Capítulo 119: Dona Feng — Cão que morde não late

Dentro da carruagem

Jia Heng e Lian Xue sentavam-se frente a frente; ao erguer os olhos, ele percebia que aquela mulher, que no início lhe causara uma impressão fria como gelo, carregava em suas sobrancelhas e olhos uma tristeza persistente e pungente.

“Peço desculpas, jovem mestre Jia,” Lian Xue falou suavemente.

Jia Heng ficou em silêncio por um momento e então perguntou: “Jovem senhorita Lian Xue, estaria preocupada com algo?”

Aquela canção sobre beber água facilmente evocava memórias do primeiro amor, embora não se restringisse apenas a isso; qualquer coisa bela poderia despertar tais lembranças.

As coisas permanecem as mesmas, mas as pessoas mudam; ao ouvir pela primeira vez, não se compreendia o sentido da canção, mas ao ouvir novamente, já se é parte dela.

Lian Xue ergueu seus olhos úmidos e misteriosos, olhando calmamente para o jovem de camisa verde; após um instante, falou suavemente: “Este poema me trouxe algumas recordações da infância e da família.”

Jia Heng assentiu com a cabeça e respondeu com voz amável: “O passado já foi, senhorita Lian Xue, é preciso olhar para o futuro.”

Dizendo isso, estendeu-lhe um lenço.

Lian Xue hesitou por um momento, estendeu a mão para receber o lenço; sua face de porcelana parecia envolta em uma névoa suave e fria. Ela delicadamente enxugou os olhos, agora marejados, que refletiam o rosto sereno e gentil do jovem. Seus lábios cor de cereja se mexeram ligeiramente antes de baixar as pálpebras e dizer: “Se sujar este lenço, eu lavarei antes de devolvê-lo.”

Jia Heng sorriu levemente: “Tudo bem então.”

Lian Xue baixou um pouco a cabeça, seus olhos brilharam e, no fim, não disse mais nada.

A carruagem rodava pelas ruas, seguindo rumo à Rua Ningrong, quando de repente o criado da carruagem anunciou: “Senhorita, chegamos à Rua Ningrong.”

Jia Heng disse: “Senhorita Lian Xue, este é o seu destino.”

Ela acenou com a cabeça e respondeu: “Então, jovem mestre Jia, vá com calma.”

Jia Heng respondeu e levantou a cortina, descendo da carruagem, seguindo para a Rua Liutiao, caminhando cerca de quinze minutos.

Antes de entrar na rua, ele parou surpreso ao ver duas carruagens paradas na entrada, cercadas por criados e serviçais em volta de um jovem alto, com um lenço roxo na cabeça.

Não era Jia Lian, mas quem seria?

Ao lado, uma mulher de meia-idade, com o cabelo preso em um elegante coque verde, sendo servida por várias criadas e amas.

Ah, era Feng Jie.

Dentro da carruagem, Jia She e a senhora Xing sentavam-se em lados opostos, com expressões impassíveis, sem falar uma palavra.

Após uma dura advertência da matriarca Jia, Jia She e a senhora Xing foram incumbidos de convidar Jia Heng a retornar à Mansão Ningguo para assumir a liderança da família. Pouco tempo depois, chegou um decreto imperial que confirmava o pedido de Jia Zheng e reconhecia a bênção concedida a Jia Heng para servir como o chefe de uma linhagem menor na ancestralidade.

Apesar da insatisfação no coração de Jia She, ele não teve escolha senão aceitar.

No entanto, ele decidiu levar consigo Jia Lian e Feng Jie.

Embora o Príncipe Bejing Shui Rong assegurasse que Jia Heng não faria nada para humilhá-lo, Jia She acreditava que com Jia Lian e a astuta nora ao seu lado, poderia sofrer menos vexame.

A senhora Xing franziu o cenho e murmurou: “Senhor, realmente queremos trazê-lo de volta à Mansão Leste? Todo aquele vasto patrimônio será dado a ele?”

“Se vai ou não ser dado a ele, isso ainda é outra questão.” Jia She respondeu com um semblante sombrio.

A senhora Xing acendeu os olhos e hesitou: “Então o senhor pretende...?”

Jia She respondeu friamente: “Vamos esperar que essa tempestade passe. Ele está no auge agora; precisamos evitar confronto. Quando a poeira baixar, eu agirei para fazê-lo pagar com juros!”

Ele havia enviado Jia Lian para abrir a rota comercial até a planície de Ping’an, rendendo seis ou sete dezenas de milhares de moedas de prata por ano, enquanto Jia Heng já havia recebido cinco ou seis dezenas de milhares em dinheiro público.

“Mas agora ele está assim tão confiante?” A senhora Xing virou o rosto, um olhar venenoso brilhando em seus olhos.

Naquele dia, diante de toda a família, chamaram-na de mulher vulgar. Se não pudesse se vingar, teria noites inquietas!

Jia She riu com desdém: “Ainda não podemos mexer com ele, mas podemos atacar seus amigos e parentes para aliviar nossa raiva! Aquele soldado do exército imperial que o ajudou a prejudicar o jovem Zhen foi enviado para eliminar bandidos e já foi morto; o primo de Jia Heng também foi punido. Depois que essas duas ondas passarem, a tempestade também diminuirá, e então cuidaremos de Jia Heng, cortando suas asas antes de tomar sua cabeça!”

Essas estratégias foram sugeridas pelos irmãos Niu, e de fato seguiam princípios militares.

A senhora Xing brilhou os olhos, observando Jia She atentamente.

“Bem, por enquanto, aguente firme. Independentemente do que ele diga de desagradável, você deve suportar,” disse Jia She, desfrutando do olhar de “admiração” e acenando com a mão.

Nesse instante, uma voz apressada veio do lado de fora da carruagem: “Senhor, senhora, o jovem mestre Heng chegou.”

“Não se apresse, eu já vou descer.” Jia She levantou a cortina e desceu da carruagem.

A senhora Xing seguiu logo atrás, sendo amparada pelos criados da família Wang.

Enquanto isso, Jia Heng já chegava à entrada da rua e olhava para Jia Lian: “Por que estão bloqueando a rua?”

“Irmão Heng,” saudou Jia Lian com um sorriso, “houve um mal-entendido anteriormente. O senhor e a senhora vieram comigo e com sua esposa Feng para visitá-lo.”

Jia Heng avaliou Jia Lian e perguntou: “Mal-entendido?”

Feng Jie sorriu antes de falar, totalmente diferente da postura arrogante que tinha durante a aposta na Mansão Ningguo. Piscou os olhos amendoados e riu suavemente: “Vi de longe alguém parecido com você, irmão Heng. Por favor, abram caminho para que os objetos sejam levados para a mansão.”

Atrás dela, os criados da família Zhou começaram a transportar algumas caixas para o interior da rua.

Jia Heng franziu a testa e disse: “Não se preocupem, não preciso dessas coisas em casa.”

Sem dar mais atenção a Feng Jie, ele seguiu para o fundo da rua.

Nesse momento, Jia She e a senhora Xing pararam à frente com expressões rígidas e, quase recitando um texto, disseram com voz impassível: “Irmão Heng, o decreto imperial chegou à Mansão Rongning, e você foi nomeado para cuidar das cerimônias ancestrais na Mansão Ningguo. Eu e sua tia viemos convidá-lo a voltar. A questão da exclusão anterior foi um mal-entendido causado por mim e sua tia, enganados pelos irmãos Lai Sheng e Lai Da. Não leve isso para o lado pessoal.”

Jia Heng lançou um olhar frio para Jia She e a senhora Xing e respondeu com indiferença: “Ontem mesmo, o senhor ainda gritava comigo, querendo me expulsar, e agora fala em mal-entendido? De arrogante para submisso, isso é risível.”

Jia She estreitou os olhos e apertou a mão escondida na manga.

Aquele garoto, cheio de presunção, ousava insultá-lo!

Ele... teria que suportar!

O rosto da senhora Xing ficou sombrio; ao ver o jovem, a raiva em seus olhos quase não podia ser escondida.

Feng Jie mudou um pouco a expressão e sorriu, retomando a conversa: “Irmão Heng é uma pessoa generosa. As desavenças anteriores foram apenas mal-entendidos. Por favor, não leve para o lado pessoal.”

Jia Heng respondeu: “Não levo, mas temo que alguns disfarçam obediência enquanto guardam um ódio venenoso, como cobras prontas para atacar.”

Feng Jie ficou surpresa, sorriu e perguntou: “O que você quer dizer com isso, irmão Heng?”

Ping’er franziu o cenho, olhando atentamente para o jovem de camisa verde diante dela.

Jia Lian deu um passo à frente, suspirou e aconselhou: “Irmão Heng, agora que o imperador o abençoou para liderar as cerimônias, o decreto também diz que a Mansão Ningguo, originalmente construída com fundos do Ministério das Finanças, agora está sob sua administração. A Mansão Leste já foi esvaziada. Seria bom você se mudar para lá nos próximos dias.”

Vendo que Jia Heng permanecia impassível, Jia Lian acrescentou: “Se você se mudar logo, a senhora matriarca poderá finalmente descansar em paz. Ela tem feito um esforço por você.”

Jia Heng respondeu: “Jamais esquecerei a benevolência da senhora matriarca, mas aviso: se o senhor e a senhora me fizerem mal novamente, não me responsabilizem.”

Jia She ficou com o rosto roxo de raiva e resmungou: “De agora em diante, você é o chefe da família Jia. Quem ousaria prejudicá-lo?”

A senhora Xing lançou um olhar para Jia She, pensando que ele antes a aconselhava a suportar, mas agora parecia ansioso para devorar o jovem.

Jia Heng riu friamente e disse: “Espero que se lembrem das palavras de hoje.”

Depois, dirigiu-se a Jia Lian e Feng Jie: “Podem ir. Amanhã me mudarei para a Mansão Ningguo.”

Diante dos fatos, assumir a Mansão Ningguo e liderar as cerimônias da linhagem menor já estavam decididos; não havia mais o que discutir.

Ele virou as costas e foi embora.

Jia Lian respirou aliviado: “Finalmente, isso está resolvido.”

Feng Jie lançou um olhar para o sogro, com um semblante carregado e uma raiva evidente nos olhos da sogra, esboçando um sorriso frio, pensando que haveria muitas confusões ainda por vir.

Ela já estava na família há alguns anos e conhecia bem os temperamentos do sogro e da sogra. Agora, apesar da grande perda, quando essa fase passasse, certamente vingaria-se.

Ping’er sussurrou: “Vovó, esses presentes ainda devem ser levados para a casa do jovem mestre Heng?”

A senhora Xing mexeu os lábios, sentindo pena daquelas grandes caixas, prestes a responder.

“Levem, como não levariam? São tanto um pedido de desculpas quanto uma celebração.” Feng Jie interrompeu, sorrindo: “Se ele aceitar os presentes, o assunto estará definitivamente resolvido, e ninguém poderá usá-los contra ele no futuro.”

Ping’er assentiu suavemente: “Então vamos seguir o conselho da vovó.”

E assim, ela e os criados da família Zhou começaram a transportar os presentes para a casa de Jia Heng.

Jia Lian, com a expressão um pouco mais clara, falou em voz alta: “Irmão Heng é alguém que faz grandes coisas. Parece que esse capítulo finalmente terminou.”

Antes, ele pensava que o jovem mestre Heng aproveitaria para humilhar o senhor e a senhora, mas não esperava que ele deixasse passar tão facilmente.

Feng Jie sorriu e disse: “Sim, esse capítulo está virado.”

Ela não acreditava que aquele “jovem mestre Heng” simplesmente esqueceria o passado; provavelmente era como um cachorro que morde, mas não late.

Ao pensar nisso, um brilho misterioso passou pelos olhos amendoados sob suas sobrancelhas arqueadas.

Ela parecia dever um favor de hospitalidade a esse jovem mestre Heng.

Quanto ao ódio que o senhor e a senhora nutriam contra ele, que importância teria para ela?

Além de um ‘concordar por conveniência’ e algumas palavras ácidas, ela nunca o tinha ofendido, certo?

“Depois que ele se tornar chefe da família, sem uma fonte econômica, se o dinheiro público da Mansão Leste for liberado...” Feng Jie pensou, decidindo que usaria essa visita para negociar com Jia Heng.

Inimizades podem ser deixadas de lado diante do dinheiro.

“E ainda tem a irmã mais velha You e o jovem Rong, a senhora matriarca ainda tem assuntos a tratar com eles.” Feng Jie refletiu.

Jia She, com o rosto carregado de raiva, olhou para Jia Lian e disse baixinho à senhora Xing: “Vamos voltar para casa!”

Capítulo 119 – Feng Jie: O cachorro que morde não late