impressão de que doze horas são suficientes."
Doze horas... isso é um dia.
Bai Mo balançou a cabeça: "Não posso esperar tanto."
"Na mesa há comida, carne, frutas e vinho. Não precisa se preocupar. Se ficar entediado, pode conversar comigo para passar o tempo."
Bai Mo estava para recusar, mas de repente lembrou de algo e perguntou: "Posso conversar sobre qualquer coisa?"
"Claro."
"Então me diga, onde estamos?"
Ele só queria tirar algumas dúvidas, então resolveu perguntar diretamente à garota.
"Senhor, hoje está estranho, será que está bêbado? Estamos na mansão Yang," respondeu a noiva com voz estranha.
Bai Mo balançou a cabeça: "Não me refiro ao que está no roteiro, mas onde é isso na realidade?"
"Que roteiro?"
A noiva parecia muito confusa.
Ela estava tão imersa na atuação...
Bai Mo respirou fundo: "Por favor, saia do personagem e responda seriamente. Tenho uma emergência."
"Eu respondo sério. Mesmo que amanhã sejamos ou não destinados, nunca enganaria o senhor. Este é realmente a mansão Yang."
Bai Mo reclamou: "Mas aqui é chamado Monte Yan Shou, você está mentindo?"
"Monte Yan Shou? Não conheço, nunca ouvi falar de uma montanha assim aqui perto..."
"Estou falando de fora do roteiro."
"O que é roteiro?"
Ainda não conseguimos sair daqui? Bai Mo reclamou: "É o texto que diz como atuar."
A noiva se irritou: "Eu não estou atuando."
"Está."
"Não."
"Está."
"Não."
"..."
Bai Mo riu irritado: "Não está? Então mostre a faca com que matou e os corpos dos infelizes anteriores."
A noiva ficou em silêncio e, depois de um tempo, respondeu com voz baixa: "Quer mesmo ver?"
"Claro."
"Não quero assustar, não é uma visão agradável..."
"Eu gosto do diferente."
"Ah, é?"
Ela suspirou profundamente. No segundo seguinte, Bai Mo sentiu um frio intenso ao seu lado, como se o ar-condicionado estivesse no mínimo e apontado diretamente para ele.
Ao mesmo tempo, o odor desagradável no ar ficou mais forte.
Uma voz fria sussurrou ao seu ouvido:
"Senhor, vire-se, eles estão ao seu lado."