Capítulo Sete: A Morte, a Única Dificuldade Eterna
Mansão Qin
Qin Ye sustentou o olhar de Jia Heng, suspirou profundamente e disse: “Caro sobrinho, há coisas que você desconhece...”
Qin Ye, afinal, não era um daqueles canalhas que, protegidos pelo poder, viravam as costas sem escrúpulos. Assim, contou em detalhes o recente encontro com Jia Zhen. Naturalmente, se Jia Heng percebesse as dificuldades e recuasse, ele também não teria remorsos.
Esse era o dilema de Qin Ye, oscilando entre intenções contraditórias.
Jia Heng, após ponderar por um tempo, percebeu claramente o conflito e a hesitação no coração de Qin Ye, então perguntou: “Tio Qin, já temos o contrato de casamento firmado com sua filha. O senhor pretende, por acaso, romper o compromisso?”
Qin Ye sorriu amargamente: “Jamais pensaria em romper o compromisso, mas a questão envolve o patriarca da sua família. Receio que, ao retornar, você ainda enfrente turbulências.”
Jia Heng respondeu: “Diz o ditado que é melhor destruir dez templos do que desfazer um casamento. A mansão Ning é poderosa, mas, ainda assim, não pode fugir da razão. Além disso, também sou membro do clã Jia.”
Mas, na realidade, Jia Zhen certamente agiria de forma arbitrária.
No romance original de “O Sonho do Pavilhão Vermelho”, são várias as menções à interferência da família Jia: desde Wang Xifeng manipulando o Templo Tiekan, usando a autoridade do governador de Chang'an para intervir em disputas matrimoniais, até Jia Lian furtando a Senhora You Er e a perseguição de Fengjie ao desafortunado Zhang Hua. Não era raro a família Jia envolver-se nessas tramas.
Por sorte, ele ainda levava o sobrenome Jia. Se a situação piorasse, talvez pudesse recorrer à matriarca, a anciã de maior prestígio das duas famílias.
Contudo, nem mesmo isso era garantido.
Portanto, era necessário prevenir-se de antemão.
Sempre agiu com cautela, planejando antes de agir.
Se ainda não tivesse visto Qin Keqing, poderia desistir, mas agora que já a tinha encontrado, recuar seria aceitar resignado a própria desventura.
Com esse pensamento, o olhar de Jia Heng ficou firme e, com voz grave, declarou: “Tio Qin, fique tranquilo. Quanto à mansão Ning, encontrarei uma forma de contornar a situação. Peço apenas que o senhor e sua filha definam logo a data do casamento, pois quanto mais demorar, maiores as chances de a família Jia criar novos obstáculos.”
Se conseguisse se casar rapidamente com Qin Keqing, seria muito mais difícil para Jia Zhen criar impedimentos.
Qin Ye hesitou: “Caro sobrinho, não seria isso precipitado demais?”
Jia Heng ainda buscava argumentos para convencer Qin Ye, quando uma voz suave e delicada soou: “Papai...”
Por detrás da cortina, uma silhueta feminina surgiu.
Qin Keqing ouvira boa parte da conversa atrás do véu e, ao escutar sobre o patriarca da mansão Ning propor um casamento em nome do filho, seu semblante mudou.
“Por que saiu daí?” O rosto de Qin Ye demonstrou desconforto; ainda que as normas entre homens e mulheres não fossem tão severas, uma jovem solteira se apresentar diante de um homem de fora era algo pouco apropriado.
No entanto, a família Qin era de origem modesta, sem tantas formalidades.
“Papai, já escutei quase tudo. O compromisso já foi firmado; como poderíamos faltar à palavra? Ainda que haja inconvenientes, este é o destino de sua filha.” Qin Keqing olhou para o pai e falou com firmeza.
Diante disso, Jia Heng não pôde deixar de se comover. Não esperava ouvir tais palavras de Qin Keqing.
De fato, quem já pendurou a corda no Tianxiang Lou não poderia ser alguém sem fibra.
Afinal, enfrentar a própria morte exige uma coragem singular.
Com a intervenção de Qin Keqing, o semblante envelhecido de Qin Ye tornou-se resignado. Por fim, suspirou profundamente.
Aquele que passou metade da vida na burocracia, de natureza maleável, não era capaz de tomar decisões firmes. Se quisesse recusar Jia Zhen, poderia tê-lo feito em Tao Ran Ju; Jia Zhen não teria como forçá-lo.
Se desejasse romper o compromisso, poderia simplesmente dispensar Jia Heng.
Mas temia o poder de Jia Zhen; por outro lado, não queria ser visto como homem mau, e receava que Jia Heng causasse confusão. Diante disso, hesitava, sem saber o que fazer.
Qin Keqing conhecia bem o temperamento do pai.
Qin Ye, com expressão oscilante, disse: “Está bem, está bem! Já que o compromisso está firmado, não podemos faltar à palavra. Baozhu, leve a senhorita de volta. Não é adequado ela se apresentar diante de um homem de fora.”
Baozhu aproximou-se, puxou levemente a manga da jovem e sussurrou: “Senhorita, volte para dentro.”
Qin Keqing, então, percebeu seu deslize e corou de vergonha. Não sabia por que, mas, num impulso, acabou se expondo; agora percebia o quanto ultrapassara os limites.
Lançou um olhar furtivo ao jovem de semblante sereno e nobre, que lhe retribuiu com um aceno gentil, fazendo seu coração acelerar. Os lábios se entreabriram, mas antes que dissesse algo, Baozhu já a conduzia ao interior da casa.
“Minha filha não soube se portar, peço que não leve a mal.” Qin Ye suspirou, com expressão preocupada.
Jia Heng, assumindo um ar solene, disse: “De modo algum. Sua filha é leal à palavra dada e valoriza o sentido do dever; é verdadeiramente uma jovem notável.”
Em comparação com a mansão Ning, ele era apenas um ramo menor da família Jia, de condições modestas. Qin Keqing manter sua promessa era algo ainda mais digno de apreço.
Especialmente por ter se manifestado de forma tão corajosa.
Diante disso, como ele poderia recuar?
Ao ouvir o elogio, Qin Ye sorriu e perguntou: “Mas, caro sobrinho, como pretende lidar com a família Jia?”
Jia Heng respondeu: “Jia Zhen pode ser o chefe da mansão Ning, mas eu também faço parte do clã Jia. No máximo, ele tentará me ameaçar ou seduzir com vantagens. Se a questão se agravar, buscarei a proteção da matriarca da mansão Rong. E se ainda assim não se resolver, que seja então uma disputa judicial.”
Naquele tempo, romper um noivado era desse modo. Embora Jia Zhen liderasse o ramo principal, não tinha poder absoluto; se Jia Heng levasse o caso às autoridades, a família Jia também teria problemas.
No entanto, ele acreditava que, recorrendo à matriarca, a questão seria encerrada.
Qin Ye, de temperamento suave, ao ouvir isso, mostrou preocupação: “Mas isso não traria escândalo para toda a cidade?”
Jia Heng suspirou. Compreendia bem o receio de Qin Ye, mas, naquele momento, realmente não tinha recursos para confrontar a família Jia. Disse: “Tio Qin, isso seria apenas o pior cenário. Jia Zhen é autoritário, mas se chegar ao ponto de roubar o casamento de um parente, a velha senhora da mansão ocidental, sempre compassiva, não permitiria tal coisa.”
Qin Ye suspirou novamente: “Seja como for, caro sobrinho, pondere sempre bem seus passos, seja prudente e cauteloso.”
Jia Heng respondeu: “Fique tranquilo, sei bem o que está em jogo.”
Qin Ye ainda achava tudo um tanto imprudente, mas, sem alternativas, acabou acertando a data do casamento com Jia Heng: seria no dia quinze do próximo mês.
Assim que Jia Heng partiu, Qin Ye suspirou longamente e, ao retornar ao pátio dos fundos, disse a Qin Keqing: “Temo que ainda surjam dificuldades.”
Qin Keqing respondeu suavemente: “Pai, depois de termos aceitado o compromisso, como poderíamos voltar atrás facilmente? Vejo que o jovem Jia também tem um espírito nobre. Pelas palavras dele, percebe-se que é alguém íntegro. Se tentarmos desfazer o acordo, temo que causemos ainda mais problemas.”
Qin Ye ergueu os olhos para a filha e balançou a cabeça: “Mas a família dele... comparada à mansão Ning, é você quem sofrerá.”
Qin Keqing suspirou: “Não sou alguém que almeja riqueza e status. Além do mais, para famílias modestas como a nossa, não é adequado aspirar a casas tão grandiosas como a mansão Ning. Se eu rompesse o compromisso no meio do caminho, mesmo que me casasse com eles, seria alvo de comentários maldosos.”
Qin Ye apenas suspirou, silenciando.
Jia Heng deixou a casa dos Qin com o semblante carregado de dúvidas. Não era difícil perceber o dilema de Qin Ye; quanto ao que se passava no coração de Qin Keqing, era um mistério, pois o pensamento de uma jovem é difícil de decifrar.
Ainda assim, a primeira impressão que ela lhe causou foi muito boa. Não fosse assim, não teria atraído a admiração da matriarca Jia, que tanto a elogiava.
“Para casar, preciso de dinheiro, e devo conquistar um título oficial o quanto antes. Caso contrário, mesmo levando Qin Keqing para casa, não conseguirei protegê-la.” Uma súbita sensação de urgência tomou conta de Jia Heng.
Sem mais delongas, voltou para a residência da família Jia, absorvido em seus pensamentos. Assim que entrou, a senhora Cai logo o questionou sobre o ocorrido, e Jia Heng contou tudo como se passou.
A senhora Cai disse: “Heng, você agiu corretamente. Se a mansão Ning ousar agir com injustiça, eu mesma pedirei justiça à matriarca da mansão Rong.”
Jia Heng respondeu: “O casamento já está acertado com a família Qin. O mais importante agora é realizá-lo rapidamente, para evitar imprevistos.”
Assim que Qin Keqing cruzasse a porta, Jia Zhen teria de recuar. Se surgissem novos problemas, enfrentaria conforme viessem.
A senhora Cai sorriu: “Não se preocupe com a questão do dinheiro. Sua mãe deixou algumas centenas de taéis de prata, o suficiente para o casamento.”
Jia Heng agradeceu: “Agradeço muito por todo o cuidado, tia Cai.”