Capítulo 102: Heng, a Simplicidade Honesta

Página (1/3)

Após quinze minutos, contemplando o memorial sobre a mesa de estudos, Qin Ye exibiu um rosto envelhecido tomado por uma expressão de profundo assombro.

“Heng é naturalmente honesto e simples, nascido em berço humilde, vivendo entre os campos e as ervas rasteiras, navegando como uma folha ao sabor do rio. Ontem, graças à bênção dos antepassados, hoje, sob a graça do Sagrado Imperador, aos oito anos ouvi falar das fronteiras e nutri o desejo de aprender artes marciais, admirando a bravura ancestral para, assim, prestar leal serviço ao clã... Minha mãe, prezando o ensino e a cortesia, enfatizou o estudo e a compreensão dos princípios, com ensinamentos cuidadosos e palavras que ainda ressoam em meus ouvidos. Assim, cresceu em mim o anseio por estudar, mergulhando nos clássicos, na história e nas estratégias de guerra; ao ler os registros históricos, muitas vezes fecho o livro com pesar por não poder ser como Ban Dingyuan da dinastia Han, para honrar o grande Han nas fronteiras. Ao amadurecer, segui a vontade materna e casei-me com a filha da família Qin... Contudo, o chefe de Ningguo, Jia Zhen, de caráter difícil, cruel e lascivo, prejudicou-me. Felizmente, a madame viúva da família Rong, com amor e justiça, conciliou os conflitos entre os consanguíneos e os filhos de diferentes esposas. Mas Zhen não se arrependeu e agravou suas ações, conspirando com bandidos para me prejudicar. Felizmente, sob a luz do sábio imperador e a justiça do departamento de Jingzhao, os criminosos foram condenados e frustrados, e Zhen perdeu seu título e posição...”

Este trecho é apenas uma revisão dos fatos, em linguagem simples, sem parcialidade.

“O Sagrado Imperador, com compaixão pelos descendentes dos merecedores, não revogou o título de Ningguo, mas o concedeu a Heng, uma graça imperial imensa e uma benevolência que transforma a todos, fazendo com que toda a família Jia esteja emocionada e grata. Como poderia Heng não dedicar corpo e alma para retribuir ao Imperador? Porém, o título de Ningguo foi perdido por Heng em razão dos danos causados por Jia Zhen. Agora, ao ser restaurado a Heng, a boca dos fofoqueiros espalha difamações. Heng passa as noites preocupado, inquieto...”

De fato, há outra razão pela qual ele reluta em assumir o título.

Jia Zhen perdeu o título por sua causa; ele assumiria o lugar de Zhen? Aos olhos alheios, o que isso significaria para ele?

“O sábio diz: 'Se o nome não for correto, a fala não será adequada; se a fala não for adequada, as coisas não se realizarão; se as coisas não se realizarem, o ritual e a música não florescerão.' Heng é naturalmente honesto, jovem e inexperiente, conhece superficialmente os ritos e a moral, sem aprofundar o entendimento. O Sagrado Imperador, em sua magnanimidade, espera... que eu expresse minhas preocupações ao trono imperial, que eu escreva meus grandes planos sobre os degraus de jade do palácio...”

Primeiro, ele cita as palavras do sábio para fundamentar seu coração; depois, admite sua simplicidade e inexperiência, sugerindo que se sua explicação sobre “nome correto e fala adequada” estiver incorreta, o Imperador não levaria em conta a visão de uma criança.

Em seguida, adota uma postura humilde, mas declara seus grandes ideais escritos diante do trono imperial...

“Heng tem quatorze anos neste ano, da mesma idade do início do reinado do Imperador Chongping. Heng perdeu o pai cedo; o Imperador, como um pai benevolente, observa meu crescimento. Heng apenas deseja não depender da herança ancestral, mas alcançar fama e mérito por mérito próprio. Que os céus e a terra testemunhem. Peço que o Sagrado Imperador tenha compaixão desta simplicidade, ouça as lágrimas de Heng. Como poderia Heng não dedicar toda a sua inteligência para servir o Estado? Heng, comovido até as lágrimas, apresenta este memorial com reverência.”

A última passagem quase parece um apelo ao Imperador como pai, algo politicamente correto na era feudal em que o soberano era visto como pai dos súditos.

Hai Rui, em seu “Memorial sobre a Ordem Pública”, disse: “Sem pai, já que recebo o salário do soberano, o soberano é meu pai; todos os súditos do mundo vêem o soberano como pai. Mas o atual Sagrado Imperador trata o povo como carne a ser devorada...”

Essas palavras fizeram o Imperador Jiajing permanecer em silêncio, com o coração pesado.

Após um debate, o Imperador entregou a Hai Rui oito palavras: “Jovem... sem senhor, sem pai, abandona a nação e a família.”

Embora, em idade, o Imperador Chongping fosse quase da geração de Jia Heng, este último, ao escrever tais palavras, não sentiu estranheza.

Com o “Memorial de Renúncia ao Título” concluído, aguardar a tinta secar, Jia Heng hesitou por um momento, depois escreveu seu nome na capa do memorial, com expressão serena, solene e indiferente do começo ao fim.

Qin Ye ficou paralisado, seu olhar envelhecido carregava uma emoção indescritível, observando o jovem com incredulidade.

Que tipo de genro ele arranjara para sua filha?

Este memorial, em linguagem simples, completo em razão e sentimento, mesmo o Imperador teria de refletir profundamente antes de mudar de ideia. Poderia então divulgá-lo dentro e fora do país, e o mundo apenas admiraria: “Aqui está um soberano sábio, que ilumina as terras e ensina o povo a valorizar a moralidade e a praticá-la.”

Ao lado, Qin Keqing testemunhou todo o processo, sua face de jade sorridente, coração palpitante.

Este é seu esposo: mesmo diante das situações mais difíceis, sempre encontra uma saída.

Página (1/3)

Página (2/3)

O semblante de Jia Heng era calmo, o olhar sereno.

Embora o memorial fosse sincero, no fim das contas, era apenas um cartão de visita; o crucial era conseguir uma audiência com o Imperador Chongping para desfazer suas dúvidas.

Mesmo assumindo o título da família Jia, poderia realmente ganhar algum poder militar diante dos príncipes e nobres?

Nestes dias, ele também coletou informações sobre o exército da capital com Cai Quan.

Só podia concluir... os nobres que comandam as tropas são todos corruptos; o que esperar dos soldados do exército da capital?

Não conseguem vencer nem os bárbaros do distante litoral de Xihai, nem pacificar os bandidos perto da capital e nos três distritos.

Ele sabia que não podia depositar esperanças nas tropas do exército Chen Han.

A demissão dos soldados fracos e a constante luta por prestígio e poder entre nobres e príncipes, isso ficaria a cargo de Wang Zitong.

Caso contrário, seria inevitável atritos e resistências de ambos os lados.

No sistema atual, não se pode criar um novo exército; seria melhor recrutar um exército novo, construir uma força exclusivamente sua, podendo, conforme sua vontade, ser um Yuan Xiangcheng ou um Zeng Wenzheng.

Ele desejava um exército para as futuras fronteiras; embora na realidade não possa replicar uma força disciplinada e fiel como um exército real, ainda assim é possível criar uma “Força Yue”.

Pensando nisso, Jia Heng guardou o memorial e olhou para Qin Keqing; o olhar dela, como águas de outono, acalmava suas emoções complexas.

Com voz suave, disse: “Keqing, fique em casa por ora, vou e volto rápido.”

Qin Keqing hesitou um pouco, depois assentiu firmemente.

Jia Heng guardou o memorial na manga e fez uma reverência a Qin Ye: “Sogro, se puder convencer o Sagrado Imperador a mudar de ideia, seu genro não tem certeza do sucesso, mas é preciso tentar.”

Qin Ye olhou para o jovem em silêncio e assentiu.

Qin Zhong, com semblante frágil, também estava atônito ao ouvir a conversa entre seu pai, irmã e cunhado. Sabia que seu cunhado tentaria mudar a mente do Imperador...

Agora, olhando para o jovem apenas alguns anos mais velho que ela, sentiu uma força firme emanando dele, como se uma semente tivesse sido plantada em seu coração.

Jia Heng, após falar, não disse mais nada, e saiu do salão da família Qin em direção ao portão.

Lin Zhixiao já esperava há muito, ao ver Jia Heng sair, seu rosto se iluminou, dizendo: “Irmão Heng, finalmente saiu. A velha senhora, o segundo senhor, todos estão no ancestral hall esperando. Os eunucos do palácio também esperam há muito, e a família já decidiu: você herdará o título, sendo chefe da casa principal de Ningguo e líder da família Jia...”

Chamado de “surdo e mudo”, Lin Zhixiao admirava o brilhantismo do antigo chefe da família Rong, compreendia o conflito recente com a família Jia e sabia que o jovem não cometera erros.

Jia Heng acenou para Lin Zhixiao, sem proferir palavras sarcásticas, pois não havia necessidade.

Página (2/3)

Página (3/3)

Pegando as rédeas do cavalo entregues por um criado, subiu e partiu em direção à Rua Ningrong.

O decreto imperial o aguardava, como Lin Zhixiao dissera, não podia se dar ao luxo de procrastinar.

Cavalos galoparam pela rua Ningrong, limpa e fresca após a chuva; ao chegarem diante da estátua de pedra dos leões da Mansão Ning, desmontaram.

Os guardas vestidos de brocado sob o beiral da mansão franziram ligeiramente o semblante, observando o jovem ágil, trajando camisa azul e túnica retas, com a mão no punho da espada.

Jia Heng e Lin Zhixiao desceram do cavalo, encarando os criados e guardas, erguidos e altivos, entraram com dignidade.

Retornar a Ning... retornar a Ning?

No ancestral hall da família Jia—

Era meio-dia, e os membros da família ali presentes sentiam fome e sede, sofrendo em silêncio, lançando olhares de ressentimento ao patriarca Jia She e à senhora Xing.

Desde cedo foram convocados para tratar da perda do título; alguns sequer haviam comido nada, e então veio o decreto imperial, impossível sair.

Não só a família Jia, mas também a avó Jia, senhora Wang, Fengjie e Li Wan sentiam o estômago vazio, as costas doloridas.

Felizmente, não comer uma refeição não mata ninguém de fome.

Jia Zheng olhou para Dai Quan, com expressão preocupada, dizendo: “Eunuco Dai, será possível permitir que os familiares se dispersem e se reúnam no pátio diante da casa para aguardar?”

Dai Quan olhou ao redor, de repente levantou o dedo indicador em forma de flor de orquídea e, com voz aguda e leve feminilidade, disse: “Quando o mensageiro saiu do palácio, só tomou uma tigela de mingau.”

A família Jia ficou em silêncio...

Em seus corações, amaldiçoavam: “Depois da castração, os eunucos resistem à fome, como poderíamos competir?”

Dai Quan, talvez percebendo as queixas silenciosas ou vendo as feições desconfortáveis da senhora Jia e das demais damas da nobreza, ponderou e sugeriu: “Que a casa prepare alguns petiscos para que todos possam ao menos se sustentar?”

Jia Zheng balançou a cabeça rapidamente: “Este é o santuário dos ancestrais, onde os espíritos são honrados, como poderíamos nós, descendentes, comer aqui?”

As palavras de Jia Zheng foram de grande respeito; comer no ancestral hall da família Jia seria um desrespeito.

Dai Quan ficou momentaneamente em silêncio, prestes a falar, quando, ao longe, ouviu a voz alegre de um criado: “O mordomo Lin e o senhor Heng chegaram.”

Página (3/3)