Capítulo sessenta: Quantas formas existem de escrever o caractere "se"?

Alguns anos atrás, Jing Jiu e Zhao Laye deixaram a seita Qingshan e percorreram dezenas de milhares de li até chegarem a Haizhou, reaparecendo no mundo para participar do Banquete dos Quatro Mares.

Durante a jornada, encontraram muitos demônios, humanos e praticantes do Dao, e os eliminaram com uma única espada.

O abade do Templo do Dragão Negro, Zhu Gui, estava entre eles.

Esse suposto monge elevado era conhecido por seu interesse por mulheres e, nos bastidores, cometia inúmeras atrocidades; devido ao seu envolvimento com a consorte Hu do palácio, ninguém ousava interferir.

Mas, infelizmente para ele, encontrou Zhao Laye e morreu de forma rápida e direta.

Ao saber disso, a consorte Hu ficou furiosa e jurou vingar Zhu Gui.

A Divisão Celestial mobilizou uma grande operação para capturar o culpado, pressionada pelo palácio.

Ninguém esperava que o assassino de Zhu Gui fosse a chefe do nono pico da seita Qingshan, Zhao Laye.

Quando a situação chegou a esse ponto, não havia outra opção senão desistir; a Divisão Celestial sofreu um grande revés, e o vice-inspetor Shi Fengchen foi severamente marginalizado, perdendo todo o seu poder.

Será que a consorte realmente conseguiria deixar essa rixa para trás? Todos sabiam que isso era impossível.

Zhao Laye também tinha plena consciência disso, mas ao olhar para aquela bela mulher sob a árvore, não sentia medo ou mesmo desconforto.

Mesmo sendo a consorte mais amada pelo Imperador Divino, ela não teria o direito de ordenar a morte de uma chefe de pico da seita Qingshan.

O olhar da consorte Hu demorou um instante nos rostos de Zhao Laye e Jing Jiu, e a raiva em seus olhos desapareceu rapidamente, dizendo: “Então você é Zhao Laye.”

Zhao Laye respondeu calmamente: “Sim.”

A consorte Hu pareceu pensar em algo, arqueando levemente os lábios, sorriu e disse: “No festival, sua mãe entrou no palácio e a viu de longe. Não estava muito claro, mas lembrou-se vagamente que a senhora Zhao era muito bela e de temperamento gentil; você está muito aquém de sua mãe.”

Embora parecesse uma frase simples, na verdade era uma provocação tão sutil que era difícil responder.

Dizer que estavam distantes significava que a posição da senhora Zhao não era nobre o suficiente para estar perto dela.

E afirmar que Zhao Laye não era tão boa quanto sua mãe deixava-a sem argumentos — afinal, ela não poderia dizer que sua mãe era inferior.

Esse era o tipo de artimanha de mulheres do palácio, com disputas verbais afiadas e discretas, difíceis de contra-atacar.

Zhao Laye não era uma garotinha para usar essas táticas, mas tinha seu próprio modo de responder.

“Vou dizer à minha mãe para não entrar mais no palácio.”

Ao ouvir isso, a expressão da consorte Hu mudou ligeiramente, finalmente percebendo que sua adversária de hoje não era uma das frágeis e encantadoras damas do palácio, mas uma figura influente do mundo dos cultivadores.

Agora que Zhao Laye era a chefe do pico Qingshan, sob qualquer ponto de vista, era alguém que o governo deveria respeitar.

Mesmo sendo consorte, com que direito poderia ameaçar essa mulher? Se usasse as táticas burocráticas do palácio, só poderia acabar enredada em problemas.

Quanto aos pais de Zhao Laye e se eles seriam corrompidos pelo poder mundano... isso também era impossível.

Bastava Zhao Laye falar, e seu pai renunciaria ao cargo sem hesitar, sua mãe deixaria de ir ao palácio e talvez toda a família Zhao se mudaria para o estado de Nanhe.

Porque o próximo milênio da família Zhao repousava inteiramente sobre ela.

A consorte Hu, que parecia ingênua e alegre, era uma mulher muito inteligente para merecer o amor do Imperador Divino; em pouco tempo, compreendeu tudo isso.

Quanto mais entendia, mais se sentia frustrada.

Ela pegou uma agulha para bordar flores e pássaros, planejando um duelo com a adversária, mas a outra simplesmente cortou com uma espada...

Irritada, a consorte Hu decidiu não mais se importar com Zhao Laye e voltou seu olhar para uma jovem da seita Xuanling, dizendo: “Sese, quanto tempo.”

A jovem resmungou, ignorando-a.

A consorte sorriu e disse: “Oh, tão jovem e já tão rancorosa? Não se esqueça que eu mesma fiz um bolo de lótus para você comer.”

A jovem respondeu: “Consorte, você me impediu de entrar há pouco, e agora vem se aproximar? Eu tinha apenas quatro anos na última vez que minha mãe me trouxe para a cidade de Chaoge; não me lembro de nada.”

“Então você não é mais uma criança?”

A consorte disse: “Eu te proibi de entrar porque é para o seu próprio bem.”

A jovem fez beicinho e disse: “Você só tem medo que escolham alguém da seita para mim.”

Uma mulher da seita Xuanling, vendo as expressões de Jing Jiu e Zhao Laye, explicou: havia uma regra para quem se aproximava do templo: no máximo três pessoas por dia.

No momento, o templo estava extremamente silencioso; Luo Huainan provavelmente estava lá dentro, sobrando apenas dois lugares.

Naturalmente, a consorte Hu queria impedir a entrada dos outros.

Ela perguntou: “Uma garotinha como você tem alguma questão importante para perguntar?”

“E você?” a jovem respondeu com desdém. “Você só quer dar um filho ao Imperador. Que pergunta é essa? Isso é questão de fazer, entendeu?”

Com essa fala, o clima ficou um tanto constrangedor.

Era do conhecimento geral que a consorte era muito amada pelo Imperador Divino e desfrutava de seu afeto constante, sendo indiscutivelmente a mulher mais poderosa do palácio — o único problema era que ela não tinha filhos.

Mas essas coisas, mesmo conhecidas, eram mantidas em segredo; ninguém jamais as diria abertamente, muito menos na frente da consorte.

A consorte ficou um pouco irritada, mas se conteve, seus olhos brilharam com um leve sorriso e disse: “Vocês são crianças, não sabem nada sobre dar à luz, não sabe?”

Enquanto falava, mordia levemente os lábios, e em seu olhar havia um encanto natural e sedutor.

A mulher da seita Xuanling ficou um pouco descontente.

A jovem corou levemente, cuspiu e disse: “Você é uma raposa diabólica!”

Jing Jiu pensou consigo mesmo que ela tinha razão.

A consorte Hu tinha um cultivo mais profundo do que Xiaoluo da cidade de Haizhou; mesmo Zhao Laye não conseguia ver sua verdadeira natureza, mas não passava despercebida pelos olhos atentos de Jing Jiu.

Ele semicerrava os olhos, pensando que, apesar de ter sido iluminada pelo budismo, essa raposa ainda possuía um charme natural que poderia facilmente levar alguém ao vício carnal; se encontrasse o Imperador, deveria alertá-lo.

Nesse momento, um jovem apareceu na trilha de pedra.

Vestia roupas de brocado simples, com um cinto adornado por uma pequena folha verde levemente enrolada, com um pouco de pó fino, provavelmente caído do pavilhão do lago.

Seu cultivo estava muito bem ocultado, difícil de avaliar sua profundidade, mas sua presença exalava uma aura nobre.

Ao vê-lo, a consorte Hu ficou surpresa, fez uma leve reverência com hesitação, mas permaneceu onde estava.

O jovem aproximou-se dela, sem expressão, dizendo: “Meu pai não é sem filhos; o que você quer perguntar?”

A consorte Hu ficou um pouco irritada, mas receosa da identidade dele, não disse nada, apenas fez um biquinho demonstrando seu descontentamento.

Vendo essa cena, Zhao Laye lembrou que a jovem da seita Xuanling também havia feito um biquinho de insatisfação e sorriu, sentindo sua antipatia pela consorte diminuir um pouco.

O jovem se virou para Zhao Laye e disse friamente: “Irmã do Dao da seita Qingshan?”

Zhao Laye olhou para Jing Jiu.

Jing Jiu olhou para a jovem da seita Xuanling e perguntou: “Seu nome é Sese? Como ‘cores de primavera no jardim’?”

A jovem ficou nervosa, lançou um olhar para o jovem e respondeu baixinho: “É o ‘se’ de ‘semjiang sese’.”

O jovem disse: “Eu acho que é o ‘se’ de tremer.”

Jing Jiu disse para Zhao Laye: “Então é o ‘se’ de vaidosa.”

...

...