Capítulo Quarenta e Seis - Qingwen: Fui eu... quem escreveu isto?

No interior da carruagem, Jia Heng disse: “Senhor Song, isso é mesmo muito incômodo...” Song Yuan já havia estendido a mão para pegar o lampião pendurado na trave da carruagem, levantou a cortina e desceu do veículo, parando diante dele. Sorriu e falou: “Choveu o dia inteiro, e agora é noite, o chão está cheio de poças. Voltar assim pode ser difícil; melhor ir de carruagem. Pronto, não precisa de cerimônias. Amanhã, depois do expediente, prepararei um pequeno jantar em casa e continuamos nossa conversa.”

Os estudiosos, geralmente, não apreciam visitas inesperadas; seja para visitar ou receber alguém, tudo é tratado com solenidade quando combinado previamente.

Primeiro o convite, depois o chamado, e por fim, a insistência.

Ao ouvir isso, Jia Heng pensou que talvez aquilo fosse um gesto de aproximação entre as famílias e agradeceu, juntando as mãos: “Já que recebo sua gentileza, agradeço, senhor.”

Song Yuan assentiu, pegou o lampião, acenou com a mão e seguiu para sua casa.

A carruagem seguiu seu caminho, e Jia Heng informou ao velho cocheiro da família Song o endereço para onde iriam, dirigindo-se então para a Rua Ningrong.

Dentro da carruagem, Jia Heng mantinha um semblante sereno, enquanto as lanternas penduradas nas lojas e portões das residências passavam intercaladas do lado de fora, a luz rarefeita ora iluminando, ora sombreando o rosto austero do jovem, que meditava de olhos fechados.

Aos poucos, Jia Heng fechou os olhos, pensamentos fervilhando, revisitando os acontecimentos dos últimos dias e planejando os próximos passos.

Esse era um hábito adquirido durante o serviço militar na fronteira em sua vida anterior: registrar reflexões diárias, resumir o passado e ponderar sobre o futuro.

Anteontem, solucionara de maneira preliminar a questão do casamento de sua encarnação anterior e tivera um conflito com Jia Zhen, pretendendo inclusive distanciar-se da família. Mas a matriarca, ao confiar-lhe Qingwen, parecia ter, por ora, suavizado tal ruptura.

Claro, isso ainda teria de ser observado...

Além disso, expandira sua rede social, antes restrita, encontrara um caminho para a prática das artes marciais e vislumbrava, com mais clareza, as possibilidades da carreira nos exames imperiais.

“É preciso valorizar ainda mais as relações humanas.” Ao recordar a conversa com o senhor Song, essa frase surgiu em sua mente, mas logo a reprimiu.

“Nos próximos tempos, estarei ocupado com o casamento, os estudos, o treinamento marcial...”

Refletindo, Jia Heng acabou por esvaziar a mente, deixando de lado os planos.

“Senhor Jia, chegamos ao Beco dos Salgueiros. A entrada é muito estreita, a carruagem não passa.” Enquanto Jia Heng se perdia em pensamentos, o velho cocheiro puxou as rédeas e parou o veículo, avisando-o.

Jia Heng abriu os olhos; sob as sobrancelhas marcantes, o olhar brilhava. Pegou o guarda-chuva e o embrulho ao lado, ergueu a cortina e desceu, agradecendo: “Muito obrigado, senhor, por favor transmita meus cumprimentos ao senhor Song.”

O velho cocheiro sorriu em resposta e guiou a carruagem de volta em direção à Rua Ningrong.

Ao chegar à residência, Jia Heng foi recebido por tia Cai.

“Heng, você chegou cedo hoje. Eu estava justamente comentando que, com toda essa água na rua, como você voltaria? Ia pedir ao seu tio Li para buscá-lo.” Tia Cai saiu da cozinha com uma bacia de água quente.

“Um cavalheiro me deu carona”, explicou Jia Heng, enquanto caminhava para debaixo do beiral. “Você e Qingwen já jantaram?”

Enquanto conversavam, ele avistou Qingwen, vestida com uma saia de seda verde, segurando um lenço, graciosa sob o beiral.

Ao notar o olhar do jovem, Qingwen apressou-se e pegou o embrulho e o guarda-chuva das mãos dele, respondendo: “Já jantamos. E o senhor, já comeu?”

Jia Heng assentiu: “Já, sim.”

Enquanto falavam, os dois entraram juntos no quarto do lado leste. Jia Heng colocou os manuscritos na estante, chamou Qingwen, que preparava chá: “Ainda é cedo, hoje vou ensinar-lhe algumas palavras.”

Dito isso, abriu na primeira página do “Clássico dos Mil Caracteres”.

Qingwen mordeu suavemente os lábios rosados, balançando a cintura fina ao se aproximar. Depositou o chá ao lado da mesa, os olhos de amêndoa revelando certa apreensão: “Senhor, precisa mesmo que eu aprenda?”

“Venha logo, depois de aprender preciso escrever meus textos.” Jia Heng levantou-se, puxou o braço de Qingwen e a fez sentar-se na cadeira, sentando-se ao lado dela.

Agora, sentados juntos diante da mesa comprida, à luz do lampião, havia mesmo uma atmosfera semelhante ao estudo noturno dos tempos de escola de sua vida passada.

Qingwen virou levemente o rosto, lançando um olhar furtivo ao jovem. Na luz, as feições pareciam menos severas, os traços suavizados. Sem saber por quê, sentiu o coração acelerar e o rosto esquentar.

“Essas oito palavras são: céu e terra, obscuro e amarelo; universo, vasto e antigo.” Jia Heng ditou, mas sem obter resposta. Virando-se, viu Qingwen distraída, os olhos baixos, e franziu a testa, tocando de leve a testa dela com o dedo: “No que está pensando? Concentre-se.”

Qingwen exclamou, primeiro franzindo as sobrancelhas e arregalando os olhos, pronta para reclamar. Mas, diante daquele olhar gentil, conteve-se, fez um biquinho e disse: “Senhor, por que me bateu?”

Jia Heng sorriu, resignado: “Nem foi com força, não doeu, foi só o impulso do momento.”

Verificou a testa da jovem, sob a franja lisa, tão clara como jade, sem sinal de vermelhidão.

Diante daquele olhar caloroso, o calor parecia emanar ainda mais próximo, quase tocando-lhe as sobrancelhas e as faces. Qingwen desviou o rosto e respondeu: “Não doeu, eu é que estava distraída.”

“Bem, não vou mais fazer isso. Vamos continuar.” Jia Heng assentiu, dirigindo-lhe palavras suaves.

“Sim”, respondeu Qingwen, num fio de voz.

Dali em diante, Qingwen se concentrou, acompanhando Jia Heng na leitura das palavras. Ele escrevia cartões de papel para um jogo de adivinhação, ajudando-a a memorizar.

Como toda jovem, aprendeu rapidamente e, em menos de meia hora, já reconhecia dois conjuntos de cartões, dezesseis caracteres.

Jia Heng ponderou que, para o primeiro dia, era suficiente. Pegou a chávena e sorriu: “Para quem está começando, hoje basta.”

Mas Qingwen, ainda animada, ergueu o rosto gracioso e sorriu: “Senhor, e se me ensinar a escrever?”

Jia Heng riu: “Depois de reconhecer uns cem caracteres, não vai demorar para aprender a escrever. Não se apressa a fazer tudo de uma vez.”

Qingwen murmurou: “Senhor... queria escrever meu nome. Aqueles dois caracteres que o senhor escreveu para mim hoje cedo...”

Jia Heng ficou em silêncio por um momento e, em tom amável, disse: “Está bem.”

Pegou um pincel e entregou a Qingwen: “Para aprender a escrever, é preciso antes aprender a segurar o pincel.”

Ao vê-la estender a mão esquerda, notou as unhas tingidas com sumo de flor e riu: “Crianças costumam usar a mão esquerda, parece mais fácil, mas todos escrevem com a direita. Melhor usar a direita.”

Qingwen fez um gesto de desagrado e trocou de mão.

Jia Heng demonstrou como segurar o pincel, explicando os motivos, depois pediu que ela tentasse.

Quem já estudou caligrafia sabe: é preciso corrigir muitas vezes a forma de segurar o pincel.

Qingwen, no começo, sentia que nunca estava certo, ficou irritada, largou o pincel com força na mesa, bufando: “Muito difícil, eu... eu...”

Gaguejou, mas ao encontrar o olhar “paterno e fraterno” de Jia Heng, engoliu as palavras “não vou mais aprender”.

Imaginava que escrever seria tão divertido quanto reconhecer caracteres, mas nem segurar o pincel conseguia.

Só queria escrever seu próprio nome; porque era tão difícil?

É assim o iniciante: ansioso por resultados imediatos. Mas muitas coisas no mundo requerem dedicação constante, e o sucesso que exige persistência traz uma felicidade duradoura — é isso que se chama satisfação adiada. O contrário é uma alegria fugaz e barata.

Jia Heng pensou, pegou o pincel e sorriu: “Segurar o pincel não é mais difícil do que bordar com agulha. Não se irrite.”

Qingwen levantou os olhos, virou o rosto, mordendo os lábios: “Senhor, eu... eu sou muito tola.”

Jia Heng sorriu: “Como alguém tão hábil e delicada poderia ser tola?”

Ele então sugeriu, em voz baixa: “Que tal eu te ajudar a escrever algumas palavras para pegar o jeito?”

Dito isso, pegou o pincel, segurou a mão direita de Qingwen, colocou o pincel entre seus dedos e, sentindo o embaraço e surpresa dela, guiou sua mão sobre o papel amarelo.

“Qingwen.”

Olhando fixamente para os caracteres escritos sobre o papel, sentindo o calor daquela mão firme na sua, Qingwen esqueceu a timidez e murmurou: “Fui eu que escrevi isso?”