Capítulo 74: O Jarro de Cerâmica da Longevidade

Que extraordinário: “Cave e transforme em sua própria sepultura”! Não é exatamente isso que aconteceu? Ao construir sua própria sepultura, acabou encontrando o túmulo de outro. Que pessoa normal faria algo assim, cavar o túmulo alheio e transformá-lo em sua própria sepultura? Fiquei absolutamente atônito.

Embora eu não entenda os detalhes da arte de localizar sepulturas pelo feng shui, sei que é algo extremamente prejudicial ao destino e à virtude! Pelo que ouvi sobre o ancestral desse homem, ele provavelmente cavou o túmulo de Jiāng Yuán, encontrou o famoso “jarro de longevidade” e obteve a “água da longevidade”.

No instante seguinte, o som vindo do interior da tenda confirmou minha suspeita.

A voz do homem continuou:

“No relato, meu ancestral chamado Gao Jian pensou muito, mas ao final decidiu fazer o que devia.”

“Primeiro contratou pessoas para medir o tamanho do túmulo subterrâneo, depois ocupou metade do antigo túmulo, selando-a com ferro e pedra, transformando-a em sua própria sepultura.”

“Isso trouxe grandes consequências.”

“Na metade do túmulo que ocupou, encontrou muitos objetos funerários e animais e pessoas sacrificados junto ao túmulo.”

“Quanto mais Gao Jian cavava, mais sentia o azar, mas não desistiu do túmulo que havia encontrado. Ordenou aos seus homens que jogassem fora os objetos e iniciou com grande alarde a construção de sua sepultura.”

“Entre os objetos, havia um jarro de cerâmica habilmente feito, achado por um criado da família Gao. Pensou que ainda serviria para guardar coisas, então não o jogou fora, levando-o para casa para a esposa usar.”

“O curioso é que a esposa não tinha filhos há vinte anos; ao beber água desse jarro, engravidou de repente, e ambos, já quase aos cinquenta, tiveram uma criança. Isso virou motivo de riso na vizinhança.”

“O próprio Gao Jian ouviu falar do caso, chamou o criado para perguntar, e ao saber que a água do jarro podia fazer uma mulher engravidar, riu desdenhosamente, pediu o jarro, chamou uma concubina e deu-lhe a água para beber—”

“E de fato, engravidou!”

“Testou com outras mulheres e aconteceu o mesmo.”

O narrador falava com voz seca, e o rapaz irreverente ao lado exibia uma expressão de incredulidade:

“Há pouco você dizia que prolongava a vida, agora diz que faz engravidar?”

O narrador não demonstrou nenhum embaraço, ao contrário, respondeu com convicção:

“Porque os efeitos são diferentes!”

“Homens que bebem da água prolongam a vida; mulheres podem engravidar sem o auxílio masculino.”

“E é exatamente isso que quero explicar!”

“Na lenda de Jiāng Yuán, ela ‘segue o passo de um gigante, bebe a água acumulada na pegada e dá à luz’!”

“Diz-se que ela deu à luz ao seguir as pegadas, tinha excelente caráter, difundiu o cultivo de muitas plantas, beneficiando inúmeros povos, e ao final, com méritos completos, tornou-se santa, vivendo quase mil anos antes de ser sepultada, por isso chamada de Santa Jiāng Yuán!”

“O jarro de cerâmica foi feito do barro das pegadas do gigante!”

“Portanto, longevidade, fertilidade e o florescimento de todas as coisas são poderes atribuídos a ela!”

“Santa! Santa, vocês sabem o que significa?”

O narrador estava visivelmente emocionado:

“Ninguém aqui lê? Quantas pessoas foram chamadas de ‘Santa’ ao longo da história? Se não conhecem meu ancestral, ao menos deviam reconhecer o peso desse título!”

“Será que querem mesmo continuar ouvindo?”

Vendo os olhares de dúvida ao redor, o narrador ficou ainda mais exaltado, sua voz elevou-se.

O velho Hu interveio oportunamente, tentando apaziguar:

“Não é questão de não acreditar; meu irmão é jovem, apenas curioso. Se o pequeno incomoda, posso pedir que se cale.”

“Continue, conte mais: depois de encontrar o jarro e beber a água dele, o que aconteceu? Não foi seu ancestral Gao Jian quem também experimentou, descobrindo o segredo do ‘jarro da longevidade’?”

Com essa interrupção, o narrador acalmou-se gradualmente:

“Sim, é exatamente como imaginam.”

“O velho Gao Jian, curioso, também bebeu da água do jarro. Segundo seus próprios escritos, suas dores nas costas e no corpo desapareceram, passou a comer três tigelas de arroz por refeição, e à noite conseguia satisfazer três mulheres, cof cof.”

“Deixando de lado as picardias, em resumo, nos dias seguintes, Gao Jian colecionou várias histórias sobre a Santa Jiāng Yuán, pesquisando até descobrir que era sua própria ancestral.”

“Arrependeu-se de ter destruído o antigo túmulo e tentou restaurá-lo.”

“Mas guardou um pouco de egoísmo: como o jarro era milagroso e o túmulo era de uma santa antiga, pensou que, ao ser sepultado ao lado dela, teria benefícios. Continuou construindo seu túmulo, mantendo o jarro sempre por perto; quando sentia que estava prestes a morrer, enchia o jarro de água e bebia até saciar-se, recuperando imediatamente o vigor.”

Nesse ponto, a voz do narrador vacilou, soando constrangida:

“Assim viveu até os cento e vinte e cinco anos; um dia, ao tomar banho com uma criada, morreu afogado na banheira.”

Afogado? Morreu afogado?!

Que mudança repentina de atmosfera!

Até então, Gao Jian parecia um sujeito que prezava pela própria vida, e assim simplesmente partiu? O jarro da longevidade realmente funcionou?

Ao que parece, sim!

Na antiguidade, sem os recursos médicos de hoje, viver cento e vinte e cinco anos era quase ter sete gerações sob o mesmo teto!

Mas, embora o jarro prolongasse a vida, não impedia mortes absurdas! Beber água pode retardar a morte, mas não impede que alguém se afogue na própria banheira!

Engoli minhas inúmeras críticas e observei que, dentro da tenda, todos estavam igualmente perplexos.

O narrador, percebendo o silêncio, ficou um pouco constrangido:

“Enfim, é mais ou menos isso.”

“Após a morte de Gao Jian, seu bisneto tomou o precioso jarro e bebeu da água, mas nada aconteceu; então deixou o jarro no túmulo do avô, como objeto funerário.”

“Sei o que vocês querem perguntar: curiosos por que o bisneto não sentiu efeito? Conforme li nos registros, ele estava em plena saúde, então não percebeu nenhum resultado imediato. Apenas bebeu algumas tigelas de água da longevidade antes de sepultar o jarro com o avô.”

“A água não deve ser usada antes do tempo; quando a hora chega, o bisneto, à beira da morte, bebeu e sentiu o efeito, mas o jarro já estava sepultado.”

“O bisneto, temendo que outros soubessem, ocultou o túmulo do avô, pensando em beber toda a água antes de buscar o jarro. Mas um acidente aconteceu e, antes de morrer, contou ao filho sobre a história, pedindo que anotasse tudo.”

“Os descendentes buscaram, mas não acharam; antes de morrer beberam a água, e assim, ao longo de dezenas de gerações, o túmulo tornou-se apenas uma vaga lembrança, enquanto a água da longevidade foi se acabando.”

“Quando chegou ao meu avô, já havia uma regra: só beber em caso de doença grave ou calamidade—”

“Pois restava apenas um fundo da água.”

O narrador suspirou profundamente:

“Foi debaixo da cama do meu avô que descobri tudo isso, e decidi tomar uma decisão contrária aos ancestrais—procurar o túmulo, cavar a sepultura!”

E todos caíram na gargalhada.