Capítulo 128: Rebote
"Sun Ying, pode me fazer um favor?" Após a aula, Li Yan aproximou-se de Sun Ying e seu grupo.
"Que favor?" perguntou Sun Ying.
"Você é popular, será que poderia pedir ao Cheng Xing para me emprestar a redação de língua portuguesa que ele fez nesta prova?" perguntou Li Yan.
Na verdade, desde que as notas de Cheng Xing saíram, Li Yan queria pedir para ler a redação dele, mas, por timidez e vergonha, não teve coragem de fazê-lo durante todo o dia de ontem.
Os sentimentos de uma jovem são como poesia. Se Li Yan não tivesse nenhum interesse em Cheng Xing, ela não precisaria pedir a ajuda de outra pessoa para conseguir algo tão simples, dado o seu temperamento.
Mas, agora, ela sentia-se acanhada.
Neste mundo, sempre há coisas que, ao se misturarem com sentimentos, tornam-se motivo de hesitação e timidez: aqueles momentos em que se cruzam sem coragem de trocar olhares, ou o desviar rápido do rosto após um contato visual acidental.
Ver e se esconder, não ver e procurar.
O chamado gostar, o chamado amor platônico.
É exatamente assim.
Portanto, Li Yan, que se encontrava na fase do amor platônico e cuja coragem diminuía cada vez mais — a ponto de não conseguir dizer um simples "gosto de você" —, pensou a noite toda em casa e lembrou-se de Sun Ying.
A popularidade de Sun Ying na escola era notória. Se ela pedisse, certamente conseguiria.
"Está bem, é só pedir uma redação? Deixa comigo", disse Sun Ying.
"Então, obrigada. Outro dia te pago um almoço", sorriu Li Yan.
Dito isso, Li Yan deixou a sala da turma 3.
"Por que a Li Yan pediu para pegar a redação do Cheng Xing?"
Como todos estavam próximos — Jiang Luxi e Sun Ying sentadas na primeira fileira, Chen Qing e Wang Yan na segunda —, e a sala estava silenciosa por causa do estudo individual, quase todos ao redor ouviram a conversa. Wang Yan perguntou, confusa.
"Deve ser para ler. A Li Yan gosta muito das redações do Cheng Xing. Ontem, quando descemos para ver as notas, encontramos a Li Yan e ela só falava sobre o desempenho dele", explicou Sun Ying.
"Você aceitou tão rápido, não tem medo de que o Cheng Xing não te empreste?" perguntou Li Dan.
"Acho que não." Na verdade, embora Sun Ying tivesse aceitado de imediato, ela não tinha certeza. Ela não era muito próxima de Cheng Xing. Mas, pensando um pouco, sorriu: "Não tem problema, se não der certo, peço ajuda à Chen Qing ou à Luxi. Se elas pedirem, com certeza ele empresta."
Quanto a Chen Qing, nem era preciso comentar. Desde que a viu ajudando Cheng Xing a estudar na noite anterior, ela percebeu que a relação entre os dois era muito boa.
Após dizer isso, ela virou-se. Li Dan e Wang Yan trocaram olhares e ficaram em silêncio.
O intervalo da segunda aula era longo. Quando o som da ginástica ocular começou a tocar na sala, Sun Ying aproximou-se de Cheng Xing.
"Você poderia me emprestar sua redação para eu ler?" perguntou Sun Ying.
"Por quanto tempo?" perguntou Cheng Xing.
Sun Ying pensou: como Li Yan apenas queria ler, não deveria demorar. "Te devolvo na próxima aula", disse ela.
"Está bem." Cheng Xing entregou-lhe o texto.
Assim que pegou a redação, Sun Ying foi até a turma 2 e a entregou a Li Yan. Ao terminar de ler, os belos olhos de Li Yan brilhavam.
"O que houve? Esta redação do Cheng Xing não deve estar tão boa quanto a última, né?" disse Diao Huizhi, sentada ao lado, rindo. "E faz sentido, ninguém consegue escrever textos excelentes o tempo todo."
A redação de Cheng Xing certamente não era tão boa quanto a anterior; caso contrário, sua nota não seria apenas 143,5.
Li Yan sorriu e disse: "Leia você mesma e verá."
Diao Huizhi pegou o texto, leu-o e ficou paralisada. Após um momento de silêncio, ela suspirou e sorriu: "Li Yan, finalmente entendi por que você gosta do Cheng Xing."
Li Yan corou, mas desta vez não contestou o comentário sobre seu sentimento. Ela pegou a redação de volta das mãos de Diao Huizhi e a leu várias vezes, com os olhos brilhando intensamente.
No fim da terceira aula, Chen Qing quis sair pela porta dos fundos. Ao levantar-se, viu Li Yan entregando uma redação a Cheng Xing.
"Obrigada, aqui está seu texto", disse Li Yan.
"Como ele foi parar nas suas mãos?" perguntou Cheng Xing, confuso.
"Eu queria ler, então pedi à Sun Ying que pedisse para você", respondeu Li Yan.
"Se quisesse ler, era só vir pedir diretamente. Não precisava de tanto trabalho", disse Cheng Xing, sorrindo.
"Sim, sim", concordou Li Yan, sorrindo em seguida: "Esta redação está muito boa."
"Obrigado pelo elogio", respondeu ele.
Chen Qing levantou-se e saiu. Li Yan, após devolver o papel, também se retirou.
Cheng Xing passou a manhã revisando inglês e não desceu no segundo intervalo. Chamou Zhou Yuan, foram ao banheiro e, ao retornar, não entrou imediatamente na sala, ficando um tempo no corredor.
O dia estava bonito, com o sol brilhando alto. Eram quase 11 horas, o momento em que o sol aquecia mais. Ficar debruçado no parapeito aproveitando o sol era muito confortável. Só quando o sinal tocou e o professor vinha do escritório é que Cheng Xing entrou na sala.
Ao final do estudo noturno, Cheng Xing terminou um exercício de inglês e, ao levantar a cabeça, viu Chen Qing se aproximando.
Chen Qing era alta, e as meninas costumam se desenvolver mais cedo que os meninos, então sua altura já era praticamente a que teria na vida adulta. Ela vestia um suéter de lã branco por baixo de um casaco de plumas vermelho longo. O casaco era leve, o que, combinado com o suéter, aquecia sem parecer volumoso.
Já com Jiang Luxi era diferente. Como o tempo estava frio e ela precisava pedalar mais de uma hora para ir e voltar da escola, vestia muitas camadas de roupas por baixo de um casaco grosso, o que a deixava com uma aparência inchada, apesar de ser uma menina esguia. Muitas meninas, no inverno, achavam que usar muita roupa não era elegante e tentavam reduzir o máximo possível.
Era como os meninos que, no inverno, gostam de usar casacos de algodão sem fechar o zíper. Mesmo com o vento gelado cortando o corpo, escolhiam a elegância em vez do conforto. Jiang Luxi, por outro lado, estava sempre "blindada", muito bem protegida.
Na verdade, não era apenas no inverno. No verão, enquanto algumas meninas da escola usavam saias, shorts e sandálias, Jiang Luxi continuava fiel às suas camisetas, jeans e tênis de lona.
"O que foi?" Ao ver Chen Qing se aproximar, Cheng Xing largou a caneta e perguntou com um sorriso.
"Meu pai está muito interessado na redação que você escreveu", disse ela.
"Entendo." Cheng Xing pegou a redação e entregou a ela: "Aqui está."
Chen Qing pegou e saiu. Não sabia por quê, mas, embora ele a tratasse com um sorriso, aquele sorriso parecia diferente daquele que ele lhe dava antigamente. Ainda sorria, mas havia muito mais frieza e distanciamento. Seria por causa daquela vez em que ele se declarou e ela não aceitou? Chen Qing mordeu o lábio ao sair da sala.
Quando a sala ficou vazia, Cheng Xing aproximou-se de Jiang Luxi. Ele mostrou-lhe os exercícios de inglês que não conseguia resolver. Jiang Luxi apontou os erros e começou a explicar pacientemente. Dez minutos de explicação, vinte minutos de resolução. Meia hora se passou.
Ao se despedirem lá embaixo, Cheng Xing disse: "Boa noite, cuidado no caminho."
"Por que você não explicou ontem?" perguntou Jiang Luxi.
Cheng Xing: "..."
"Acho que esqueci", respondeu ele.
"Ah." Jiang Luxi assentiu: "Que bom que não está bravo."
"Então, você se importa tanto assim com isso?" perguntou Cheng Xing, sorrindo.
Jiang Luxi balançou a cabeça e desviou o olhar para o lago artificial próximo: "Não me importo tanto! É que antes você sempre dizia algumas palavras."
"Entendido. Já está tarde, vá para casa logo", disse Cheng Xing.
"Está bem." Jiang Luxi assentiu.
Ao chegar em casa, Cheng Xing viu o carro da família. Parecia que os dias de correria dos pais tinham finalmente terminado.
Na sexta-feira, a bicicleta de Jiang Luxi furou o pneu novamente. Cheng Xing pegou a bomba emprestada daquele senhor, mas percebeu que o ar não entrava.
"Parece que furou mesmo", disse Cheng Xing, devolvendo a bomba ao senhor.
Um pneu furado era algo comum, especialmente a câmara de ar. Embora a estrada para Pinghu tivesse sido reformada, ainda havia um trecho de cascalho que, além de ruim, danificava muito os pneus.
"Se furou, vai ser difícil. Com esse frio, quase todas as oficinas de bicicleta já fecharam", disse o senhor, preocupado.
"Não se preocupe, senhor. Obrigado pela bomba, vamos dar um jeito", disse Cheng Xing, sorrindo.
"É, senhor, não se preocupe, ficará tudo bem", acrescentou Jiang Luxi.
Após devolver a bomba, Cheng Xing perguntou: "Você disse que estava tudo bem, qual é o seu plano?"
"Vou empurrando até em casa!", disse ela, olhando para ele: "Hoje não está nevando, a estrada não está tão ruim, não vai demorar muito."
"Ótimo plano." Cheng Xing disse isso, mas já estava puxando a bicicleta dela.
Ao ver Cheng Xing levando sua bicicleta, Jiang Luxi correu atrás: "Me devolva! Preciso empurrá-la até em casa."
"Deixe a bicicleta na minha casa, eu te levo, e amanhã te busco", disse Cheng Xing. "Amanhã é sábado, consertamos a bicicleta e você volta pedalando."
Empurrar até em casa... só ela mesmo para pensar nisso.
"Não precisa de tanto trabalho, eu mesma levo. Na nossa cidade também tem oficina, amanhã conserto lá e volto pedalando", insistiu ela.
Cheng Xing não respondeu e continuou levando a bicicleta para casa.
Deng Ying, ao ver o filho entrar com a bicicleta de Jiang Luxi, perguntou confusa: "Por que você trouxe a bicicleta da Xiao Xi para dentro?"
Logo em seguida, viu Jiang Luxi chegando atrás, pedindo a bicicleta de volta.
"Cheng Xing, o que você está fazendo? Está intimidando a Xiao Xi de novo? Já está tão tarde, ela precisa ir para casa, devolva a bicicleta agora!" disse Deng Ying. Ela achava que o filho estava implicando com a menina. Embora Cheng Xing tivesse mudado muito ultimamente — a ponto de parecer um estranho —, ela sabia como ele era antes. Ela tinha medo de que ele voltasse a ser o mesmo garoto que trazia problemas. Ela gostava muito de Jiang Luxi.
"Mãe, escute primeiro", disse Cheng Xing, acalmando a mãe e explicando a situação.
"Xiao Xi, isso não é certo, quanto tempo você levaria empurrando isso?" Deng Ying pegou nas mãos da menina: "Olha como suas mãos estão geladas! Com esse frio, você vai acabar congelando. Não pense que a tia não conhece o caminho para Pinghu. São pelo menos quatro horas de caminhada. Já são dez da noite, você nem vai dormir!"
Deng Ying continuou: "Chega, está muito frio. Cheng Xing, não leve ela de moto, vou pedir para seu pai levar de carro."
Ela gritou para Cheng Chuan, que estava dentro de casa: "A bicicleta da Xiao Xi estragou, ela quer voltar empurrando, leve-a de carro!"
Cheng Chuan saiu de casa e disse: "Empurrar bicicleta até lá? De jeito nenhum, vamos, eu te levo."
Jiang Luxi acenou com as mãos, recusando: "Tio, tia, obrigada pela gentileza, mas é um incômodo, eu não posso aceitar." Ela tentou pegar a bicicleta, mas Deng Ying a segurou.
"Chega, parem de discutir", disse Cheng Xing, franzindo a testa. Quando todos ficaram quietos, ele disse aos pais: "Pai, mãe, vocês estão cansados do trabalho, não precisam ir. Eu levo ela de moto."
Cheng Xing olhou para Jiang Luxi e disse: "Vamos."
Vendo a seriedade no rosto dele, Jiang Luxi ficou em silêncio. Cheng Xing tirou a moto, colocou seu capacete e entregou outro a ela: "Suba."
Jiang Luxi pegou o capacete e montou na moto. Cheng Xing deu a partida e eles partiram. Se ela aceitasse ir de carro, ele ficaria feliz, mas conhecendo-a, sabia que ela jamais aceitaria, pois não queria incomodar ninguém. Ela era uma garota que não gostava de dever favores, teimosa até o osso.
"Que mula teimosa", murmurou Cheng Xing.
"O que você disse?" Com o vento, ela não ouviu bem.
"Eu disse que você é uma mula teimosa", repetiu ele.
"Se estiver bravo, pode me bater, mas não me xingue", disse ela seriamente.
"E se eu continuar xingando, o que acontece?" perguntou ele.
"Eu também vou te xingar", respondeu ela.
"Por exemplo?"
"Se você xingar muito forte, eu vou dizer que 'rebate'", respondeu ela. "Então você não pode xingar muito, senão acaba sobrando para você."
Cheng Xing: "..."
Em Ancheng, as pessoas dormem cedo, então não havia quase ninguém na rua. Cheng Xing acelerou um pouco e logo chegaram ao túnel de Fushan, a grande montanha que separava a cidade de Pinghu.
O túnel era longo. Após atravessá-lo, faltava pouco para Pinghu. Ao sair da estrada principal, começou o caminho de terra e cascalho. O trajeto era acidentado, e Jiang Luxi, por inércia, acabou batendo várias vezes nas costas de Cheng Xing.
"Segure-se firme", disse ele.
"Sim." Ela corou e segurou mais firme na roupa dele.
Alguns minutos depois, o trecho terminou e Jiang Luxi respirou aliviada. Pouco tempo depois, chegaram à casa dela. Ela desceu da moto.
"Não vou entrar, entre logo", disse Cheng Xing.
"Não quer entrar para tomar uma água?" perguntou ela.
"Não, durma cedo", respondeu ele.
"Está bem." Ela assentiu.
"Ah, e não acorde tão cedo. Amanhã às sete eu venho te buscar", disse ele.
"Não precisa, eu vou sozinha."
"Como? A pé?" perguntou ele.
"Posso pegar o ônibus", disse ela.
"O ponto de ônibus só tem lá onde saímos da estrada principal. Daqui até lá são mais de quarenta minutos de caminhada", disse Cheng Xing. "Pronto, amanhã eu venho te buscar."
Dito isso, ele partiu. Jiang Luxi ficou parada na porta, olhando-o desaparecer. "Que mandão", pensou ela.
Ela ficou lá até o barulho da moto sumir e só então entrou. Sua avó, ao ouvir o movimento, levantou-se. "Por que chegou tão cedo hoje?" perguntou a avó.
Jiang Luxi explicou o ocorrido.
"Quem te trouxe foi aquele Cheng Xing de novo?" perguntou a avó.
"Sim."
"Ele é um bom rapaz, por que não o chamou para tomar uma água?"
"Eu chamei, ele não quis", respondeu a neta.
"Como ele está indo na escola?" a avó perguntou de repente.
"Tenho ajudado ele a revisar as matérias. Embora as notas dele não estejam muito boas agora, tenho certeza de que, após a revisão, ele tirará notas excelentes. E ele é muito bom em português, especialmente na redação", disse Jiang Luxi.