Fim do Volume: Prisioneiros do Destino

2015 de 11 de fevereiro, subúrbio de Hengcheng, 6h55 da manhã, véspera do Ano Novo Lunar.

O céu ainda estava escuro. A neve dispersa caía do firmamento negro, balançando ao vento, cobrindo a terra com um manto branco enquanto trazia um ar gélido.

Nas montanhas do subúrbio, ao redor do silencioso salão ancestral da família Tang, não havia uma alma viva, apenas o som do vento soprando e da neve caindo.

Do outro lado da trilha da montanha, na encosta de uma colina a centenas de metros de distância do salão ancestral, um jovem de cabelo cortado à escovinha observava o local.

Em meio ao vento frio de mais de dez graus abaixo de zero, o jovem vestia apenas roupas finas: uma camisa branca ligeiramente desbotada e calças jeans excessivamente lavadas e esbranquiçadas. Essas vestimentas eram totalmente incapazes de proteger contra o frio; de fato, o rosto do jovem estava pálido como o de um cadáver, sem o menor traço de cor, parecendo que cairia a qualquer momento naquela ventania e neve.

Tudo era muito estranho.

O salão ancestral da família Tang de Hengcheng ficava em uma parte mais profunda das montanhas do que a Vila Tang. Se alguém fosse de carro, exigiria mais de quarenta minutos de viagem, mas aquele jovem estava vestido de forma simples e não tinha nem mesmo uma bicicleta ao seu redor, sem nenhum meio de transporte por perto.

Além disso, embora o salão ancestral da família Tang tivesse uma localização isolada, em dias normais costumava haver vários cultivadores despertos acompanhados por espíritos rancorosos estacionados ali. No entanto, naquele período recente, ninguém havia aparecido no local, e da mesma forma, nenhum espírito errava por ali.

Parecia que toda a família Tang havia simplesmente desaparecido.

Havia muitas coisas sem sentido, mas o jovem sabia o porquê de tudo aquilo.

"Era para eu mesmo ter feito a vingança..." O jovem de rosto pálido como um cadáver cerrou os punhos. Só então era possível ver os vasos sanguíneos saltados em suas costas das mãos, com sangue fluindo por eles: "No fim das contas, quando saí, a família Tang já havia sido exterminada..."

"Papai, mamãe, o que devo fazer agora... A família Tang já não existe, e aquelas pessoas que causaram a morte de vocês já estão mortas... O que afinal eu devo fazer agora?"

Uma voz confusa ecoou. Podia-se ver que, por todo o corpo do jovem, surgiam leves luzes espirituais cinza-claras. Conforme a luz espiritual se espalhava, seu corpo gradualmente se tornava translúcido e etéreo, transformando-se finalmente na aparência de um "espírito" invisível e imperceptível para as pessoas comuns.

Apenas se podia ouvir uma voz cada vez mais confusa e desamparada ecoando no reino espiritual.

"Qual é o sentido desse poder que recebi de repente?"

O jovem chamava-se Tang Yuan. Pelo nome, podia-se deduzir que ele era membro da família Tang de Hengcheng.

A família Tang tinha cinco ramos secundários e um ramo principal, e Tang Yuan havia nascido em uma das famílias do ramo secundário. Como seu pai tinha um bom talento para o cultivo, ele era bastante valorizado e ainda se casara com uma esposa virtuosa e bonita. A família vivia em harmonia e felicidade, até o nascimento de Tang Yuan, que marcou o auge.

Como ele quase morrera ao nascer devido a um batimento cardíaco muito fraco, seus pais lhe deram o nome de Tang Yuan, com o significado de esperar que ele pudesse ter muitas conexões neste mundo, muitas conexões com amigos que conhecesse, e que sua vida pudesse ser feliz e alegre. Combinado com o sobrenome da família, também soava fofo.

Essa era certamente uma bela bênção — mas Tang Yuan não teve conexões com seus pais.

Quando Tang Yuan tinha quatro anos, seu pai, que estava prestes a alcançar o estágio de Despertar, cometeu um erro no cultivo e foi consumido pela energia Yin, morrendo prematuramente. Anos mais tarde, sua mãe também partiu às pressas, dizendo-se que havia se casado novamente... Mas o Tang Yuan daquela época não acreditava nisso, pois frequentemente via sua mãe folheando em lágrimas uma foto de família deixada por seu falecido pai. Como ela poderia abandonar abruptamente o filho e ir embora sozinha?

Mas não acreditar não adiantava. Anos depois, o Tang Yuan de dez anos também ouviu a notícia da morte de sua mãe — dizia-se que ela havia se afogado acidentalmente.

No entanto, a mãe era muito boa nadando...

Deixado sozinho na família Tang, Tang Yuan não sofreu nenhuma discriminação óbvia. Ele parecia não ter talento para o cultivo e tinha uma saúde muito frágil, não oferecendo nenhuma ameaça como indivíduo e, claro, não recebendo nenhuma discriminação ou atenção especial. Ele era como um fantasma vivendo na família Tang, sem pais, sem amigos, sem nenhuma conexão.

Apesar de viver em um vasto complexo com quase cem pessoas e em uma grande família com centenas de membros, o que Tang Yuan sentiu desde a infância foi a mais profunda solidão.

Ainda bem que neste mundo existia algo chamado escola. Quando criança, as relações entre os colegas de escola costumavam ser mais simples, sem tantos interesses ou ponderações. Desde que as personalidades combinassem, até mesmo o um tanto isolado Tang Yuan conseguia fazer amigos.

Para Tang Yuan, que havia perdido ambos os pais, a família Tang não impôs muitas restrições, mantendo pelo menos a justiça dentro da grande família. Quando ele atingiu a maioridade, entregaram a Tang Yuan toda a herança de seu pai, exceto a parte relacionada ao sobrenatural — embora Tang Yuan também estivesse praticamente expulso da família Tang.

A herança deixada por seu pai não era muita, mas permitia-lhe trabalhar e estudar meio período, terminando a faculdade com dificuldade, o que não era impossível. Se fosse assim, Tang Yuan talvez pudesse ter vivido uma vida pacífica, e o desejo de buscar a verdade por trás da morte de seus pais talvez tivesse diminuído gradualmente assim.

Ataté que, durante o último período do terceiro ano do ensino médio, após o Exame de Seleção do Decreto Sagrado, Tang Yuan, que raramente fora cantar com amigos, envolveu-se em um conflito com rufiões e valentões locais, que acabou escalando para uma briga física.

O que Tang Yuan estava pensando exatamente naquela época, ele mesmo não conseguia se lembrar agora, mas pensava que deveria apenas querer defender seu amigo — mas por alguma razão, e em algum momento, um valentão acabou morrendo ali mesmo no local, e a pessoa aparentemente mais próxima dele naquele momento era Tang Yuan.

"Não fui eu que matei... Eu acabei de ser empurrado para cá!" Uma defesa tão pálida não tinha nenhuma força. Todos os "amigos" e os valentões da briga o encaravam com rostos apavorados.

Homicídio culposo, briga de gangue com aglomeração, evidências irrefutáveis. Além disso, Tang Yuan já era maior de idade e não havia se entregado à polícia, então, sem muitas reviravoltas, Tang Yuan foi condenado a cinco anos de prisão e trancado atrás das grades.

Durante o tempo de cumprimento da pena, alguns amigos vieram visitá-lo algumas vezes, mas gradualmente essas pessoas pararam de vir. Afinal, eles haviam apenas recebido um aviso e podiam continuar os estudos; embora houvesse algumas manchas na trajetória de suas vidas, ainda podiam seguir em frente.

Não havia necessidade de desperdiçar tempo com um criminoso.

E quanto aos parentes da família Tang, além de alguém ter vindo no início para perguntar sobre a situação, eles cortaram completamente os laços — a família Tang não acolhia membros de ramos secundários que fossem criminosos.

"Originalmente, pensávamos que depois que aquele seu pai defunto morresse, seria o bastante banir você da família Tang. Todos somos parentes, todos somos da família Tang, não havia necessidade de extinguir a linhagem de alguém."

Quem veio perguntar sobre a situação foi um velho de cabelos brancos com um sorriso ligeiramente sinistro. Os anciãos do clã o chamavam de Terceiro Tio; é claro, para a geração de Tang Yuan, ele era o Terceiro Vovô. Diante do calado Tang Yuan, ele apenas sorriu e balançou a cabeça: "Quem diria que você mesmo cortaria seu próprio caminho, embora não seja tão problemático quanto os outros, heh."

Em poucas frases, havia muita informação revelada. A postura despreocupada do Terceiro Vovô quase afirmava claramente a causa não natural da morte dos pais de Tang Yuan. Aquela expressão era verdadeiramente detestável.

Mas o Tang Yuan, cujo coração já era como água estagnada naquela época, não sentia sequer o sentimento de repulsa; ele era como um cadáver ambulante.

Cinco anos depois, ele cumpriu sua pena e saiu da prisão. Tudo o que lhe era familiar havia mudado drasticamente. Seus antigos colegas e "amigos" já haviam se formado e partido para trabalhar em todo o país, enquanto ele era apenas um ex-detento que havia desperdiçado toda a sua juventude, sem sequer ter uma muda de roupa para trocar.

O pouco dinheiro que lhe restava talvez o mantivesse sem passar fome por um ou dois meses, mas o aluguel da casa, cujo contrato já havia terminado há muito tempo, agora era habitado por outras pessoas...

Ao caminhar pelos lugares que lhe eram familiares, tudo estava mudado e irreconhecível. Todas as suas coisas haviam desaparecido; não havia pais, nem amigos, nem parentes, nenhuma pessoa que conhecesse Tang Yuan, e Tang Yuan também não conhecia aquele mundo.

Parado na rua movimentada, em frente à sua antiga "porta de casa", Tang Yuan sentiu, mais uma vez, uma solidão sem precedentes.

E foi em meio a essa solidão que o fazia questionar o significado de sua própria existência, e na onda de energia espiritual em ressurgimento, que ele despertou.

【Corporificação Espiritual】

Não se sabia se a linhagem da família Tang, que era naturalmente próxima aos espíritos, havia sofrido um reaparecimento atípico e ancestral, ou se ele havia preenchido alguma condição especial, ou se Tang Yuan era realmente um gênio e a concentração anterior de energia espiritual simplesmente não conseguia ativar seu talento adormecido. Em suma, o solitário Tang Yuan obteve essa habilidade igualmente solitária... ele podia se transformar em um fantasma, tornando qualquer objeto ou criatura que tocasse igualmente espiritualizado.

Se fossem cães de rua ou rochas, todos podiam ser transformados em espíritos, ficando completamente isolados do ambiente externo. Após se transformar em espírito, ele podia voar, atravessar paredes, desfrutar de invisibilidade para pessoas comuns e possuir todas as habilidades dos espíritos, podendo fazê-lo ainda melhor do que aqueles espíritos rancorosos e sem inteligência. Foi exatamente graças a esse poder que Tang Yuan não morreu congelado pela onda de frio repentina; após a corporificação espiritual, ele ficava isolado de todas as mudanças de temperatura externa.

Esse poder repentino deixou Tang Yuan aterrorizado por um período inicial; ele não sabia o que aquele poder significava exatamente. Felizmente, o lado oficial de Zheng Guo vinha divulgando constantemente o ressurgimento da energia espiritual, o que gradualmente fez Tang Yuan compreender a origem e o significado de todo aquele poder em seu corpo.

"Eu quero me vingar... A morte dos meus pais, eu absolutamente preciso encontrar o culpado!"

Encontrando um motivo qualquer para servir como razão para continuar vivendo, Tang Yuan retornou à sua terra natal na tentativa de coletar informações sobre a família Tang... No entanto, para seu espanto, descobriu que a família Tang estava quase extinta.

A alta cúpula foi completamente eliminada, as propriedades da família foram seladas e congeladas, todos os cultivadores foram incorporados e postos sob custódia, e os membros restantes da família Tang comum viviam em constante pânico... A Vila Tang ainda estava bloqueada. Voando para o alto e olhando de cima para a ancestral mansão parcialmente destruída, Tang Yuan perdeu mais uma vez o sentido de sua existência... Ele estava tão confuso quanto um cadáver ambulante.

Deixando o salão ancestral e retornando à cidade através da corporificação espiritual, Tang Yuan ouviu novamente a transmissão de anúncios em uma tela na beira da estrada.

【O governo oficial de Zheng Guo convoca todos os cidadãos que despertaram habilidades especiais a se dirigirem ao posto de registro oficial.】

"Eu... afinal de contas, sou um criminoso... Se eles souberem da minha habilidade, será que vão me dissecar e fatiar..."

Esse era um medo sem sentido, mas Tang Yuan, que não tinha ensino superior, havia esquecido todo o conhecimento de biologia e inconscientemente repudiava o governo e os outros que o haviam injustiçado e com quem interagir, instintivamente rejeitava tal futuro: "Eu nunca vou lá!"

Mas as economias em seu corpo também estavam prestes a se esgotar. Sem diploma, Tang Yuan achava difícil até mesmo encontrar trabalho na construção civil, tendo que se contentar com bicos esporádicos. Nos dias normais, valendo-se da corporificação espiritual, ele vivia sob pontes ou na base das escadas de alguns conjuntos residenciais, praticamente igual a um sem-tetinho.

E foi durante esse estilo de vida que uma pitada de ressentimento começou a brotar no coração de Tang Yuan, fazendo-o querer gritar, mas sem conseguir emitir som algum.

"Por quê, por que tinha que ser eu? Por que papai e mamãe tiveram que morrer, por que ninguém nunca se importou comigo, por que, quando eu agi para defender um amigo, fui difamado como assassino?"

"Eu não cometi crime algum, por que meus familiares tiveram que me deixar e os parentes foram tão frios? Por que eu sequer tive a chance de me vingar, por que... é tão difícil para mim simplesmente viver uma vida comum?"

"Qual é o sentido... da minha existência afinal?"

Deitado sob uma ponte, revirando-se de um lado para o outro e incapaz de adormecer, Tang Yuan finalmente quebrou seu próprio limite psicológico.

"Eu só quero viver bem... Algumas vezes bastam."

"Não preciso roubar com violência, só preciso usar minha habilidade para ir à casa de algumas pessoas ricas e roubar um pouco de dinheiro em espécie."

"Isso é apenas um empréstimo... Desde que eu consiga me estabilizar e encontrar um pequeno emprego, poderei continuar prestando o Exame de Seleção do Decreto Sagrado para adultos. Sou jovem e minhas notas originais não eram ruins. Desde que eu tenha um pouco de capital inicial, com certeza poderei entrar no caminho certo... Naquela época, com certeza devolverei o dinheiro."

Falando sozinho e convencendo a si mesmo, Tang Yuan respirou fundo várias vezes para acalmar seu corpo trêmulo. Ele se levantou, olhou fixamente para o rio congelado à sua frente e exibiu um sorriso rígido e extremamente frio.

"Já que este mundo não está disposto a me dar uma oportunidade, eu mesmo irei arrebatá-la."

"Afinal, eu sou um super-humano."

A vida por si só já é um ciclo de usurpação e ser usurpado — já que ele vinha tendo seu futuro usurpado por este mundo o tempo todo, desta vez, seria ele quem usurparia os outros.

2015 de 18 de fevereiro, véspera do Ano Novo Lunar (Chuxi).

Vagando pelo conjunto residencial, Tang Yuan determinou seu alvo.

"Hoje é véspera de Ano Novo Lunar, muitas pessoas voltam para suas cidades natais, de modo que as casas ficam vazias... Embora minha corporificação espiritual possa ignorar a altitude e as paredes e até me torne invisível aos olhos das pessoas comuns, é melhor não ter contato com ninguém para evitar que ocorram acidentes."

Tang Yuan não era estúpido. Suas notas originais eram boas, mas devido a vários acidentes, ele sempre fora incapaz de viver como uma pessoa normal. Mesmo para um roubo como aquele, ele havia feito preparativos completos e minuciosos: "Não muito, os outros também precisam viver. Minha capacidade pode roubar um prédio inteiro em uma única noite, pegando um pouco de cada casa; assim é difícil ser descoberto e não chega a afetar a vida dos outros."

No fundo, ele ainda guardava um pingo de decência, mas se essa decência fosse desafiada, temia que desaparecesse por completo a qualquer momento.

Capítulo (1/3)

Capítulo (2/3)

"Vamos começar por aquela casa — desde o dia em que comecei a observar, aquela casa nunca acendeu as luzes. Provavelmente todos já voltaram para a cidade natal para se preparar para o Festival da Primavera."

Pensando no Festival da Primavera, o coração de Tang Yuan doeu inevitavelmente... Quando os pais ainda estavam vivos, o Festival da Primavera era um dia tão alegre de reunião... Mesmo durante o período em que ele era um mero "homem invisível" na família Tang, os membros da família que o ignoravam nos dias normais davam um sorriso cortês naquele dia.

...Mas tudo aquilo já havia desaparecido.

Acalmando seus sentimentos, Tang Yuan usou a corporificação espiritual, voou para o andar superior do prédio alto e começou a procurar lugares onde dinheiro em espécie pudesse estar escondido... E ele realmente encontrou bastante! Tanto as cédulas inteiras em cofres quanto o dinheiro guardado em cantos ocultos não podiam ser ignorados por Tang Yuan em sua forma espiritualizada — sua corporificação espiritual podia fazer com que os objetos que ele tocasse também se tornassem espirituais, e o limite testado era de cerca de um metro cúbico de objeto.

Isso era realmente uma habilidade excelente para se infiltrar e roubar.

"Hoje está sendo uma verdadeira colheita!"

Em pouco tempo, Tang Yuan já havia obtido dezenas de milhares de yuans em dinheiro vivo. Um sorriso apareceu imediatamente em seu rosto rígido: "Essas dezenas de milhares de yuans são suficientes para eu viver no Nordeste por um bom tempo... Como capital inicial, é mais do que suficiente."

Mas já que ele havia entrado em ação hoje, não faria mal pegar um pouco mais — quanto mais dinheiro, mais estável seria seu desenvolvimento futuro.

Com o passar do tempo, Tang Yuan foi se tornando cada vez mais ousado. Ele descobriu que aquelas pessoas comuns realmente não conseguiam vê-lo de jeito nenhum, a ponto de se atrever a entrar e roubar em andares onde havia vozes humanas... Por que não? Afinal, ele era um super-humano. E daí se o descobrissem, será que ele não conseguiria fugir?

No entanto, aquele sentimento de crescente desinibição foi subitamente interrompido pela voz de uma pequena garota.

"Ué, irmãozinho com uma bolsa grande nas costas, por que você apareceu de repente no quarto da Xiaxia?"

—— Quem está aí?!

Chamado repentinamente por uma voz sussurrada, Tang Yuan levou um susto genuíno e autêntico. Com os olhos injetados de sangue, ele olhou para o lado de onde vinha o som e então congelou.

Ele viu uma menininha muito magra, sentada estupefata na cama, olhando para ele com os olhos vazios e sem foco.

"Como o irmãozinho apareceu aqui?" Estranhamente, a menininha que se autodenominava Xiaxia não parecia assustada por haver um estranho em seu quarto — ela parecia simplesmente não ter esse conceito: "A vovó disse que aqui é a casa da Xiaxia e que mais ninguém aparece por aqui!"

A voz da garota era muito baixa; se o quarto não estivesse tão silencioso, Tang Yuan não teria conseguido ouvir o que ela dizia.

Nesse momento, Tang Yuan também olhava para a menininha com uma expressão distorcida e um toque de dúvida.

Como ela pôde me ver... Claramente todas as outras pessoas não conseguem me ver de jeito nenhum, como ela me descobriu?!

Minha habilidade por acaso não é perfeita?!

Por um momento, pensamentos extremamente cruéis e sombrios surgiram no coração de Tang Yuan, mas logo esse pensamento foi contido — e daí se foi visto? Uma menininha tampouco conseguiria descrever sua aparência... Apenas furto, a patrulha não mobilizaria muitas forças e seria difícil pegá-lo.

"Não há necessidade..."

Após se acalmar um pouco, Tang Yuan olhou novamente para a menininha, e dessa vez ele finalmente percebeu que algo estava errado: "Espera."

"Ela é cega?"

Enquanto isso, a garota magra que se autodenominava Xiaxia ainda olhava com olhos sem foco para a direção onde Tang Yuan estava, e seu tom trazia alegria: "A vovó disse que só amigos podem brincar juntos em casa... Irmãozinho, você é um amigo?"

Tang Yuan não estava mais tão preocupado naquele momento. Como já havia roubado muito dinheiro, ele não estava tão impaciente quanto no início; pelo contrário, parou e conversou com Xiaxia com certa curiosidade: "Você consegue... me ver?"

"O que é ver?" Xiaxia perguntou de volta com certa confusão: "O irmãozinho não está bem aqui?"

Após uma breve troca de palavras, Tang Yuan acabou entendendo.

A garota que se autodenominava Xiaxia chamava-se Leng Xia, e de fato era cega. Ela não conseguia vê-lo; era apenas que, em sua percepção, havia uma aura muito parecida com a do irmãozinho vizinho posicionada bem na sua frente, dando até mesmo uma sensação de que ele "emitia luz".

"O irmãozinho é um amigo?" Xiaxia continuava repetindo a pergunta. Tang Yuan não sabia como responder; a palavra "amigo" lhe causava uma repulsão instintiva, e ele só pôde praguejar mentalmente, pensando que era muito azarado encontrar justamente uma menininha cega capaz de percebê-lo: "Esquece, vou roubar a próxima casa."

E bem quando Tang Yuan estava prestes a ir embora silenciosamente sem responder àquela pergunta, ele percebeu que a menininha na verdade pretendia tatear o caminho para descer da cama, e seu corpo perdeu o equilíbrio, prestes a cair!

"Essa criancinha!"

Inconscientemente, Tang Yuan imediatamente se corporificou e correu para lá, pegando fisicamente a menininha — na verdade, o espírito também podia pegá-la, mas, nesse caso, devido ao acionamento mais lento do poder espiritual, Xiaxia poderia acabar batendo em algum lugar.

"Ob-obrigada, irmãozinho."

Colocada de volta na cama por Tang Yuan, mesmo sendo uma menininha, ela sabia muito bem que quase havia caído agora pouco, e sua voz tornou-se instantaneamente um pouco melancólica: "Xiaxia sempre precisa da ajuda da vovó para descer da cama. Já tentei muitas vezes, e sempre caio."

"Cuidado... Quando a vovó não estiver, não fique se mexendo àtoa." Tang Yuan não sabia o que dizer, então respondeu friamente: "Desta vez você deu sorte; na próxima vez que cair, eu não podiam ajudar."

"Uhum, uhum. O irmãozinho vai embora?" Parecendo sentir a intenção de Tang Yuan de partir, a voz de Xiaxia tornou-se deprimida: "Então espere um pouquinho."

Dizendo isso, ela tateou furtivamente debaixo do travesseiro por um momento e tirou de lá um doce de leite cremoso White Rabbit.

"O irmão ajudou a Xiaxia, dou isto para você!"

Estendendo o doce, a voz da menininha trazia um traço de relutância: "Esta é a bala que a Xiaxia escondeu hoje. A vovó disse que mesmo no Ano Novo não se pode comer muito, estraga os dentes, então planejei guardar para mais tarde, quando não houvesse mais balas..."

"Isto..." Tang Yuan não sabia por que ainda estava ali parado. Ele pegou o doce da mãozinha magra da garota.

Fazia muito tempo... Já fazia muito, muito tempo que ninguém lhe dava nada.

A última vez que comera um doce, fora quando?

"É gostoso?"

Como Xiaxia não podia ver, ela não sabia o que Tang Yuan estava fazendo. Após um momento de silêncio, Tang Yuan respondeu em voz baixa: "Mais ou menos... Não, é gostoso!"

Por um momento, o rosto rígido de Tang Yuan sentiu até um calorzinho. Ele queria muito dar algo em retribuição à outra pessoa e ir embora logo, mas com ele não havia nada além do dinheiro roubado; por um instante, ele só pôde vasculhar o próprio corpo de forma atordoada e desamparada.

Ao ouvir a resposta de Tang Yuan, Xiaxia ficou muito feliz: "A vovó disse que apenas amigos dão presentes uns aos outros. O irmãozinho ajudou a Xiaxia e também comeu o doce que a Xiaxia deu."

"Então, nós somos amigos agora?"

Ao ouvir isso, Tang Yuan finalmente sentiu algo estranho.

"Por que é sempre 'a vovó disse', além de 'amigo'... Onde estão os pais dessa menininha?"

Tang Yuan perguntou de forma indireta, mas obteve uma resposta que o deixou em silêncio.

Os pais de Xiaxia haviam morrido em um acidente de carro há vários anos, e o avô também havia partido muito cedo. Atualmente, era apenas a avó que cuidava dela sozinha.

Além disso, a saúde da menininha era muito frágil, ela raramente saía, não frequentava a creche e normalmente não tinha amigos, ficando sempre sozinha em casa, deitada na cama, ouvindo ocasionalmente histórias contadas pela avó e aprendendo alguns conhecimentos básicos.

Como poucas pessoas podiam conversar com ela e ela não compreendia muito bem o que a morte dos pais realmente significava, a expressão de Xiaxia ainda trazia a alegria de ter feito um amigo quando ela contava essas coisas a Tang Yuan.

E olhando para aquele sorriso feliz, emoções sombrias começaram a se agitar no coração de Tang Yuan.

—— Sem entender absolutamente nada, sendo apenas uma pirralha que não tem nada...

—— Sabendo que você é exatamente igual, sem pais, sem amigos, sem parentes, e ainda cega...

Por que você consegue sorrir de forma tão feliz... Por que razão?!

Essas emoções sombrias não eram direcionadas à menininha, mas sim originadas da própria impotência diante daquela vida confusa. Tang Yuan sentiu uma confusão e uma raiva infinitas acumulando-se em seu peito.

Suprimindo os pensamentos sombrios que agitavam-se nele, Tang Yuan fez uma cara séria de propósito para assustar a menininha: "Xiaxia, a vovó disse que não se pode comer muito doce, mas você escondeu o doce e enganou a vovó... Você é uma criança má."

"Ugh." Podia-se ver Xiaxia fazendo bico, admitindo com certa relutância: "É, a Xiaxia é uma criança má... A Xiaxia costuma enganar a vovó."

Ué? Por um instante, até mesmo os pensamentos mais sombrios se dissiparam. Tang Yuan piscou os olhos, perguntando curioso: "Além do doce, o que mais você enganou?"

Assim, ele ouviu a voz um tanto tímida da menininha.

"Eu... eu pedi para a vovó me dar boa-noite, mas acabei não dormindo... Como a Xiaxia não consegue ver, a vovó também não sabe se a Xiaxia dormiu ou não."

Dizendo isso, a menininha abriu um sorriso feliz novamente: "Mas a Xiaxia sabe que a natureza da Xiaxia não é má! Assim que eu crescer, serei uma boa menina!"

Assim que eu crescer, serei uma boa menina.

Soltando um suspiro, por alguma razão, todas as emoções sombrias no coração de Tang Yuan se dissiparam.

Pais mortos prematuramente, avós maternos e paternos inexistentes, parentes tratando-o como ferramenta, lutando para crescer ao longo do caminho, conseguindo finalmente ver sua vida entrar gradualmente nos eixos, apenas para ser empurrado no último período do Exame de Seleção do Decreto Sagrado e difamado com o crime de assassinato.

Solidão, tratado como ar, banido, traído, esquecido...

Mas Tang Yuan ainda se lembrava de quando era pequeno e seus pais lhe explicaram sorrindo a origem de seu nome.

"Este 'Yuan' significa conexão (destino). Quando você crescer, Tang Yuan, com certeza será um bom rapaz, poderá fazer muitos amigos e será feliz e alegre!"

"Além disso, Tang Yuan, bolinho de arroz, soa tão fofo, haha."

—— Que porra!

Capítulo (2/3)

Capítulo (3/3)

Tang Yuan de repente cerrou os punhos com força, com o rosto distorcido. Ele se corporificou instantaneamente, soltou um rugido no reino espiritual e, cerrando os dentes, vocalizou por entre eles: —— Por que tem que ser assim!

"A vida que eu quero não é brigar, matar, roubar ou fazer esse tipo de coisa suja... Com certeza não!"

Por um momento, Tang Yuan relembrou o dia, anos atrás, em que ele agira para defender um amigo e brigara com os valentões. Naquela época, ele realmente fora um completo idiota, mas...

"Eu só achava que aquilo era amizade..."

Eu só queria manter aquela amizade...

Sem parentes e sem parceiros na família, Tang Yuan esgotou o último vestígio de ar de seus pulmões, expelindo palavras fragmentadas: "Eu só quero viver bem... tendo amigos e parentes... podendo sorrir de vez em quando, vivendo assim..."

—— Então, nós somos amigos agora? A pergunta anterior de Xiaxia parecia ecoar em seus ouvidos.

Portanto, Tang Yuan ergueu a cabeça, sorriu baixinho e disse suavemente: "... Quando Xiaxia crescer, com certeza será uma boa menina."

"Eu sou seu amigo."

【—— Já que o céu e a terra não concedem, eu arrebatarei do céu e da terra. A vida em si já é um ciclo de usurpação e ser usurpado.】

De fato, a realidade é assim, a vida é amarga.

Mas vejam só. Também não se pode esquecer.

Mesmo entre duas pessoas que não têm absolutamente nada, ainda é possível "dar" algo uma à outra.

Uma "conexão" chamada "dar" estava nascendo.

Agora, o homem que não conseguia dar presente algum só podia oferecer a sua própria habilidade.

Pensando no que a menininha havia dito antes sobre ficar presa em casa o tempo todo, Tang Yuan respirou fundo e tomou uma decisão firme: "Xiaxia, você quer ir lá fora brincar?"

Xiaxia hesitou um pouco: "A vovó disse que não pode... Mas eu quero!"

"Fazendo isso, eu não estarei sendo ainda mais uma criança má?" Ela disse um pouco sem jeito.

"Não tem problema, criança má que seja." Tang Yuan, que havia compreendido alguma coisa, sorriu e disse: "Sempre é preciso haver alguém neste mundo disposto a ser a criança má, então por que não nós?"

"Vamos."

Dizendo isso, ele colocou no chão a bolsa com dinheiro, estendeu a mão e, com aquela mão corporificada, tocou o corpo de Xiaxia.

No instante seguinte, ambos se corporificaram simultaneamente e desapareceram do mundo das pessoas comuns.

"Uou!"

Dez segundos depois, Xiaxia, que era carregada voando no ar por Tang Yuan, emitiu um grito de alegria extremamente surpreso: "Isto é o lado de fora? Uau, o vento está tão forte, tão puro!"

O vocabulário da menininha ainda não era suficiente para expressar algum sentimento valioso, e Tang Yuan sabia disso, então levou a garota voando em círculos pelo ar, rindo alto: "Claro, afinal estou te levando para voar!"

"Ah, ah, o que é aquilo?"

De repente, porém, Xiaxia, que estava abraçada nos braços de Tang Yuan, estendeu a mão e apontou para os feixes de luz que flutuavam sob as nuvens ao longe, com um tom de espanto: "Essas bolinhas brilhantes... o que são afinal?"

Inconscientemente, Tang Yuan seguiu a direção apontada por Xiaxia e olhou para aqueles feixes de luz — podia-se ver muitas esferas de luz perfeitamente brancas com asas de cristal de gelo, formas de vida espirituais chamadas "Espiritos de Gelo", saltando e dançando no vento enquanto os flocos de neve caíam. Esses pequenos espíritos nascidos da agitação da energia espiritual nasciam com a neve e desapareciam com o sol, brilhando com cores semelhantes às da aurora.

No instante seguinte, a menininha pareceu notar outra coisa e exclamou surpresa: "Ué, esta coisa..."

A menininha magra abaixou a cabeça, olhando surpresa para as próprias mãos, depois curvou os dedos com a boca aberta: "Nossa, isto são... as mãos da Xiaxia?"

"O quê?"

Por um momento, até mesmo Tang Yuan ficou chocado: "Você realmente consegue ver?"

Neste exato momento, Xiaxia, que também estava corporificada, assentiu com certa confusão: "Isto é ver? Pensar que as mãos da Xiaxia eram assim!"

A criança cega de nascença não compreendia no momento o que significava o fato de poder ver; restou apenas a Tang Yuan flutuar atordoado no mesmo lugar, sem sequer conseguir ouvir os gritos de alegria de Xiaxia ao ver a neve caindo.

"A corporificação espiritual... realmente pode fazer esta criança enxergar a luz novamente?"

Segurando Xiaxia com um braço, Tang Yuan a levou para voar no ar mais uma vez, colocando a outra mão diante dos olhos e encarando-a seriamente.

Aquela mão já havia feito muitas coisas. Ela segurara a urna com as cinzas de seu pai, assinara o contrato de expulsão da família Tang, escrevera tarefas e provas, espancara rufiões e valentões. Aquela mão já havia trabalhado na prisão e também furtado após sair dela.

O que aquela mão fizera continha tristeza, raiva, euforia, desespero e desleixo.

Mas, hoje, pela primeira vez, ela fizera algo capaz de arrancar um sorriso sincero do rosto de uma criança.

"Ah... o que diabos eu estava pensando antes? Roubar, cometer crimes, achar até natural que eu devesse me vingar deste mundo?"

Tang Yuan sorriu, e então as lágrimas transbordaram de seus olhos — desde o ano em que entrara na prisão, era a primeira vez que derramava lágrimas. Essas lágrimas caíram, abandonando seu corpo, e ao saírem da corporificação espiritual, transformaram-se em gelo no meio da ventania e da neve.

Percebendo algo, a menininha virou a cabeça e, vendo o rosto de Tang Yuan com seus próprios olhos, enxugou inconscientemente as lágrimas dele.

No dia seguinte.

【Posto Oficial de Registro de Despertos de Zheng Guo】

"Eu despertei uma habilidade especial."

O jovem calmo, sentado em um escritório privativo, disse calmamente ao praticante oficial que o encarava com seriedade: "Minha habilidade é a corporificação espiritual. A habilidade específica e os dados já foram escritos. É claro que não são muito precisos, mas colaborarei com os testes subsequentes relacionados."

Dizendo isso, ele entregou uma folha de papel repleta de dados densos sobre sua habilidade.

"Muito bem, Sr. Tang, muito obrigado pela sua colaboração. Apenas... Sr. Tang, nossos registros mostram que o senhor parece ter antecedentes criminais por homicídio culposo."

Após terminar de ler a folha de dados da habilidade, o praticante oficial encarregado do registro digitou mais algumas teclas no computador e perguntou com certa confusão: "O senhor mesmo disse que antes pensava em usar sua habilidade para furtar... Bem, não estou questionando sua intenção de se entregar e buscar o bem, mas por que mudou de ideia de repente e decidiu se registrar? De acordo com seu plano inicial, seria extremamente difícil descobrir essa habilidade."

"Naturalmente, encorajamos praticantes de habilidades como o senhor a se endireitarem. Acredite-nos, estamos surpresos e agradavelmente surpresos com sua disposição de se reportar voluntariamente. Embora inicialmente possamos submetê-lo a uma série de avaliações e testes, caso os resultados dos testes psicológicos estejam normais, o senhor ainda será tratado como um praticante normal."

O oficial de registro enfatizou ainda: "Este é um procedimento obrigatório, espero que não se importe."

"Não vou me importar... Sim, eu sei, o eu do passado talvez não pudesse ser chamado de uma boa pessoa."

O jovem, Tang Yuan, ficou em silêncio por um momento e então sorriu: "Mas agora, meu pensamento é muito simples."

"Eu espero poder fazer com que mais crianças enxerguem a luz novamente."

—— O poder transcendental desperta os desejos no coração humano.

Há bons e maus, virtudes e vícios.

Há quem busque a imortalidade, abandonando a humanidade e tudo o mais apenas por si mesmo, privando os outros de esperança e futuro.

Há também quem busque a própria redenção, ou simplesmente movido por compaixão, deseje se tornar mais forte apenas para permitir que mais pessoas tenham esperança e futuro.

Há quem caia devido ao poder avassalador e à tentação.

Há também quem se endireite por perceber que o mundo não se resume apenas a usurpação.

—— Se todos são prisioneiros do destino.

Sempre haverá alguém na prisão de ouro contemplando a lama.

E sempre haverá alguém na terra sombria contemplando a luz.

—— Antes da chegada dessa onda da era, espera-se que todos possam não se esquecer de suas intenções originais——

—— Fim do Segundo Volume: A Mudança dos Céus e da Terra ——

Nota do Autor Yinyin Shendyin:

Quase uma atualização de dezenove mil palavras, peço um voto de recomendação e um voto mensal~

Ai, mesmo assim não consegui terminar na semana passada. Hoje vou escrever mais um capítulo secundário sobre o Conselheiro de Estado, e aproveitar para elaborar o esboço detalhado do próximo volume. A partir de amanhã, começamos o novo volume.

Obrigado pelas doações de Yongsheng Zange, Danding de Huiguo, Renqiong Zhigengduan, Amigo do Livro 201909301, entre outros~