Capítulo Oitenta e Dois: A Jogada

Fora do pavilhão, havia gente por toda parte, e alguns arbustos de ameixeiras silvestres haviam sido pisoteados de forma desolada.
Muitas outras pessoas ainda se apressavam para cá, e a Montanha do Tabuleiro de Xadrez estava um tanto caótica.
He Zhan já havia saído da margem do riacho e chegado diante do pavilhão.
Sese continuava ao lado dele, perguntando curiosamente: "Você não vai jogar xadrez?"
He Zhan balançou a cabeça e respondeu: "Não vou."
Nesse tipo de momento, assistir ao jogo era certamente mais importante do que jogá-lo.
Sese perguntou com preocupação: "Será que você não tem medo de ser desqualificado?"
"A lei não pune a multidão."
He Zhan apontou para as duas pessoas dentro do pavilhão e disse: "Com toda essa confusão que eles armaram, quem ainda tem ânimo para jogar?"
……
……
Esta era a partida mais esperada do Encontro das Ameixeiras.
As pessoas originalmente pensavam que este duelo só aconteceria daqui a alguns dias, ou talvez nem chegasse a acontecer.
Quem diria que, no momento em que ninguém esperava, o confronto começava assim.
Era como uma história que, tendo acabado de começar, de repente atingia o seu clímax; aquilo era simplesmente emocionante demais.
Os cultivadores que vieram assistir à partida de xadrez cercaram o entorno do pavilhão de forma totalmente intransponível no menor espaço de tempo possível.
Os participantes do torneio de xadrez também já não conseguiam conter suas emoções.
O primeiro a deixar o pavilhão foi Shang Jiulou, seguido por Gu Yuanyuan e Que Niang, e então cada vez mais concorrentes saíram do pavilhão.
Até mesmo aquelas partidas que já haviam começado foram paradas.
Em toda a Montanha do Tabuleiro de Xadrez, agora havia apenas uma única partida de xadrez.
……
……
O duque He ouvia o relatório de seu subordinado e disse, impotente: "Então que seja assim; as partidas que já começaram devem ser rigorosamente seladas, e o resto será resolvido depois que este jogo terminar."
O funcionário subordinado disse com certa preocupação: "E se este jogo demorar três dias e três noites para acabar?"
O duque He sorriu e disse: "Com o nível de Tong Yan, ele precisaria de tanto tempo para vencer Jing Jiu? Desde que Jing Jiu não use nenhum truque sujo para ganhar tempo."
Aquele oficial disse com certa incerteza: "Ouvi dizer que os grandes figurões da Seita do Centro e da Seita Qingshan estão com a corda toda desta vez; e se Jing Jiu realmente enrolar?"
O duque He acenou com a mão e disse: "Não vai chegar a tanto; afinal, Jing Jiu é o discípulo do discípulo do Imortal Jingyang."
Aquele oficial pensou consigo mesmo que, se Jing Jiu realmente agisse como o Imortal Jingyang, por que diabos teria vindo participar do Encontro das Ameixeiras e ainda estaria disputando a vitória com alguém sob o olhar de tantas pessoas?
……
……
O sorteio para determinar quem começaria no xadrez do Encontro das Ameixeiras não era diferente de uma partida comum.
A única diferença era que ambos os oponentes eram cultivadores e podiam usar seu sentido espiritual para tentar ver a quantidade de peças na mão do outro.
Naturalmente, o oponente também podia usar o sentido espiritual para criar uma barreira, e no fim tudo se resumia a ver cujo sentido espiritual era mais forte.
Em certo sentido, esta era outra forma de justiça, o que também significava que a disputa começava antes mesmo do jogo de xadrez.
Inumeráveis olhares recaíram sobre as mãos de Tong Yan.
Ninguém ousava projetar seu sentido espiritual sobre aquela mão, pois isso seria um ato extremamente descortês, beirando a provocação.
Mas, percebendo a uma distância de mais de dez metros, todos podiam sentir que havia uma chama de luz branco-leitosa entre os dedos de Tong Yan.
Essas chamas de luz representavam uma energia verdadeira extremamente profunda e pura, o que devia ser a manifestação de ter atingido um estágio avançado na Arte Misteriosa Congênita da Seita do Centro.
Nesse momento, Jing Jiu disse algo em que muitas pessoas não haviam pensado: "Com qual peça você quer ficar?"
Ao ouvir isso, as sobrancelhas de Tong Yan se ergueram lentamente, e a multidão também agitou-se levemente.
Será que você realmente consegue ver através de par ou ímpar? Isso é arrogância demais.
Tong Yan não se zangou; apenas olhou para Jing Jiu com um olhar cada vez mais gélido e disse: "Ficarei com as brancas."
Escolher proativamente as peças brancas podia ser interpretado como o hábito de deixar o oponente atacar primeiro para depois contra-atacar, ou como desprezo e desdém.
——Embora houvesse compensação de pontos no jogo, para muita gente o primeiro lance ainda era sempre mais importante.
"Três."
Jing Jiu declarou diretamente o número de peças que tinha na mão.
Não havia a menor necessidade de dizer par ou ímpar.
A multidão agitou-se novamente e logo se acalmou.
Tong Yan estreitou os olhos enquanto olhava para Jing Jiu, sem dizer nada.
A expressão de Jing Jiu permaneceu normal, parecendo achar aquilo a coisa mais natural do mundo.
Ele estendeu a mão, pegou uma peça preta e a colocou no tabuleiro.
Três-três.
Um suspiro ecoou do lado de fora do pavilhão.
Não que houvesse algo de errado com aquele lance.
Era a posição mais comum para o primeiro lance das pretas.
É que as pessoas que assistiam ao jogo tinham expectativas altíssimas para este duelo e sempre esperavam ver algo especial, alguma escolha avassaladora.
Naturalmente, todos sabiam muito bem que, a menos que Jing Jiu jogasse a peça diretamente no Tengen ou nos cantos, sendo apenas a abertura, como poderia ser tão especial assim?
Com um leve estalo, Tong Yan nem sequer pensou e pegou diretamente uma peça branca para encostar-se a ela.
A resposta de Jing Jiu também foi rápida, e a segunda peça preta pousou no espaço vazio no canto superior esquerdo.
……
……
Estalo.
Estalo.
Estalo.
Estalo.
……
……
Um silêncio absoluto reinava; apenas o som das peças pousando no tabuleiro podia ser ouvido.
A partida que atraía a atenção de incontáveis pessoas começava de forma tão banal.
A velocidade com que os dois jogavam não era rápida nem lenta; a cada poucos segundos, uma peça era colocada.
As peças pretas e brancas no tabuleiro aumentavam lentamente.
Ninguém seria tolo o suficiente para soltar exclamar admiração naquele momento, nem ninguém seria tolo o suficiente para começar a questionar agora.
A situação no tabuleiro era muito comum, e as posições onde as peças pretas e brancas caíam eram muito comuns; quem poderia discernir o que era bom ou o que era ruim?
Mas a sensação das pessoas ainda era um tanto estranha, pois o início daquela partida fora banal demais, sem surpresas nem reviravoltas.
A conjuntura atual era extremamente simples, sem lutas sangrentas e sem nenhum significado profundo aparente.
Os movimentos de Jing Jiu e Tong Yan eram como duas pessoas paradas uma em frente à outra, gesticulando com técnicas, mas sem nunca sacar suas espadas para golpear o oponente ou usar um tesouro mágico para atacá-lo.
O que mais confundia a multidão era que eles tampouco pareciam acumular a intenção de espada ou concentrar energia verdadeira, preparando-se para desferir um grande golpe mais tarde.
Zhao Layue não entendia muito de xadrez, por isso não teve nenhuma sensação particular.
Sese entendia um pouco de xadrez e, por causa disso, entendia ainda menos.
Aquela partida de xadrez era banal demais.
Era totalmente indigna da reputação de Tong Yan e Jing Jiu.
Murmúrios baixos surgiram gradualmente na multidão distante.
"O que está acontecendo?"
"Esse nível parece bem comum."
"O Jovem Mestre Tong Yan será que não quer fazer a Seita Qingshan passar vergonha demais, então pegou leve?"
……
……
Nan Wang e os discípulos de Qingshan já haviam chegado à Montanha do Tabuleiro de Xadrez; sem se aproximar daquele pavilhão, pararam em um bosque um pouco mais afastado.
Ao ouvirem aqueles murmúrios, a expressão de alguns discípulos mudou levemente, e inconscientemente olharam para Nan Wang.
Os discípulos de Qingshan não entendiam nada de cítara, xadrez, caligrafia ou pintura, e não sabiam se os comentários daquelas pessoas eram verdadeiros ou não.
"Um bando de idiotas", disse Nan Wang.
"Se não conseguem entender de xadrez, vão observar aqueles que entendem."
……
……
As pessoas que chegaram à Montanha do Tabuleiro de Xadrez naquele dia — fossem os jovens discípulos que se preparavam para participar do torneio ou os mestres e colegas que vieram assistir — eram todas amantes do xadrez.
Se nem eles podiam ser considerados entendidos de xadrez, quem afinal teria o direito de sê-lo?
Alguém notou alguns detalhes estranhos.
Fora do pavilhão.
Shang Jiulou e Que Niang olhavam para o tabuleiro com expressões extraordinariamente solenes, como se enfrentassem um grande inimigo, estando muito mais tensos do que se estivessem jogando eles mesmos.
A situação de Gu Yuanyuan era ainda pior: seus olhos estavam arregalados ao extremo, sua respiração era pesada e soava como um fole de ferreiro.